Ali dok ste živjeli sa gðicom Johnson... niste li zajedno otkrivali nova vina na putovanjima u Napa Valley?
Ma quando vivevate insieme. non tacevate gite nella e'ona dei vini. la Napa Valley?
Mislim da æemo oboje naæi utehu i zadovoljstvo... u našim putovanjima.
Oso dire che entrambi troveremo ampie fonti di consolazione e diletto... ognuno a suo modo.
Broj suvenirskih èaša koje je skupio na svojim putovanjima.
Il numero di bicchierini da tequila collezionati durante i suoi viaggi.
Morao sam da se koncentrišem da mi misli ne bi odlutale negde... na ovim kratkim putovanjima.
Dovevo concentrarmi per impedire aa mia mente di divagare... in quei brevi tragitti.
"Dragi moj deèko, nadam se da si dobro i da æeš ovo dobiti uskoro na svojim putovanjima".
"Mio caro figliolo, spero tu stia bene... e che questo ti raggiunga presto nei tuoi via... ggi... - viaggi.
Izmeðu nacrta oružja i beleški o svemirskim putovanjima?
Tra gli schemi delle armi e i loro diari sul viaggio spaziale
Par stvari koje sam nauèio u svojim putovanjima kroz ovu ludu stvar nazvanu život.
"Quel che ho imparato nel mio peregrinare "in questa folle dolce cosa chiamata vita...
Njen posao je da bude konstantno na putovanjima tako da, verovatno, živi od kikirikija u avionu i dijetalnog soka.
Col suo lavoro e' sempre in viaggio. Probabilmente vive di noccioline e bibite dietetiche delle compagnie aeree.
Rachel, na svim putovanjima, nisam vidio veæeg èudovišta... od princeze Violet od Tamaranga.
Rachel, in tutti i miei viaggi... non ho mai incontrato un mostriciattolo piu' orribile della principessa Violet di Tamarang.
Rekli ste da smo jedina inteligentna biæa koja ste susreli na svojim putovanjima.
Ha detto che siamo l'unica altra forma di vita intelligente incontrata nei vostri viaggi.
Mesecima mi je majka prièala o svom životu sa Majkom, o poklonima koje joj je davao o putovanjima koja su planirali.
Da mesi mia madre mi parla della sua vita con Mike... I regali che le ha fatto e i viaggi che hanno organizzato.
Bejn je pokupio mnogo vulkanskog pepela na svojim putovanjima.
Bane ha raccolto molta cenere vulcanica nei suoi viaggi.
Uvek me iznenadi s malim poklonima, zabavnim putovanjima.
Mi sorprende sempre con dei regalini, fughe divertenti.
Sazrele ste veoma brzo na putovanjima.
Siete cresciute in fretta per strada.
Uživam u putovanjima preko zemlje, prebacivajuæi se iz centra u centar, iz bolnice u bolnicu.
Mi piace abbastanza viaggiare per il Paese, facendo la spola da centro a centro, da ospedale ad ospedale.
Aukcije se sve do jedne poklapaju sa Lukisovim i Van Kunovim putovanjima.
Ogni singola asta coincide con un viaggio in Cina di Lukis o di Van Coon.
Ili sa svim ovim putovanjima od mesta do mesta, misli da bi trebali da je prodamo.
Oppure, con tutti i viaggi verso Metropolis e Bangkok, forse crede che dovremmo venderla.
Pri normalnim putovanjima ti se kreæeš ka destinaciji.
Nel viaggio convenzionale, sei tu a muoverti verso la destinazione.
Obišao sam obe Amerike bar 10 puta na svojim putovanjima.
Durante il mio giro devo aver circumnavigato le Americhe almeno dieci volte.
Po svim putovanjima kojim sam bio jedina èin koju nisam našao je kako da spreèiš da nekoga ne voliš previše.
Sai, in tutti i miei viaggi, l'unico incantesimo che non ho mai trovato e' come impedire a qualcuno di amare troppo.
Nisam ništa slicno videla na mojim putovanjima kroz kraljevstva, vaša Visosti.
Non ho mai visto niente del genere nei miei viaggi, altezza.
Mislio sam da bi mu to moglo pomoæi sa njegovim....putovanjima.
Ho pensato che potesse aiutarlo... nei suoi viaggi.
Kad god je Mark na poslovnim putovanjima po Evropi, dozvoljeno mu je da se smuva sa drugim momcima.
