Questi tuoi progetti illeciti, li nascondi come un esperto.
Mislite nešto tipa projekti klase 8?
Tipo un progetto di classe 8?
Djevojke sa moguænošæu da postanu mala mini Blair stvar postanu projekti i totalni gubitnici, a djevojke koje imaju potencijala da postanu prijetnja društvenom poretku postanu žrtve.
Le ragazze con il potenziale per diventare piccole Blair in miniatura diventano Progetti, nonche' totali sfigate. E le ragazze con il potenziali di minacciare l'ordine sociale diventano Vittime.
Imaju pravilo da kazališni projekti ne mogu biti politièki.
Hanno una regola che i progetti teatrali non possono essere politici.
Bez vraæanja novca koji je Anthony Mazlo pronevjerio, ovi projekti æe propasti.
Se non recuperi il denaro di cui Anthony Mazlo si e' appropriato indebitamente, tutti questi progetti finiranno nel nulla.
Ovo su projekti koje je predložio u zadnje 2 godine svog boravka ovdje.
Bene. Questi sono i progetti che propose nei suoi due ultimi anni qui. Guarda qua...
Žao mi je što su projekti u mom životu oduzeli toliko vremena.
Mi dispiace che i progetti della mia vita mi abbiano portato via cosi' tanto tempo.
Radi za min. odbrane, posebni projekti.
Suo padre e' con il Dipartimento della Difesa, nei progetti speciali.
Svi projekti su usporeni zbog potražnje za radnicima.
Tutti i progetti a New York sono stati rallentati per l'aumentata domanda di operai.
Sve što sam nauèio u crkvi, sve molitve moje majke za bolesne i umiruæe, svi... svi projekti u zajednici na kojima je otac radio, u biti, sve što su me nauèili... sve je to bilo sranje?
Tutto quel che ho imparato in chiesa, tutte le preghiere di mia madre per i malati e i moribondi, tutti... tutti i progetti comunitari a cui ha lavorato mio padre. In sostanza, tutto cio' che mi hanno insegnato... erano tutte stronzate?
Izgleda da su samo neki projekti u New Yorku u stanju da pomaknu puno zemlje.
Sembra ci siano solo pochissimi progetti a New York in grado di far spostare tutta quella terra.
Nestali su projekti za komercijalnu zgradu, ništa mi nije upalo u oèi od prizemlja prema gore.
Ascolta, le cianografie mancanti erano per una specie di edificio commerciale, e quando l'ho cercato, tutti gli abitanti dal piano terra in su erano alquanto noiosi.
Sve su ovo dobri projekti, ali su stvarno promašili suštinu, koja se ne odnosi na lišće iznad, već na sistem ispod.
Questi progetti sono tutti fantastici, ma a tutti manca un punto essenziale, e non si tratta del verde della superficie, si tratta dei sistemi al di sotto.
Ovi projekti su roboti velikih razmera sa mogućnošću rekonfiguracije -- proteini od 2.4 i 3.6 metara.
Si tratta di progetti di robot riconfigurabili di grandi dimensioni - proteine lunghe 3 o 4 metri.
Mislim da su ovi projekti koje sam vam predstavio samo mali korak napred ka ovoj budućnosti, ukoliko uspemo da ih primenimo u svrhu stvaranja novog, samokonstruktivnog sveta.
Io ritengo che questi progetti che vi ho mostrato siano solo un piccolo passo verso questo futuro, se implementiamo queste nuove tecnologie per il nuovo mondo dell'auto-assemblaggio.
(Smeh) Mislim da su naši najbolji projekti oni koji su na specifičnom mestu, koji se dešavaju na posebnom mestu i to sa razlogom.
(Risate) Penso che i nostri migliori progetti siano quelli specifici del luogo e che si propongono in un posto particolare per un motivo. Una mattina ero sulla metropolitana.
Budući da su svi projekti na kojima je moja grupa radila uspeli da uključe milione korisnika nadamo se da ćemo kroz ovaj projekat uspeti da prevodimo uspeti da prevodimo prilično brzo.
Visto che tutti i progetti su cui ha lavorato il mio gruppo fin'ora hanno avuto milioni di utenti, siamo fiduciosi che saremo in grado di tradurre molto rapidamente con questo progetto.
Ovi projekti su se konkretizovali kroz hiljade različitih akcija godišnje, u kojima je učestvovalo stotine hiljada ljudi, koji su napravili na milione fotografija.
Ci sono volute migliaia di azioni in un anno per questi progetti, che hanno fatto partecipare centinaia di migliaia di persone, generando milioni di visualizzazioni.
