Ti sei bevuto tutti i cinquanta dollari che ti ha mandato?
Želeo sam da izgradiš sliku o èoveku koji se propio jer je neaktivan i ogorèen, ali još nije spreman na izdaju.
Volevo che costruissi un personaggio... che inattività e amarezza hanno spinto all'alcol, ma non ancora al tradimento.
Propio si sve što si kupio!
Hai dimenticato tutto quello che ti ho dato!
Bio je to moj novac, pa što ako sam ga propio!
Tutto quel che mi hai dato te Io sei bevuto! Io me Io sono guadagnato e io me Io sono bevuto!
Ali, dobio je otkaz, žena se od njega razvela, a on se propio.
Ma lo cacciano dallo studio, la moglie chiede il divorzio, lui comincia a sbronzarsi,
Onaj koji je postao najmlaði general u Crvenoj armiji i koji se propio?
Quello che diventò il generale più giovane dell'Armata Rossa e che poi finì alcolizzato?
Mada, naravno, otac gðice Prajs je sve propio.
Nondimeno, certo, il padre della signorina Price è riuscito a berseli tutti.
Ne znam, ali da mu ti toèiš, zacijelo bi se propio.
Ma sono sicuro che se fosse qui e tu gli versassi da bere, diavolo se inizierebbe!
propio je on i prošetao svuda, svima se zadužio u Seèu.
Aveva l'abitudine di bere e spendere senza dirlo, e doveva dei soldi tutti in Sich.
Mora da sam ponovo propio, jer ovde stoji žena koja je... pokušala da džinovskom viljuškom aktivira supervulkan, a vi se ponašate kao na vašaru.
Mi sa che ho ripreso a bere, perche' la donna che ha provato a riattivare un supervulcano con un forcone gigante e' proprio qui e voi vi comportate come fossimo ad un pic nic.
Ironièno je što se propio, a brata mi je ubio pijani vozaè.
E' ironico il fatto che si ubriacasse fino a perdere i sensi dopo che mio fratello era stato ucciso da un guidatore ubriaco.
Zbog Juingovih se moj otac propio, zbog èega je ostao siromašan i slomljen.
Gli Ewing hanno indotto mio padre a bere, l'hanno lasciato al verde e senza un soldo.
Koje god veštine da si imao kao inženjer, propio si ih godinama ranije.
Qualunque dote da ingegnere avessi te la sei bevuta anni fa.
Pre nego što si se propio i upao ovamo s dnevnikom.
Questo prima che ricominciassi a bere e venissi qui con quel libro.
Dao ti je karijeru koji si ti propio!
Artie Shaw ti ha dato una carriera, ma tu te la sei bevuta.
Bio sam budala, propio sam se.
E, da buon imbecille, alzavo il gomito.
Propio si se i napustio me.
Ti sei sbronzato... e mi hai abbandonato.
Misliš da li sam iznajmio jahtu velièine gradskog bloka i propio kroz celu Evropu jer devojka koja mi se sviða nije htela na sudar?
Mi sta chiedendo se ho affittato uno yacht grande come una villa e mi sono ubriacato in giro per l'Europa perche' una ragazza mi ha rifiutato?
Nešto sam i propio, ali uvek držao balans na raèunu.
Ho speso la mia parte bevendo, ma ho consegnato il saldo in tempo dove dovevo.
0.37360286712646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti sei bevuto tutti i cinquanta dollari che ti ha mandato? 