Prevod od "prolaza" do Italijanski


Kako koristiti "prolaza" u rečenicama:

Idite na kraj prolaza i držite ga koliko budete mogli.
Vai all'altro capo del passo e tienilo finché ci riesci.
Sastoji se od centralnog prolaza i tri odaje, odnosno grobnice...
È formato da un corridoio centrale e tre camere o cavità funerarie...
Treba da se veèeras naðeš sa njim... kod prolaza iza prodavnice kuænih ljubimaca oko 10.
Vi troverete stanotte intorno alle 10 dietro al negozio di animali.
Ima 23 moguæa puta i prolaza.
Ci sono 23 diverse strade e sentieri.
Ptice prolaza se okupljaju oko svetionika.
Gli uccelli di passaggio si accalcano intorno al faro.
Selili su klavir, i taj klavir, znaš, bio je na sredini prolaza.
Stavano spostando un pianoforte, l'avevano lasciato in mezzo al marciapiede.
Nema nikakvih skrivenih vrata ni prolaza.
Non ci sono trappole né corridoi nascosti
Imati svoju kancelariju je pravo prolaza.
Avere un ufficio proprio fa parte della promozione.
A šta ako se Sharon vrati i kaže da nema prolaza ka planetu?
E se Sharon tornasse... e scoprisse che non c'e' un varco sicuro per quel pianeta?
Ostavili su iza sebe nekoliko podzemnih prolaza, ali ih Taranani nisu koristili.
Si sono lasciati indietro diversi passaggi sotterranei, - ma i Teranan non li utilizzavano.
Izgubio sam Sarkissiana kod Cahuenga prolaza.
Ho perso Sarkissian al valico di Cahuenga.
Siti Ajlend, dva uska prolaza, grad tako kratak i neodreðen i egzotièno nepoznato ostrvo.
City Island. In due mondi cosi' distanti l'uno dall'altro. City: troppo breve e repentina e definita.
Ali ako nastavimo ovuda, Flamidabager bi trebalo da je iza ovog prolaza.
Se andiamo in questa direzione, la macchina dovrebbe essere giusto alla fine di questa conduttura d'aria.
To znaèi da je ova strana prolaza postala... iznenada mnogo hladnija nego ta.
Sta indicando che questa parete, d'un tratto, è diventata più fredda dell'altra.
Ja sam Cailleach, èuvarica prolaza u Duhovni svijet.
Sono la Cailleach, la Vecchia Donna, custode del cancello del mondo degli spiriti.
Na finalnom ispitu bila je 3% bodova ispod granice prolaza.
Il punteggio finale, la posiziona il 3% al di sotto della promozione.
Kako rekoh, njen finalni rezultat je bio samo 3 boda ispod prolaza, marginalan je.
Come ho detto, il suo punteggio finale era inferiore di soli 3 punti, e' trascurabile.
Zašto ne istupiš iz tog prolaza inaèe æemo te razjebati.
Perche' non uscite da dietro quella porta o vi sbudelleremo.
Tamo su vrata koja nas vode do prolaza, koji æe te odvesti do našeg bloka.
C'e' una serie di porte doppie che sbucano in un corridoio che ci riportera' nel nostro blocco.
1.700 NAUTIÈKIH MILJA OD PROLAZA KOD SUMATRE
1700 miglie nautiche dallo Stretto di Sumatra
Mislim, da li vi vole ih ravno prema dolje, ili bih trebao raditi više od jednog prolaza na strani?
Voglio dire, ti piace dritta cosi' o dovrei farmi il ciuffo laterale?
Krasova vojska se približava iz planinskog prolaza.
L'esercito di Crasso si avvicina dal passo montano.
Neke od njih sam znao iz prolaza.
Alcuni dei quali sono anche riuscito a conoscere.
Ne sme mu se dozvoliti da nastavlja sa pravljenjem prolaza.
Non può continuare a creare questi passaggi.
Pobegla je kada su mrki vilenjaci napali Asgard i došla je ovde koristeæi jedan od Lokijevih tajnih prolaza izmeðu svetova.
E' scappata quando gli Elfi Oscuri hanno invaso Asgard ed e' venuta qui usando uno dei sentieri segreti di Loki tra i mondi.
Èekaj me za sat vremena kod prolaza koji sam posjetila sa Vickie.
Incontriamoci tra un'ora alla stessa sottilita' che ho provato con Vickie.
Da koristimo šume, planine oko Borgo prolaza... 4-5 meseci možemo da se držimo.
Usando le foreste e le montagne intorno a Passo Borgo. Per quattro o cinque mesi.
Doæi æemo do Kalanovog prolaza do sumraka.
Arriveremo a Callan Crossing al tramonto.
Drevni tekstovi govore da su èini prolaza najèešæe korištene u mraène svrhe.
Ebbene, alcuni... testi antichi dicono che l'incantesimo di passaggio sia... spesso usato per scopi malvagi.
Tri taksija, dva podzemna prolaza, izbegao kamere od Federal plaza dovde.
Ho preso tre taxi, due metro, evitato tutte le telecamere da Federal Plaza fin qui.
Posle pet dana prelaženja prolaza Drake, konačno smo stigli na Antarktik.
Dopo 5 giorni di attraversamento del Passaggio di Drake siamo arrivati in Antartide.
Govori nam da te ćelije iz malih prolaza u našim plućima, zapravo imaju strukturu nalik kosi koju biste očekivali da vidite u plućima.
Ci dice che quelle cellule provenienti dai piccoli alveoli nei nostri polmoni, in realtà hanno questo aspetto simile a capelli che vi aspettereste di vedere nel polmone.
Kada pogledamo šta ovo znači, vidimo da ovo ne samo da funkcioniše ako srednji putnik kine, nego i ako putnik do prozora kine ili ako kine putnik do prolaza.
Se diamo un'occhiata a cosa ciò significa, vediamo che non solo funziona se il passeggero in mezzo starnutisce, ma anche se il passeggero al posto finestrino starnutisce o se starnutisce il passeggero al corridoio.
Da li sam dobila mesto do prolaza ili prozora?
Ho avuto il mio posto in corridoio o finestrino?
Za to vreme, ja sam postao prva osoba u istoriji koja je prešla čitav put od 1046 km, od Herkulovog prolaza do Južnog pola, na nogama, bez skija.
e nel frattempo sono anche diventato il primo uomo della storia a compiere l'intero viaggio di 1046 km, dall'Hercules Inlet al Polo Sud, unicamente a piedi, senza sci.
Naše putovanje zapravo nije počelo kod Herukolovog prolaza, mesto gde se dodiruju zamrznuti okean i Antartik.
Il nostro viaggio, però, non è iniziato all'Hercules Inlet, dove l'oceano ghiacciato incontra le terre antartiche.
Ona postulira ogroman i brzo rastući broj univerzuma koji postoje u paraleli -- međusobno izolovani osim u slučaju uskih prolaza sačinjenih od kvantnomehaničkih eksperimenata.
Essa postula un numero vasto e rapidamente crescente di universi esistenti in parallelo -- mutualmente non discernibili se non attraverso lo stretto spioncino degli esperimenti della meccanica quantistica.
0.76088190078735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?