Ovi projekti su potekli od nekih mojih pitanja, kao koliko moji susedi plaćaju za svoje stanove?
Questi progetti partivano dai quesiti che mi ponevo, ad esempio, quanto pagano di affitto i miei vicini?
Političari i veliki kompleksni prefinjeni IT projekti?
uomini politici e un enorme, complesso, sofisticato progetto tecnologico?
Ovi projekti - Pejpal, SolarSiti, Tesla, Spejs Eks, toliko su neverovatno različiti, oni su toliko ambiciozni projekti globalno gledano.
Questi progetti sono così -- Paypal, SolarCity, Tesla, SpaceX, sono talmente diversi, sono progetti così ambiziosi.
Za mene su hobiji koje imam zapravo samo novi projekti koje pokrećem.
Per me, i miei hobby sono solo i miei nuovi progetti lavorativi.
Kroz moju karijeru, imao sam sreću da radim sa mnogim sjajnim svetskim arhitektima, dokumentujem njihov rad i posmatram kako njihovi projekti imaju kapacitet da utiču na gradove u kojima se nalaze.
Nel corso della mia carriera ho avuto la fortuna di lavorare con molti dei grandi architetti di tutto il mondo, documentando il loro lavoro e osservando come i loro design abbiano la capacità di influenzare le città nelle quali si trovano.
Od Kine do Brazila, ovi projekti pokušavaju da obezbede najveći mogući broj kuća, ali su potpuno uopšteni i jednostavno ne odgovaraju individualnim potrebama ljudi.
Dalla Cina al Brasile, questi progetti cercano di fornire il maggior numero di case possibile, ma sono assolutamente generiche, e semplicemente non funzionano come risposta ai bisogni individuali delle persone.
Za to su nam potrebni poslovni projekti koji umeju da odrede svoju ulogu u društvu, koja je mnogo veća od proizvoda i brendova koje prodaju.
Ed è per questo che abbiamo bisogno di aziende che definiscano il proprio ruolo nella società in termini di scopo piuttosto che di prodotti o marchi venduti.
Kako su se onda ovi projekti presudne kreativne vizije i tehničke kompleksnosti poput Panteona zapravo dogodili?
Allora come vengono realizzati progetti con una visione creativa e una complessità tecnica senza precedenti come il Pantheon?
Ali u svakom slučaju, sve su to radikalni projekti.
Ad ogni modo, sono tutti progetti radicali.
Različiti projekti, isti princip: vi omogućite okvir, i odatle, porodice preuzimaju.
Design differente, stesso principio: si provvede alla struttura, e da qual momento in poi, subentrano le famiglie.
Svi ovi nepovezani projekti - (Smeh) - posledica su nemira.
Quindi, tutti questi diversi progetti -- (Risate) sono il risultato di un'irrequietezza.
Ovi projekti štite razne stvari, od četovanja do komunikacija glasom, skladištenja podataka, pretraga na internetu, surfovanje na internetu i mnoge druge stvari.
Progetti che proteggono le nostre chat, le comunicazioni vocali, i nostri file storage, le nostre ricerche su Internet, le nostre cronologie e tanto altro.
Ovi projekti nisu finansirani milijardama dolara od reklama već ih zaista podržavaju ljudi, od privatnih pojedinaca poput mene i vas, širom sveta.
Questi progetti non sono finanziati da miliardi di dollari di pubblicità. sono sostenuti dalle persone, dai privati di tutto il mondo come voi, come me.
Kako možete znati da projekti koje stvarate zapravo služe ugroženima, a ne samo nekoj grupi vegetarijanaca zainteresovanoj za nezavisne filmove, a koja bi se možda uključila da iskoristi projekat?
Come puoi essere certo che i progetti che crei siano per le persone svantaggiate e non solo per il popolo indie vegetariano che potrebbe trasferirsi per avvantaggiarsene.
Skoro svi slični projekti se raspadnu u roku od jedne decenije jer prevelik broj ljudi napusti istraživanje ili finansiranje istraživanja prestane ili istraživačima nešto drugo odvuče pažnju ili umru i niko ne nastavi započeti posao.
Quasi tutti i progetti di questo tipo decadono nel giro di un decennio perché troppe persone abbandonano lo studio, o perchè finiscono i finanziamenti, o i ricercatori vengono distratti, o muoiono, e nessuno va avanti.
Ali svi istinski inspirativni dizajnerski projekti imaju nešto zajedničko: začeli su se kao san.
Ma tutti i progetti di design veramente stimolanti hanno una cosa in comune: sono iniziati con un sogno.
