Veliki, beli... s crvenom prugom i zastorima na prozorima.
E' un grande aereo, pressochè bianco con strisce rosse, tende e ruote.
Šta je ovo braon po prozorima?
Cos'è questa roba marrone sulle finestre?
Šta je ova rðava, prašnjava, prljava stvar na prozorima?
E questa cosa arrugginita, polverosa e dall'aria sporca sulla finestra?
Eksplozija mi je razbila stakla na prozorima.
L'esplosione ha rotto alcune mie finestre.
Moje izlaganje nije okrenuto ka vašim prozorima.
L'hai fatto tre volte questa settimana.
Zavese na prozorima imaju karakteristicnu šaru drveta, takoðe viðenu u Africi.
Le tende alla finestn hanno un preciso disegno di baobab, anch'essi presenti in Africa.
Odvest cemo se tamo, pokupiti, staviti u dvije kese, vrlo oprezno se dovesti natrag ovdje sa otvorenim prozorima, i on nikad nece saznati.
Guideremo fin li', prenderemo il cibo, lo impacchetteremo con cura e molto attentamente guideremo fin qui con i finestrini aperti, e lui non lo sapra' mai.
Nema kvaka na vratima ni prozorima, ali postoje tri vrste divljim maèaka u podruèju, pa vjerojatno æeš željeti ostati u kuæi.
Non ci sono inferriate alle finestre o alle porte, ma ci sono tre tipi di puma nella zona, quindi non mi allontanerei troppo.
Morao si da voziš sa spuštenim prozorima, zar ne, Rockefelleru?
Dovevi per forza guidare coi finestrini abbassati, non e' vero, Rockfeller?
Ne prilazite prozorima radi vlastite sigurnosti.
Non avvicinatevi alle finestre, per la vostra sicurezza.
On ima veliku kancelariju sa velikim prozorima, na južnoj strani zgrade, staklena vrata, znate, gde možete izaæi pravo na balkon.
Sa, Sam... e' in quel grande ufficio con le finestre enormi, sulla parte sud dell'edificio, con le porte di vetro, che danno direttamente sul balcone...
Pa Roje pošto ti dobro ide, šta kažeš da napraviš saksije za cveæe na našim prozorima?
Allora Roy... visto che e' cosi' ingegnoso, perche' non costruisce delle fioriere per le finestre?
Pa, na našim prozorima ako hoæeš ali ne i na deèijim.
Beh, per la nostra camera. Non quelle dei ragazzi.
U ovoj kuæi, lica na prozorima se èine da su razlièite velièine.
In questa casa, le facce alle finestre sembrano essere di diverse dimensioni, vero?
Što je to s ovim tipom i prozorima?
Ma che ha questo tipo con le finestre?
S njom se upravlja senzorima na vratima i prozorima.
Aziona uno dei quindici sensori applicati su porte e finestre.
Deseta kuæe prema dole, sa zelenim prozorima.
Dieci case più giù, quella con le finestre verdi.
Još malo pa æeš pisati i po prozorima i razgovarati sa Rosie.
Dopo di questo inizierai a scrivere sulle finestre e a parlare con Rosie.
Tu smo, sećam se inja na prozorima.
E' il posto giusto, ricordo le finestre ghiacciate.
Na prozorima su rešetke koje ni Hi Men ne bi razvalio.
Alle finestre ci sono sbarre che non potrebbe attraversare nemmeno He-Man.
Ojaèao sam brave na prozorima i vratima.
Ho rinforzato le chiusure delle porte e delle finestre.
Upravo kada je stariji tinejdžer završio svoju morbidnu prièu, i mogao si da èuješ iglu kako pada u kolima punim dece... ostali tinejdžeri koji su se sakrili, lupili bi po prozorima auta.
E mentre uno dei piu' grandi finiva di raccontare quella storia malata... e in quell'auto piena di ragazzini non si sentiva volare una mosca... altri ragazzi che si erano nascosti... sbucavano fuori e battevano forte le mani sui finestrini.
Imamo detektore pokreta u svakom kraju hodnika, sigurnosne čvorove na svim prozorima.