Si', si'. Quando Marc e' in viaggio d'affari in Europa, puo' assolutamente andare a letto con altra gente.
Rekla je da je videla moju sliku na nekom blogu o putovanjima, da me je odmah prepoznala.
Ha detto di aver visto la mia foto su un blog di viaggi... e di avermi riconosciuta immediatamente.
Siguran put na vašim putovanjima, do našeg konaènog dolaska na zemlju.
Che il vostro cammino sia libero dai pericoli. fino al nostro ultimo viaggio che ci portera' sul suolo.
Voli knjige o putovanjima, nauène komplete.
Ama libri sui viaggi, kit scientifici.
Sigurno je skupila lepe stvari na svojim putovanjima.
Deve aver trovato dei bei ninnoli durante i suoi viaggi.
Možda sam ti prièao, na svojim putovanjima sam upoznao
Ricorderai che tempo fa, in uno dei miei viaggi... feci la conoscenza di Sir Francis Tremaine.
On je stalno na službenim putovanjima.
Lui ha sempre viaggiato per lavoro.
Pišem za australijski magazin o putovanjima.
Scrivo per una rivista di viaggi australiana.
Moja supruga i ja smo ovo radili na putovanjima.
Lo facevo sempre con mia moglie durante le gite in barca.
Pokušala sam mu reæi da se èistio na svojim putovanjima ali, zabole ga.
Ho provato a dirgli che lui si era ripulito durante i suoi viaggi, ma non importava.
Moji roditelji su bili izbezumljeni mojim audicijama, putovanjima i koncertima širom sveta, ali su znali da je za mene mnogo bolje da to radim, nego da sve vreme budem zaokupljena svojom smrti.
I miei genitori ne avevano fin sopra i capelli di vedermi andare in giro o fare audizioni, viaggiare ed esibirmi da tutte le parti, ma capivano che per me era molto meglio fare questo piuttosto che stare a pensare tutto il tempo alla mia morte.
Nedavno, na jednom putovanju, šetali smo i ona se odjednom zaustavila i uperila prst u crvenu nadstrešnicu prodavnice lutaka koju je obožavala kao dete na našim prethodnim putovanjima.
Di recente in uno di questi viaggi, stavamo camminando e lei si ferma all'improvviso, di colpo, e indica la tenda rossa di un negozio di bambole che adorava quando era piccola nei nostri primi viaggi.
Uz pomoć svog štapa i steznika na članku, sa ruksakom na leđima, hodao sam na putovanjima preko šest kontinenata.
Col mio bastone, un tutore alla caviglia ed uno zaino ho viaggiato a piedi in sei continenti.
Jedna od neverovatnih stvari koje sam otkrila na svojim putovanjima je da nastaju nove vrste.
Una delle cose sorprendenti che ho scoperto, nei miei viaggi, è che c'è questa specie emergente.
Pre osam godina, kada sam počela sa putovanjima, izgubila sam se.
E' successo qualcosa, quando ho iniziato a viaggiare con V-Day otto anni fa.
Ne znamo mnogo o njegovim putovanjima jer je teško komunicirao s porodicom, ali znamo da se mučio.
Non sappiamo molto dei suoi spostamenti perché ebbe difficoltà a comunicare con la famiglia, ma sappiamo che era in difficoltà.
Neki su istraživali umesto mene, a drugi su skretali sa puta na odmorima i poslovnim putovanjima da bi išli u knjižare radi mene.
Alcuni hanno fatto ricerche per conto mio, e altri hanno fatto deviazioni in vacanze e viaggi di lavoro per andare in libreria per me.
Ili, na primer, dok kuvamo u kuhinji, na putovanjima, aerodromima.
Oppure siamo in cucina, in viaggio, in aeroporto.
Dobili su spisak imejlova, njegove finansijske i bankovne informacije i kreditne izveštaje, čak i izveštaje o putovanjima sa spiskom letova.
Tutte le sue mail, i suoi dati bancari e finanziari, le sue relazioni di credito, e anche una lista di voli presi.
Ljudi koji su veoma otvoreni ka novim iskustvima prosto žude za novinama, raznovrsnošću, novim idejama, putovanjima.
Le persone molto aperte alle esperienze desiderano la novità, la varietà, la diversità, le nuove idee e i viaggi.
0.38414001464844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma quando vivevate insieme. non tacevate gite nella e'ona dei vini. la Napa Valley? 