Prevod od "probajte" do Italijanski


Kako koristiti "probajte" u rečenicama:

Evo probajte ovo, biæete omiljeni u društvu.
Ecco, provi con questo. Diventerà molto popolare agli eventi sociali.
Ali ako želite izazov... ako želite da probate nešto teško... ako želite da postignete nemoguæe... probajte 13 nedelja pakla na ostrvu Parris, Južna Carolina, i saznaæete da li ste dovoljno sposobni.
Ma se cercate la sfida, se volete cimentarvi in qualcosa di difficile, se volete tentare di raggiungere l'impossibile, provate 13 settimane di inferno a Parris Island, nella Carolina del Sud, e scoprirete se ne avete la stoffa.
prvi put ste ovde, probajte johnnyjev kolaè.
E' la prima volta che viene qui, perciò assaggi le Johnny Cakes.
Probajte požudu ili zavist, i naudiæete samo sebi i verovatno jednom ili dvoma drugima.
Se cio' che provi e' lussuria o cupidigia, non farai del male solo a te stesso, ma probabilmente anche ad altre persone.
Probajte plavo, to je novo crveno.
Provi blu, è il nuovo rosso.
Probajte da me sustignete, ja moram da nastavim.
Raggiungetemi se potete, ma io devo continuare.
Probajte vi prièati na drugom jeziku.
Provateci voi a parlare in un'altra lingua.
Probajte Kristoff votku od paprièica i kokosa.
Provate il Vodka Martini Kristoff al peperoncino Jalapeno e cocco!
Ako želite, probajte neke rastvore za izbeljivanje zuba.
Se vuoi, prova a sbiancarti i denti.
Probajte se koliko možete pripremiti na sve što æe uvek biti neki nepoznati element.
Per quanto uno si possa preparare a tutto, ci sara' sempre un elemento incognito.
Veæina vaših kolega neæe želeti da potroši ovoliko para u samo 25 okruga. Probajte prvo sa ubeðivanjem.
Molti vostri colleghi non vorranno spendere tutti questi soldi in sole 25 circoscrizioni.
Probajte i zamisliti što Lucy će biti razmišljanje... kad se vrati u.
Prova ad immaginare cosa penserà Lucy, quando tornerà.
Samo probajte da iduæi put ne budete na naslovnici.
La prossima volta, cerchi di non farlo finire in prima pagina.
Ako ta istraživanja još uvek postoje, probajte tamo da proverite.
Se la sua vecchia ricerca e' ancora da qualche parte, potreste cercarla li'.
Tako da ako želite da shvatite nekoga probajte da shvatite, Gloriju Mièel.
Percio', se dovete mettervi nei panni di qualcuno, mettetevi in quelli di Gloria Mitchell.
Momci, probajte ovaj ukusan pasulj, koji je Maria spremila za gazdu.
Ragazzi, avete gia' assaggiato i buonissimi frijoles, preparati da Maria, per il Patron?
Samo polako, probajte da razoružate protivnika.
Andateci piano... cercate di disarmare l'altro.
Doðite i probajte sasvim novi džoger.
Venite a provare il nuovo mocio!
Probajte da preusmerite pomoćni pogon NA SEKUNDARNI REZERVOAR.
Prova il trasferimento di potenza ausiliaria... Per il serbatoio secondario.
Samo idite tamo i probajte ih pronaæi.
Vada solo laggiu' e veda che riesce a trovare.
Pa, Gðo Mooney, probajte opet ovako nešto, i ostvatriæe vam se noæna mora.
Beh... Signorina Mooney, provi a rifare una cosa del genere, e il suo incubo diventera' realta'.
Probajte ove, zabavite se, kasnije mi zahvalite, jer ti nisi deadeye.
Prendi questi, taglia la canna e poi ringraziami, perché non sei un cecchino. Che hai detto?
Probajte neku zajebanciju i sestrica æe "povuæi zavesu".
Provate qualche trucchetto e calerà il sipario su vostra sorella.
Drugo, ako niste još u menopauzi, probajte da zakažete sebi mamogram u prve dve nedelje menstrualnog ciklusa, kada je gustina tkiva dojke relativno manja.
Secondo, se state in pre-menopausa, cercate di programmare la mammografia durante le prime due settimane del ciclo mestruale, quando la densità mammaria è relativamente bassa.
Sada sledeći korak - probajte ovo.
Ecco il prossimo passo - provate a far questo.
Probajte to. Dame i gospodo, mnogo vam hvala.
Provatela. Signore e signori, grazie molte.
Probajte to da doživite sa Kindlom.
Provate a fare lo stesso sul Kindle.
Probajte da kažete: "Slušaj, hajde da ti ispričam priču."
Perché non dite, "Sentite, vi racconto una storia"?
Adresa je: scratch.mit.edu i probajte da programirate.
Ovvero scratch.mit.edu, e provate a programmare!
Kada prodre u vas svojim penisom, probajte da pričate zavodljivo sa njim, pomerajte se u harmoniji sa njim.
Quando vi penetra, cercate di parlare in modo provocante e muovetevi in armonia con lui.
Znam da su mnogi od ovih TED govora nadahnjujući i čine da mislite o lepim stvarima, ali kada pravite svoju šifru probajte da razmišljate o nečemu drugom.
So che molti discorsi TED sono d'ispirazione e che vi fanno pensare a cose belle e felici, ma quando create la vostra password cercate di pensare a qualcos'altro.
Probajte da zamislite sektore u gradu koji mogu da igraju različite uloge tokom 24 sata.
Cercate di capire quali settori della citta' possano giocare ruoli differenti nelle 24 ore
Pa, ako mislite da je avantura opasna, probajte rutinu.
Se pensate che l'avventura sia pericolosa, provate con la routine.
A probajte da napravite bicikl a da ne znate da je pi 3, 1416.
Provate a costruire una bici senza sapere che il pi greco è 3, 1416.
Probajte to. Hajde da svi nabacimo osmehe.
Provateci tutti. Fate partire qualche sorriso.
IV: Zato, svim klincima ovog prelepog ali izazovnog sveta: probajte!
IW: Quindi, a tutti i ragazzi di questo bel mondo pieno di sfide: forza!
Probajte da spavate na strani sa poduprtim vratom i sa jastukom između nogu.
Dormi sul fianco con un sostegno al collo e un cuscino tra le gambe.
Moj savet vam je: probajte da promenite perspektivu.
Per quello il mio consiglio per voi è: provate a cambiare prospettiva.
Probajte da oslobodite sebe nežno od fantazije da će vas objavljivanje izlečiti, da će ispuniti rupe nalik švajcarskom siru unutar vas.
Cerca solo di bloccare gentilmente la fantasia che la pubblicazione ti guarirà, che riempirà i buchi del groviera dentro di te.
Ako ste loše raspoloženi, probajte ovo: skačite gore-dole, vrtite se - osećaćete se bolje.
In caso di pessima giornata, provate questo: saltate su e giù, dimenatevi -- vi sentirete meglio.
2.9315490722656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?