Prevod od "probiješ" do Italijanski

Prevodi:

rompere il

Kako koristiti "probiješ" u rečenicama:

Imaš 4 sata da se probiješ kroz tu plažu.
Ha 4 ore per raggiungere la spiaggia.
Za praznik nisi mogao da se probiješ kroz roðenu ulicu.
Per questa festa nel quartiere non si cammina! - Quanto odio le feste!
Trebalo bi da pomogne da probiješ led sa Infantom.
Ti servirà a rompere il ghiaccio con l'Infanta.
Ovo je dobra noæ za tebe, da se probiješ.
È una buona serata per il tuo debutto.
Sreæno u pokušajima da probiješ to energetsko polje.
Prova pure a penetrare quella barriera.
Da li si došao u kamp zbog pravde ili da se probiješ u životu?
Sei venuto in città per la giustizia o per sistemarti a modo tuo?
Hej, evo ti posla: pokušaj da probiješ kod za osiguraèe.
Ehi, ecco un'idea. Il codice di sicurezza.
Moraš da se probiješ na viši nivo.
Andrà bene. Voglio che tu salga al Livello Superiore.
Moraš da se probiješ do prednjeg otvora i pustiš nas unutra.
Ho bisogno che tu arrivi al boccaporto frontale d'emergenza e ci faccia entrare.
Recimo, probiješ se kroz liniju, niko te ne dira i dalje se kotrljaš.
Quindi, sfondate la linea e se nessuno vi tocca, continuate ad andare.
Ako ne uspeš da probiješ blokadu pre sledeæe planetarne rotacije Moraæemo da odložimo invaziju
Se non riuscirete a sfondare quel blocco prima della prossima rotazione planetaria, dovremo posticipare l'invasione.
Pre nego što mi probiješ rupu u zidu, znaj da možeš da ideš kad hoæeš.
Prima che tu faccia un altro buco nella mia parete, sappi... che sei libero di andartene quando vuoi.
Trebat æe ti bušilica da probiješ željezo otporno na vatru.
Uh, avrai bisogno di metallo pesante per oltrepassare la lastra resistente al fuoco.
Pa si odabrao da se sam probiješ.
Quindi hai cercato di cavartela da solo.
Vidi, kada probiješ liniju, dosta ljudi to ne zna, ali ti želiš da koristiš cevski èvor.
Quando monti il filo, molti non lo sanno. Ma è meglio usare un nodo barilotto.
Treba da doðeš do zida, i probiješ ga.
Devi solo raggiungere la tua soglia e superarla!
Ako probiješ zvuèni zid, nastane prasak.
Infrangere la barriera del suono comporta un boom sonico.
Ako probiješ vremenski zid, nastane vremenski prasak.
Hai infranto la barriera del tempo, Flash, e creato un boom temporale.
Kad probiješ zadnji fajervol, ti i mnogo nedužnih ljudi ste mrtvi.
Se superi l'ultimo firewall, tu e tante altre persone innocenti morirete.
To je oko 5cm prostora da skupiš dovoljno snage da probiješ...
Serve una grande forza per prendere a pugni un muro cosi' duro...
Sve što treba da uradiš jeste da joj spustiš odbranu dovoljno dugo da možeš da se probiješ do nje.
Devi solo farle abbassare la guardia in modo da metterle in polsino di repressione al polso.
Ako želiš da probiješ Tor zaštitu, stvarno treba da primeniš nešto za pristup kompjuterima izdaleka.
E se vuole violare un sistema di sicurezza tipo Tor, le conviene utilizzare uno strumento di amministrazione remota. Io ne conosco uno buono.
Znaèi samo bih trebala da sedim ovde i molim se da ti možeš da probiješ rupe u teoriji tužilaštva?
E quindi? Dovrei starmene qui sperando che riesca a trovare lacune nella strategia dell'accusa?
Ali probiješ se kroz bilo šta, ako imaš dovoljno vremena.
Ma si può attraversare qualunque cosa, col tempo.
Kada probiješ taj prostor na koledžu, prelaziš preko najsvetije ljudske granice koja postoji.
Se violate lo spazio sicuro di un college, varcate il confine più sacro dell'umanità!
Dakle, ovaj tajni plan da probiješ kapiju Raja...
Allora, questo piano segreto - di attraversare i Cancelli del Paradiso...
1.2055399417877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?