Slušajte, sve što sam vam pokazao, stvari koje sam napravio oko sebe na ovoj sceni i svi drugi projekti u koje sam uključen, sve je direktan rezultat mog igranja vašim smećem.
Quindi sentite, tutto il lavoro che vi ho mostrato, quelle cose che ho costruito e che sono attorno a me su questo palco e gli altri progetti nel mio laboratorio sono tutti un risultato diretto del fatto che io gioco con la vostra spazzatura.
To su naša dela koja činimo u životu - lični projekti.
Sono le cose che facciamo nella vita, i nostri progetti personali.
Ne pitajte ljude koji su tip; pitajte ih: "Koji su ključni projekti u vašem životu?"
Non chiedete alla gente che tipi sono; chiedetegli: "Quali sono i tuoi veri progetti di vita?"
Danas na itirijumovom blokčejnu postoje projekti na putu da urade sve, od stvaranja nove zamene za berzu do stvaranja novog modela demokratije u kome bi političari odgovarali građanima.
E oggi, sulla blockchain di Ethereum si stanno sviluppando progetti che spaziano dalla sostituzione del mercato azionario alla creazione di un nuovo modello di democrazia, in cui i politici siano responsabili verso i cittadini.
Tako da su ovo neki noviji projekti koji ustvari nisu još objavljeni u javnosti.
Ecco, questi sono alcuni dei progetti più recenti che non sono ancora stati presentati al pubblico.
Sačuvao sam nekoliko stotina fotografija skeleta dodoa u svom folderu „Kreativni projekti” - to je skladište za moj mozak, sve ono što bi me moglo interesovati.
Ma il danno ormai era fatto. Ho salvato qualche centinaio di foto di scheletri di dodo nella mia cartella "Progetti Creativi". Un deposito per il mio cervello, ogni cosa a cui potrei essere interessato.
U tom folderu „Kreativni projekti” postoji gomila projekata na kojima trenutno radim, projekata na kojima sam već radio, stvari na kojima bih hteo da radim jednog dana i stvari koje bih možda samo hteo da kupim i imam, gledam i dodirnem.
E in questa cartella, " Progetti Creativi", ci sono tantissimi progetti ai quali sto lavorando, progetti ai quali ho già lavorato, cose alle quali potrei lavorare un giorno, e cose che vorrei solo trovare, comprare e avere e guardare e toccare.
Vratio sam se na pregledanje svog foldera „Kreativni projekti” i desilo se da sam naleteo na Malteškog sokola.
Cosi sono tornato indietro e ho guardato nella cartella "Progetti Creativi", e mi sono imbattuto nel falco Maltese.
(Smeh) Deca zatim vrlo brzo nauče da svi projekti polaze naopako -- (Smeh) i uz to postaju svesni ideje da ih svaki korak u projektu čini sve bliži slasti uspeha, ili ludom radovanju.
(Risate) E i ragazzi imparano presto che tutti i progetti vanno storti -- (Risate) e fanno loro l'idea che ogni passo in un progetto è un passo più vicino al dolce successo, o ad una gioiosa calamità.
U svakom slučaju, ovakvi projekti koji pokušavaju da nas ponovo spoje sa prirodom su veoma važni.
Non lo so. Ma comunque, questo tipo di progetti che cercano di riconnetterci con la natura, sono molto importanti.
I svi smo odmah zapazili da ovaj projekat nema nikakvu ekonomsku dobit: nije bilo klijenata, niko ne bi kupovao struju tu, nikoga nisu zanimali irigacioni projekti.
Abbiamo subito notato che non vi era alcun vantaggio economico. Non c'erano clienti. Nessuno comprerebbe elettricità laggiù. Nessuno era interessato a progetti di irrigazione.
Dobri projekti, koje bismo mi kao zajednica donatora, uzeli pod naše okrilje, tim projektima su bile potrebne godine, znate, bilo je previše izveštaja, i vrlo često nisu uspevali.
Per i progetti buoni, che noi come donatori avremmo voluto appoggiare, ci sarebbero voluti anni c'erano troppi studi, e molto spesso non andavano in porto.
Postoje neki pilot projekti koji rade upravo ovo sa uspešnošću od 60 do 80 procenata,
Oggi ci sono tecnologie sperimentali che catturano il 60 - 80 % di CO2,
Vidite, čak i da je ideja izbora savršena, voditi nacionalne izbore je veliki projekat, a veliki projekti su neuredni.
Anche se l'idea dell'elezione è perfetta, l'organizzazione delle elezioni di un intero paese è un grosso progetto, e come tale è soggetto a complicazioni.
6.0900509357452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questi tuoi progetti illeciti, li nascondi come un esperto. 