Hajde, prošetaj sa mnom, mali, i sve mi isprièaj iskreno.
Vieni con me e dimmi quel che hai da dire.
Prošetaj ga malo, pa ga veži, Tome?
Tieni d'occhio il mio cavallo mentre mi bevo un rum, per piacere.
Marv, idi prošetaj sat vremena. -Da, da...
Marv, perché non vai a fare due passi?
Suzana, kad veæ možeš, izaði malo i prošetaj.
Tu puoi uscire. Perché non fate una passeggiata?
Idi u tržni centar, prošetaj malo.
Vai al centro commerciale, giri un po'.
Necu biti ovde toliko dugo da bi mi trebalo tvoje prijateljstvo, zato prošetaj.
Non ci starò per molto. Non ho bisogno della tua amicizia. Buona camminata.
"Prošetaj do crkve, na Kraju Milje. (end of the mile)
"Cammina lungo il confine laddove il miglio ha fine.
Pusti me na miru. Prošetaj se negde.
Hai paura che faccia una soffiata?
Obuci tu suknju koju si skratila i prošetaj po gradu.
Indossa la gonna che hai tagliato e va in giro per la citta.
Prošetaj ka meni dušo_BAR_da mogu da te ocenim.
Incedi verso di me, mia cara, affinché possa valutarti.
Prošetaj do kraja sobe i okreni se za mene.
Cammina verso il fondo e fai una giravolta.
Onda se prošetaj do svoje sobe, lezi u svoj sanduk dok dan ne proðe, kao što ti je i navika, i onda idi i donesi mi moju prièu.
Quindi torna pure nella tua stanza, sdraiati nella tua cassa da morto dove passi le ore del giorno, quasi fosse il tuo habitat. Dunque vai e portami la mia storia.
Slušaj me, ne maši palicom, samo prošetaj.
Guardami. Non battere. Prendi la base per ball.
Hajde Robin, prošetaj malo svog novog drugara.
Andiamo, Robin, tira fuori il tuo nuovo compagno.
O, pa, prošetaj sa mnom i pokazaæu ti, g-dine "Šta ima?"
Oh beh, fai un giro con me e ti faccio vedere, Mister "Qual è il problema"!
OK, samo prošetaj sa mnom sada.
Ok, vieni solo un attimo qui.
Ako si nadrndan, ti idi prošetaj malo!
Si te rode, vatte a fa' 'na passeggiata!
Veèeraj sa svojom djecom, prošetaj kraj mora.
Cena coi tuoi figli, fai una passeggiata in riva al mare.
Uèini nam obojici uslugu i prošetaj pre nego što nastradaš?
Perche' non fai un favore ad entrambi... e ti fai una passeggiata prima di farti del male.
Zato uzmi svoja pisma i prošetaj ih!
Quindi devi prendere tutte le tue letterine e portarle li'.
Obuci se i prošetaj, budi malo s ljudima.
Dovresti cambiarti, fare una passeggiata, incontrare della gente, eh?
Čak ne mogu ni razgovarati sa tobom... pa, zato, prošetaj...
Non dovrei neanche parlare con lei, quindi se non le dispiace... - vada a farsi un giro, ok?
Prošetaj ga, nahrani ga, neka ti postane najbolji prijatelj.
Portalo a spasso, dagli da mangiare, fallo diventare il tuo migliore amico.
...što je, naravno, bio njen naèin da kaže idi prošetaj!
...il che ovviamente era il suo modo di dire "ma vatti a fare un giro!"
Onda zovi ili ustani i prošetaj se ali ja sam igrao protiv tebe 1.000 puta prije.
Allora vedi oppure alzati e vattene, ma sono gia' stato in questa situazione migliaia di volte prima d'ora...
Prošetaj Cezara, završi domaæi i onda možeš da ideš.
Porta fuori Caesar, finisci i compiti e poi potrai andare.
Ako želiš da me optužiš za nešto, prošetaj zadnjicu do policijske stanice i nabavi nalog.
Se vuole accusarmi di qualcosa, muova il culo fino alla stazione di polizia e si procuri un mandato.
0.33434414863586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Due passi nella neve ti faranno bene. 