Ci sono dei rilevatori di movimento alla fine di ogni corridoio... sensori di sicurezza a tutte le finestre.
Ponovo, neprobojna stakla Sigurnosni čvorovi na svim prozorima.
Di nuovo, vetri infrangibili... sensori di sicurezza alle finestre.
Povuci ljude, no želim letjelice i posmatraèe na svim prozorima i ulazima.
Mantenete le posizioni, ma voglio droni e agenti di vedetta a ogni finestra e uscita.
Moram da znam koja vrsta premaza je na prozorima.
Devo capire che tipo di rivestimento c'e' sulle finestre.
Mala deca, roditelji, kuæa sa lepim prozorima i neki loši momci koji æe da im naškode.
Bambini, genitori, una casa con delle graziose finestre. E degli uomini cattivi con brutte intenzioni.
O našao sam ga, napuštenog, sa polomljenim prozorima.
Certo che l'ho trovato. Era abbandonato... e con le finestre sfondate.
Èak i da nisam u autu sa zatvorenim prozorima, sve što bi Samariæanin èuo je razgovor dva profesora o studentkinji.
Anche se non mi fossi trovato dentro un'auto con i finestrini alzati, Samaritan avrebbe intercettato solo due colleghi professori che parlano di una studente.
Zašto su rešetke na svim prozorima?
Okay, perchè tutte...perchè tutte quelle sbarre alle finestre, hmm?
Šta je sa prozorima u dnevnoj sobi?
Che mi dici delle finestre del soggiorno?
Oni uzvraæaju pogled preko travnjaka, prema ovoj kuæi i ovim prozorima...
E guardano attraverso il prato, verso la casa, verso questa finestra...
Moći pretvoriti ograde i rešetke na prozorima u cveće, to je fantastično.
Essere in grado di trasformare le recinzioni e le inferriate in fiori, è fantastico.
U pet do šest popodne, okupimo se u Prirodnjačkom muzeju u Roterdamu, patka izađe iz muzeja i pokušavamo da dođemo do novih načina da sprečimo sudaranje ptica sa prozorima.
Alle sei meno cinque del pomeriggio, ci riuniamo al museo di storia naturale di Rotterdam, l'anatra viene fuori dal museo, e tentiamo di discutere sulle maniere per evitare che gli uccelli si scontrino con le finestre.
Manje je verovatno da imate mrežu na vratima ili prozorima.
È improbabile che ci siano zanzariere alle porte e alle finestre.
Sada, 60 godina kasnije, grad su preuzeli ljudi na veoma različite načine u odnosu na ono što je, možda bila namera, kao ovde, gde imate ljude koji sede na prozorima zgrade skupštine.
Ora 60 anni dopo, la gente si è impadronita della città in modi diversi da come era stata pensata come qui, con la gente seduta alle finestre dell'Assembly Hall.
Iz njega bi počeli da iskaču kvadratići sa prozorima raznih pretraživača.
al quale si aggiungono dei rettangoli in diverse finestre del browser.
Ovo je isto i za prozirne solarne ćelije koje se nalaze u prozorima, solarne ćelije u nameštaju na ulici ili solarne ćelije ugrađene u milijardama uređaja koji će oformiti Internet stvari.
La stessa cosa vale per le celle solari traslucide integrate nelle finestre, celle solari integrate nell'arredo urbano, o celle solari integrate in miliardi di dispositivi che creeranno l'Internet delle Cose.
auto mora da ima neprobojno staklo na prozorima, inače bi razneo vetrobransko staklo.
la macchina ha dei vetri antiproiettile perché quelli normali esploderebbero.
I u njoj će ležati stada, svakojako zverje izmedju naroda, i gem i ćuk noćivaće na dovratnicima njenim; glasom će pevati na prozorima; pustoš će biti na pragovima, jer će se poskidati kedrovina.
Alloggeranno in mezzo a lei, a branchi, tutti gli animali della valle. Anche il pellicano, anche il riccio albergheranno nei suoi capitelli; il gufo striderà sulle finestre e il corvo sulle soglie
1.5872800350189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' un grande aereo, pressochè bianco con strisce rosse, tende e ruote. 