Po poslednjim procenama, ovaj deo grada ima oko 80.000 stanovnika.
In questa parte della città ci sono 80.000 abitanti.
Oèekuje se najbolje po svim procenama.
Tutti si attendono molto da lei.
U saglasnosti je sa procenama o datumu dostavke iz Oukridža.
Coincide con Ia data prevista per Ia consegna da Oakridge.
Pronjuškala sam po vebu, malo sam ti zauzela telefonsku liniju dok si bila u Procenama.
Comunque, sono andata su Internet e ho iniziato a curiosare, il che significa che ho occupato il tuo telefono mentre eri alle Perizie.
Po našim procenama, vec ima bar tuce Kosaca.
Nomak è fuggito da Tz ore, ad occhio e croce ce ne saranno già..
Prema zadnjim procenama, neæe stiæi na vreme.
Secondo le ultime previsioni, non riusciranno ad arrivare in tempo.
Uh... da, ovogodišnja prodaja æe, prema procenama premašiti sva oèekivanja!
Ehm... che le nostre proiezioni di vendita per questi dolci vanno a go-go!
Bili smo mnogo blagi u našim procenama.
Siamo stati troppo prudenti nelle nostre stime.
Manje od KLIK-a po našim procenama.
A meno di un click secondo le nostre stime.
Prema našim procenama, nema nikakve greške, gospodine Jankovski.
Secondo i nostri registri, non c'è alcun errore, sig. Jankowski.
Prema mojim procenama to je unutar...
Secondo le mie stime, e' entro...
Da, uradio sam neke pogreške u procenama.
Sì, sì, ho fatto degli errori di giudizio.
Nesreæama, pogrešnim procenama, i kako ti trenuci odreðuju ko smo i kojim putem æemo krenuti."
"Incidenti, errori di valutazione e come questi momenti definiscono chi siamo e la strada che prendiamo."
Rozenbah kaže da je veæina prepoznatljivih izvora u procenama pretnji.
Per Rosenbach il grosso delle fonti identificabili è a rischio.
To je ono što si zakljuèio mojim procenama?
E' quello che scrive in tutte le mie valutazioni, no?
Mi smo na klinièkim procenama u beta verziji, na ponovnom stvaranju žuène kese.
Stiamo testando la versione beta per il ripristino delle funzioni della cistifellea.
Postoji li iko èijim procenama isto toliko veruješ?
C'è qualcun altro del cui giudizio ti fidi altrettanto?
Prema trenutnim procenama, nije sada u interesu države da interveniše. Interveniše?
Secondo le stime attuali, al governo non interessa intervenire in questo momento.
Po današnjim procenama broj naseljenih planeta u našoj galaksiji je 11 milijardi.
Il CERN ha stimato che nella nostra galassia ci sono 11 miliardi di pianeti vivibili.
Po mojim procenama, Mach Dva na minimum.
Secondo i miei calcoli, almeno Mach 2. - Non sei mai stato cosi' veloce.
Jeste li upoznati sa najnovijim procenama?
Hai visto gli ultimi exit pool?
Izgleda da ona zna za neke razgovore koje smo vodili o klijentima, procenama, o stvarima koje ona nije mogla da zna osim ako je to neko èuo.
Lei, ecco... sembrava essere a conoscenza di nostri discorsi a proposito di clienti, valutazioni, cose che non avrebbe potuto sapere, a meno che qualcuno abbia origliato. Ma...
Ja sam u 14-oj krala uliène znakove i zatrudnela sa svojim deèkom propalicom, pa mi oprostite što ne verujem procenama 14-godišnjakinje.
A quattordici anni, rubavo cartelli stradali e mi facevo mettere incinta da quello sfigato del mio ragazzo, percio' scusi se non mi fido della decisione di una quattordicenne.
Po mojim procenama, naša verovatnoæa poraza je bila samo 23, 6%.
Secondo i miei calcoli, la probabilità di essere sconfitti era solo dello 23, 6 percento.
Prema nekim procenama smo deveta najbogatija porodica u Novom svetu.
Secondo alcune stime, i suoi beni rappresentano il nono patrimonio familiare più grande nelle Americhe.
Šerin El-Feki: Hilma i Nik i naš čovek iz kraljevstva nalaze se među 34 miliona osoba koje žive s HIVom po najskorijim procenama.
SE: Hilma e Nick e il nostro uomo nel regno sono tra i 34 milioni di persone che vivono con l'HIV secondo le stime più recenti.
Po istim tim procenama 2010. godine je umrlo 1, 8 miliona osoba koje su imale neke veze sa sidom.
Secondo quelle stesse stime, nel 2010 1, 8 milioni di persone sono decedute per cause collegate all'AIDS.
To znači da, uprkos treninzima u korporacijama, na terenu, procenama, podučavanju, svemu ovome, više od polovine kompanija nije uspelo da stvori dovoljno dobrih lidera.
Questo significa che nonostante i programmi di training aziendali fuori sede, prove di valutazione, la formazione, tutte queste cose, più della metà delle aziende ha fallito nel crescere un numero sufficiente di leader forti.
Prema našim trenutnim najboljim procenama, možemo spasiti život podelivši dugotrajne mrežice tretirane insekticidima za samo nekoliko hiljada dolara.
Secondo le nostre migliori stime attuali, possiamo salvare vite, applicando ai letti delle zanzariere trattate con insetticida di lunga durata, per poche migliaia di dollari.
Naučnici, uključujući i i istraživače iz SETI-ja, često su skloni pravljenju veoma grubih procena i priznaju da postoji mnogo ogromnih nesigurnosti u ovim procenama da bi se napravio pomak.
Gli scienziati, inclusi i ricercatori del SETI, spesso fanno delle stime approssimative e riconoscono che vi sono grandi incertezze in queste stime, da non poter dire di aver fatto progressi.
Ova slika pokazuje oblike talasa vezane za otkucaje srca fetusa, gde crveno odgovara onome što se dobija sa uobičajenim pojasevima, a plavo odgovara našim procenama korišćenjem naših fleksibilnih elektronskih sistema i algoritama.
Questa immagine raffigura il battito cardiaco del feto, le onde rosse, rappresentatno le informazioni ricevute con la cintura convenzionale, mentre le onde blu raffigurano i dati rilevati attraverso il nostro sistema e i nostri algoritmi.
A u ovom scenariju, prema procenama naših najboljih ekonomista, za neto trošak od 175 milijardi - to je četvrtina ulaganja u vojsku SAD-a, jedan procenat BDP-a - mogli biste da izdignete sve osiromašene Amerikance iznad granice siromaštva.
E in questo scenario, stando alle migliori stime degli economisti, per un costo netto di 175 miliardi - un quarto del budget militare, o l'1% del PIL, degli Stati Uniti - potreste sollevare gli americani indigenti dalla soglia di povertà.
Prema nekim procenama, deca iz boljih okruženja u proseku čuju oko 30 miliona više izgovorenih reči u prvih nekoliko godina života, u poređenju sa decom iz manje povoljnih okruženja.
Orientativamente, i bambini più avvantaggiati ascoltano in media 30 milioni di parole in più, nei loro primi anni di vita, rispetto ai bambini più svantaggiati.
Sada, moderno ropstvo: prema grubim procenama Stejt Departmenta, postoji oko 800 000 - 10 puta više - kojima je trgovano preko internacinalnih granica.
Ora, la schiavitù moderna: secondo le statistiche approssimate del Dipartimento di Stato, ci sono circa 800.000 --10 volte tanto -- persone che vengono trafficate attraverso le frontiere internazionali.
3.1354448795319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In questa parte della città ci sono 80.000 abitanti. 