Zatim izvadite pištolj, priðete i pucate svakom u glavu.
Poi estrae la pistola, avanza, e spara alla testa di ciascun condannato.
Poèinjete leðima o leða; na moj signal, koraèate deset koraka, okreæete se i pucate.
Al mio segnale, farete dieci passi, vi girerete e aprirete il fuoco.
Ako pucate bez razmišljanja... idete u zatvor, a meni plate.
Se sparate senza pensarci... voi andate in prigione e io vengo pagato.
Ko vam je rekao da pucate?
Chi vi ha detto di aprire il fuoco?!
Kapetane, šta je taèno pukovnik rekao... kad je naredio da pucate u demonstrante?
Capitano,.....cosa ha detto Childers quando le ha ordinato di sparare sui dimostranti? Le parole esatte non le ricordo, signore.
Ali u Vijetnamu, ako èujete nešto u grmlju bilo što, onda pucate.
..vuol dire farlo come da manuale. Ma in Vietnam, se senti qualcosa nei cespugli..
Pucate po tom grmlju sve dok ne pobijete sve što stvara zvuk.
..apri il fuoco. Spari in quei cespugli, finché non ammazzi..
Sa stanovišta samoodbrane mali su i predstavljaju vitalne delove ljudskog tela, ukoliko ikada budete morali da pucate na drugog èoveka.
Da un punto di vista militare, essi costituiscono un bersaglio di piccola taglia. E sono ad altezza uomo, così quando dovremo tirare su qualcuno...
Ako pucate na naš brod, branit æemo se.
Yag'ir, ascoltami. Tu e i tuoi Jaffa siete in svantaggio.
A ipak, vaš prvi èin po ulasku u prostor naše planete je bio da pucate na naš odbrambeni satelit.
Ma la vostra prima azione, entrando nello spazio del nostro pianeta, è stata sparare al nostro satellite di difesa.
Sada ne bi bilo dobro vreme da pucate na nas.
Quindi non sarebbe proprio il momento giusto di spararci addosso.
Rekao sam da uzmete to oružje i pucate.
Ho detto di prendere quell'arma e sparare.
Da, ali vaša naredba je da pucate èim ugledate, zar ne?
Si, ma i suoi ordini sono di sparare a vista, no?
Ako naletite na neprijatelja, ovlašæeni ste da pucate.
Se entrate in contatto con un ostile, siete autorizzati a uccidere.
Par dana zatim, ona stoji sa šerifovom puškom u rukama, verujem da je tako... dok vi pucate u Bojda Kraudera u istoj kuæi, u istoj sobi i na istoj prokletoj stolici u kojoj je njegov brat umro.
Qualche giorno dopo, Ava era li' che teneva l'arma in dotazione di un marshal e credo di avere ragione, mentre lei ha sparato a Boyd Crowder nella stessa casa, nella stessa stanza e sulla stessa dannata sedia dove il fratello mori'.
Udarite ovde dole, krenite ovom putanjom, zabijte ga jako i poènite da pucate ovako.
Colpisci qui, spostati qua, tira un dritto davvero forte e iniziare a sparare cosi'.
Imamo svjedoke koji su vidjeli tebe i brata kako pucate po ulicama.
Abbiamo dei testimoni che dicono che lei e suo fratello avete sparato all'impazzata per le strade di Brighton Beach.
Kako smete da pucate na civile?
Che cosa pensi di fare sparare ai civili?
Upozoravate samo jedanput,... a tada možete da pucate i ubijete.
Avrete un solo avvertimento verbale e poi sparerete per uccidere.
Spremite se da pucate na moj znak.
Pronti a far fuoco al mio via.
I ako budete morali da pucate, pucajte im u noge, jasno?
E se dovete sparare, fatelo alle gambe, ok?
Sav ste u osmjehu, igrate igrice, ali radije prvo pucate i nikad ne postavljate pitanja.
Voi tutti sorridete, state al gioco, ma preferireste prima sparare e poi fare le domande.
Ako vidite Zemljane, imate ovlašæenje da pucate!
Se vedete un Terrestre, siete autorizzati a sparare a vista. - Sissignora.
Ja æu da vozim, vi pucate.
Che Dio benedica l'MI6. - Io guido, tu spari.
Pucajte i ne prestajte da pucate.
Non esitate. Sparate e non fermatevi.
Ali šta ako situacija sa kojom smo suočeni ne predstavlja jednu pretnju već je više nalik na ovo - toliko toga dolazi zajedno, da se svodi na: "Počnite da pucate, sada moramo da radimo zajedno, samo počnite da pucate."
Ma se la situazione che affrontiamo non è una singola minaccia ma una situazione come questa, dove ci viene addosso talmente tanta roba, è come, "Fuoco a volontà, forza, tutti quanti, dobbiamo lavorare insieme, sparate."
Racionalizovao sam svoju odluku da pucam jer u kraju odakle potičem bolje je da pucate nego budete upucani.
Avevo sparato consapevolmente, perché nel ghetto da cui provengo è meglio essere quello che spara piuttosto che quello a cui si spara.
Pištolj igračka kojim pucate u kolu i skvasite sviju do kože?
Una pistola giocattolo che spara cola e infradicia tutti?
A bio sam u pešadiji, gde pucate iz mitraljeza i ispaljujete iz minobacača.
Ero un fante di marina, si spara con mitragliatrici e cannoni.
(pucanje) Nastavite da pucate. Nastavite da pucate.
(raffiche di mitraglia) Continua a sparare. Continua a sparare.
1.1593730449677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poi estrae la pistola, avanza, e spara alla testa di ciascun condannato. 