Ne još... ti psi su još tu negde, mogli bi da nas naðu u sekundi.
Non ancora. I soldati sono là fuori, potrebbero scovarci in un attimo.
Zato što je Arktièki Šampionat za dve nedelje, a ovi psi su šampioni, sem Nane, naravno.
Tra due settimane c'è la Sfida Artica. Questi cani sono dei campioni, a parte Nana.
Pogodba je pogodba, psi su sad tvoji.
Gli affari sono affari. I cani sono tuoi.
Psi su nanjušili nešto kod medvjeðeg kaveza.
Il cane ha fiutato qualcosa vicino alla gabbia dell'orso.
Vjerojatno dobar trik za ljude, ali psi su ga gotovo odmah pronašli.
Un buon trucco per gli umani, forse, ma i cani lo hanno trovato quasi immediatamente. - Finalmente libere, care.
Psi su super ali više volim maèke.
Beh, sai, i cani sono belli, ma preferisco i gatti.
Psi su mi ušli u kuæu!
Ci... ci sono dei cani in casa mia!
Mimoišli smo se sa dva automobila psi su vraæali glave nazad u kola.
Abbiamo superato due auto... i cani hanno rimesso la testa dentro il finestrino.
Helikopter, patrole, psi su ga tražili, ali je umakao.
L'elicottero lo sta cercando. Agenti, cani e tutto, ma ci e' sfuggito.
Psi su dvaput pretražili sve spratove.
Non abbiamo trovato niente. I cani hanno perlustrato ogni piano due volte.
I deca i psi su pokušali da ih okupe, ali ova dva nisu ni zaskvièala.
I ragazzi e i cani hanno provato a radunarli, ma... questi due continuavano a stridere.
Helikopteri i psi su pokrili ovaj prostor, ali ipak je pobegao.
Gli elicotteri e i cani... hanno controllato questa zona, ma e' scappato comunque.
Drugi psi su naðeni u sliènom parku nedaleko odavde.
Gli altri sono stati ritrovati in un parco simile a poca distanza.
Psi su veæ pretražili to mjesto.
L'unita' canina ha gia' perquisito l'area.
Nekada sam živeo u predgraðu, ali... Psi su lajali noæu kada su se ovi pojavljivali.
Prima vivevo in periferia, ma... i cani abbaiavano sempre quando arrivavano.
Moji psi su lajali udarajuci o kaldrmu celo jutro trazeci posao.
Mi facevano proprio male i piedi, dopo una mattinata passata a cercare lavoro!
Psi su na putu potpune svjetske dominacije.
I cani sono sul sentiero del totale dominio del mondo.
Psi su tako predvidljivi, zar ne?
I cani sono davvero prevedibili, vero?
I tako, psi su morali da doðu da završe posao.
Così vennero i cani a finire il lavoro.
Ali ja uzgajam pse za obitelji, jer psi su moja djeca.
Allevo cani per famiglie. I cani, per me sono una missione, sono come bambini.
Morski psi su najuspešniji predatori okeana jer uvek idu napred.
Sai perche' gli squali sono i predatori piu' efficienti dell'oceano? Perche' si muovono sempre in avanti.
Dizajner psi su na lošem glasu, ali dobru lovu nose.
Continua. Prendi il cugino Nick. È uno sveglio.
Moji psi su nestrpljivi da vas upoznaju.
I miei cani non aspettano altro che incontrarvi.
Znaèi Pakleni psi su nevidljivi ljudima, osim ako prodaš dušu i oni te gone.
Allora, i segugi infernali sono invisibili agli occhi degli umani. A meno che tu non abbia venduto l'anima...
Ti psi su naša poslednja crta odbrane, gospodine.
I cani sono la nostra ultima linea di difesa, signore.
30 sekundi kasnije, psi su se pojavili u izmaglici, njeni psi.
30 secondi dopo, dei cani sono apparsi nella nebbia, i suoi cani.
Ukoliko razmislite o psima na primer, psi su namerno kreirana stvorenja.
Pensate ai cani per esempio, i cani sono creature progettate intenzionalmente.
Psi su rezulat selektivnog ukrštanja osobina koje se nama sviđaju.
I cani sono il risultato di tratti di allevamento selettivo che ci piacciono.
Divlji psi su pojeli nekoliko ovaca, a torbarski vukovi su lažno optuženi.
I cani selvatici si mangiarono qualche pecora, ma il tilacino subì un brutto colpo.
Drugi sin, Rajan, nastavlja konstantan tok zlostavljanja iz kuhinje, a psi su zaključani iza vrata spavaće sobe i napeti.
Un altro figlio, Ryan, continua a fa volare insulti dalla cucina e i cani chiusi in camera da letto vogliono uscire.
Psi su češće zevali kada bi čuli poznato zevanje, kao što je zevanje njihovih vlasnika, nego kada čuju nepoznato zevanje stranaca.
I cani sbadigliavano più spesso a sbadigli familiari, come per esempio quelli dei loro padroni, che a quelli non familiari, di sconosciuti.
Kratki zdepasti psi su živeli sa krdima stoke i vodili računa o njima; izduženi psi su isterivali jazavce i lisice iz jazbina; mršavi i brzi su bili zaduženi za trkanje; a veliki, mišićavi psi za stražarenje.
Cani bassi e tozzi per guidare le mandrie mordendone le zampe; cani lunghi per stanare tassi e volpi; cani magri e slanciati per le corse; e cani grossi e muscolosi per fare la guardia.
Iako je to trebalo da bude uvredljivo, psi su zapravo na dobar način predstavili njegovu filozofiju - oni su srećna stvorenja, slobodna apstrakcija poput bogatstva i reputacije.
Anche se voleva essere un insulto, i cani erano un bel simbolo per la sua filosofia, erano delle creature serene, libere da astrazioni come la ricchezza e la reputazione.
K.P: Mačke i psi su takođe bili pomenuti.
CP: Anche cani e gatti furono menzionati.
Psi su u stanju da razlikuju dve veoma slične masne kiseline, izuzetno razređene: kaprilnu kiselinu i heksanoičnu kiselinu.
I cani possono distinguere tra due acidi grassi molto simili, estremamente diluiti: l'acido caprilico e l'acido caproico.
I psi su proždrljivi, koji ne znaju za sitost; i pastiri su koji ne znaju za razum, svaki se okreće svojim putem, svaki za svojom korišću sa svog kraja.
Ma tali cani avidi, che non sanno saziarsi, sono i pastori incapaci di comprendere. Ognuno segue la sua via, ognuno bada al proprio interesse, senza eccezione
1.6650109291077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?