Probali smo da ga trampimo, niko drugi nece da ga primi.
Abbiamo chiesto ad altri zoo, ma non lo vogliono.
Posle sahrane, probali smo da se vratimo u normalu...
Dopo il funerale, cercammo di riprendere una vita normale.
Ne, probali smo sa svima koji imaju kontakt u kuæi.
Abbiamo già tentato con chiunque conosca la famiglia.
Da, probali smo mnoge od njih ali on je imao sifilis sa svojih osam godina i njegova pluæa su kao Švajcarski sir.
Ne abbiamo provati tanti, ma ormai... A 8 anni ha avuto la sifilide e i polmoni sono come una groviera.
Da, probali smo to, još jedan žalosnik nestao, vrlo važno.
Si', abbiamo provato. Un altro straccione scomparso, bell'affare.
Oce... probali smo na vaš nacin, u redu?
Pastore... Abbiamo provato a modo suo, ok?
Orson, probali smo bez tebe, hoæeš li da pregledaš svoju scenu prvo?
Orson, abbiamo provato senza di te. Vuoi rivedere le tue scene, prima?
Probali smo i na zadnjem sedištu.
Abbiamo provato anche il sedile di dietro.
Probali smo radikalne terapije koje obièni doktori ne dozvoljavaju.
Provammo delle terapie radicali, che un normale dottore non avrebbe osato tentare.
Probali smo se izmenjivati izmeðu vas i Archibaldovih tako da vi ne bi znali koliko je losa situacija.
Abbiamo cercato di alternarci tra voi e gli Archibald per non farvi capire quanto era grave la situazione. Lo sapevamo.
Možda te zanima da smo moj bivši muž i ja, probali smo da razgovaramo, ali koga zavaravamo?
Credo dovresti sapere che io e il mio ex marito, abbiamo provato a parlare, ma chi vogliamo prendere in giro?
probali smo sa rukavicama, ali ona ih je uništila.
Abbiamo provato con dei guanti isolanti, ma li ha fatti a pezzi.
Probali smo da se ne obaziremo, ali stavljanjem vražjeg znaka na èelo je bilo malo previše into your forehead is going too far.
Abbiamo cercato di assecondarlo per un po'... ma incidersi il simbolo del Demonio sulla fronte e' stato decisamente troppo.
Probali smo, ali smo imali žrtava.
Ci abbiamo provato e gia' ci sono feriti.
Probali smo voz smrti, leteæi kamion i Zmaja.
Abbiamo provato le montagne russe, il tronco volante e il drago.
Probali smo sve èega smo se setili.
Non avete scoperto niente? Abbiamo provato di tutto.
Probali smo da udjemo u Toru Boru, ali bombardovanje je bilo prejako.
Gia'. Volevamo entrare a Tora Bora, ma i bombardamenti erano troppi e non potevamo passare.
Nate, probali smo na lakši naèin.
Nate, abbiamo tentato nel modo piu' semplice.
Zato što sam ja i moji prijatelji, probali smo to.
Perché con i miei amici ci abbiamo provato.
Probali smo svaki moguæi izlaz, ali uvek smo se vraæali u manjem broju.
Ogni possibile via di fuga. Ogni volta abbiamo perduto qualcuno.
Probali smo da ga ubijemo na hiljadu naèina.
Abbiamo provato ad ucciderlo in mille modi.
Probali smo da ga napravimo što je moguæe bliže originalu.
abbiamo cercato di mantenerlo il più possibile come l'originale.
Probali smo s bakrom u Parizu, ali nije išlo.
Utilizzammo il rame a Parigi e fu un vero e proprio fiasco.
Probali smo na taj način ali smo odlučili da tako ne može shvatiće.
Ci abbiamo provato e abbiamo optato per un "no, grazie". Hanno capito il concetto.
Probali smo da te iskljuèimo na finjaka iako smo znali da emituješ svoj video Akanu.
Abbiamo cercato di aiutarti anche se sapevamo che stavi trasmettendo in video ad Akan.
Ne, probali smo, nismo dobili mnogo.
No, ci abbiamo provato, Non abbiamo molto.
Probali smo da pozovemo majèine roditelje. Oni žive u Džordžiji, ali nisam uspela da ih dobijem i nemam naèina da saznam da li su oni probali da dobiju nas.
Abbiamo cercato i genitori della madre vivono a Sea Island, in Georgia, ma non sono riuscita a contattarli e non ho modo di sapere se loro hanno cercato di contattarci.
Probali smo da pokrenemo istragu, ali... ali tada je Reiden bio... velika, monolitna, super-multinacionalna a mi smo bili samo obièni bolesni graðani, iz malog gradiæa na istoku.
Abbiamo cercato di imbastire un caso, ma... già allora la Reiden era una... grande, monolitica, super-multinazionale, e noi eravamo solo un gruppo di contadini malati, di una cittadina dell'Est.
Probali smo, ali ovde dole nema signala.
Abbiamo provato, ma qui sotto non c'e' segnale.
Probali smo, sa komadićem limburškog sira, koji gadno smrdi na noge, da privučemo afričke malarične komarce.
Abbiamo tentato, con un piccolo pezzo di formaggio Limburger, maleodorante come un piede, di attirare la zanzara africana.
Probali smo neke stare ideje, neke nove i sastavili ih, ali je ostalo još ideja da se pokušaju.
Abbiamo provato alcune vecchie idee e altre nuove e le abbiamo messe insieme, ma ci sono tante altre idee da provare.
Probali smo da predvidimo koji od kadeta će ostati na vojnoj obuci, a koji će odustati.
Cercammo di predire quali cadetti sarebbero rimasti nell'addestramento militare e quali si sarebbero ritirati.
U stvari, nemamo pravog razloga da očekujemo da hoće i probali smo na stotine puta.
Non avevamo un reale motivo di aspettarci che lo facesse e ne abbiamo provate a centinaia.
Treće, kad smo proširili naše veštine, probali smo novu vrstu dizajna.
Terzo, ingrandendo la struttura, provammo un nuovo tipo di design.
U poslednje vreme probali smo terapiju sa psima, terapiju u prirodi, mnogo stvari koje mogu privremeno smanjiti stres, ali koje u dugoročnom pogledu ne eliminišu simptome PTSP-a.
Recentemente, abbiamo provato con cani da terapia, ritiri nella natura selvaggia, molte cose che forse riducono temporaneamente lo stress, ma che non eliminano i sintomi da PTSD a lungo termine.
"Samo hoćemo da kažemo probali smo."
"Volevamo solo dire che ci abbiamo provato."
1.0570080280304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?