Htjela je da te se riješim puno prije nego si ti tražila promaknuće.
Voleva che te ne andassi molto prima che chiedessi quella promozione...
A da li se slažeš da bi sam ti dao promaknuće, ostali zaposlenici, ne samo moja žena, tražili izlike zašto i da nikada ne bi cijenili tvoj rad?
E non sei d'accordo... sul fatto che se te l'avessi concessa, altre persone, non solo mia moglie, avrebbero trovato scuse sul perche'... e il tuo lavoro sarebbe passato in secondo piano?
Dobro, pa zašto onda nisam dobio promaknuće?
Bene, allora perche' non ho avuto io la promozione?
Pa, moj šef, skoro mi je obećao promaknuće a zatim ga dao novom čovjeku
Be', il mio capo mi ha quasi promesso una promozione e poi l'ha data al nuovo arrivato.
Tip koji mi je uzeo promaknuće.
Il tipo che si e' fregato la mia promozione!
Znate da Allan nije dobio promaknuće, zar ne?
Lo sa che Allan non ha ottenuto la promozione, vero?
Samo zato što nije dobio promaknuće ne znači da su mu ti ljudi neprijatelji.
No, solo perche' non ha ottenuto una promozione non rende questa gente suoi nemici, detective.
I prilično sam siguran da je imao najbolju namjeru da vam vrati novac nakon što dobije promaknuće.
Ed io sono alquanto certo che avesse tutte le intenzioni di pagarla, una volta avuta la promozione.
Naravno nisi bio tako glup da jamčiš promaknuće nakon samo 60 utakmica.
Certo non sarai stato cosi' stupido da garantire quella promozione dopo 60 partite.
Otvorio se položaj, promaknuće za tebe.
C'e' un impiego in arrivo e una promozione per voi.
Večeras sam odbio promaknuće u Taškentu.
Stasera ho rifiutato un incarico a Tashkent.
Obično privođenje teškog kriminalca predstavlja razlog za promaknuće.
Di solito acciuffare un criminale di alto profilo significa ottenere una promozione.
On je dobio promaknuće u DC
Ha ricevuto una promozione, a Washington.
Nakon što je otišao, ste u savršenom položaju dobiti promaknuće, a preuzeti inteligencije.
Appena lui sara' fuori, sara' la sua occasione per avere una promozione e subentrare all'Intelligence.
0.65244889259338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voleva che te ne andassi molto prima che chiedessi quella promozione... 