Gospodo, ako vam mogu pomoæi u pripremama za povratak...
Se posso darvi una mano ad organizzare il vostro viaggio di ritorno....
Francuzi, preko uhoda izvešteni o ovim "strašnim" pripremama, u strahu bledom politikom žele da engleski cilj ometu.
I francesi. avvertiti dalle loro spie di questi preparativi. Con mosse politiche tentano di deviare il proposito degli inglesi.
U priliènoj sam frci sa pripremama.
Mi trovo nei pasticci. Sono in viaggio e non ho sistemazione.
Došla sam ranije da pomognem Vašem ocu u pripremama za zabavu.
Sono venuta in anticipo per essere utile a vostro padre.
Freddy je bio optimistièan i zauzet pripremama.
Freddy Riedenschneider si stava preparando, era molto ottimista.
Veèeras æu zaprositi Polinu i do kraja tjedna bit æemo u Parizu na pripremama za vjenèanje.
Tra una settimana saremo a Parigi per i preparativi delle nozze.
Pomogao mi je sa svim pripremama i poslao ih je kuæi.
Mi aiuto a sistemare tutto e a far rimpatriare le salme.
Suviše su zauzeti pripremama za rat.
Sono troppo impegnati a preparsi per la guerra.
l to je u dokumentu u vezi sa nasim pripremama.
Comunque è tutto qui, nel fascicolo che abbiamo preparato.
Bio sam zauzet pripremama za moj iznenadni odmor.
Sono stato occupato coi preparativi per la mia improvvisa vacanza.
Na pripremama za 99. utrku Kentucky Derby, pozdravimo dobrodošlicom Secretariata!
Mentre ci stiamo preparando per il 99esimo Kentucky Derby, diamo il benvenuto a Secretariat!
Ne znam šta bi trebalo da radim sa svom tom papirologijom i pripremama i tako tim, znaš?
Sì, certo. E mi ricordo che quando è morto nonno Donny hai fatto tutto tu, e così... ti ho chiamato.
Završavam s pripremama u Santa Catarini.
Sto finendo di preparare tutto a Santa Catarina.
Savet je takoðe sazvan da razgovara o bezbednosti i sigurnosti Njegove Visosti princa Edvarda, naslednika prestola, i svim pripremama za njegovo privremeno i duhovno blagostanje.
Si'. Il Concilio e' inoltre convocato per discutere di tutti le precauzioni prese per la sicurezza e l'incolumita' di Sua Altezza il Principe Edward, erede al trono, e di tutte le disposizioni per la sua salute terrena e spirituale.
(Leto) U pripremama za TT svaka trka je šansa da dobro sredite bajk, impresionirate nove sponzore i ostvarite brzinu potrebnu da pobedite na Isle of Man.
Ancora niente cambio elettronico, non conosciamo nessuno che ne abbia uno No. I cedimenti o i guasti meccanici sono quello che tutti i piloti temono
S kim da prièamo o pripremama?
Con chi dobbiamo parlare per i preparativi?
Mislila sam da æeš biti zauzeta pripremama za veèeras.
Credevo fossi occupata con i preparativi per stasera.
Našu grešku? Ne želim kritizirati, ali, oèito ste bili veoma zauzeti pripremama za vjenèanje i misli su vam odlutale.
Non voglio criticarvi, ma ovviamente siete stati molto impegnati con i preparativi del matrimonio e le vostre teste erano da un'altra parte.
Gðica Filips je previše zauzeta pripremama za veèerašnji izlazak.
Fammi indovinare, la signorina Phillips e' troppo occupata a farsi bella per la notte?
Šta je bilo, ometen si pripremama za sledeæi praznik?
Sei troppo impegnato a pianificare le prossime vacanze?
Moja sestra je do grla u pripremama za venèanje i imamo veridbenu žurku.
Mia sorella voleva vedere una cosa per il matrimonio, ci sara' la festa di fidanzamento.
Treba da poèneš sa pripremama za odbor, sledeæe godine.
Devi cominciare a prepararti per gli esami del prossimo anno.
Poèeæu sa pripremama za susret sa tvojim ocem.
Vado a iniziare a prepararmi per incontrare tuo padre.
Kako stojimo sa pripremama za Avino saslušanje?
Ora... a che punto siamo con la preparazione per l'udienza per la cauzione?
Mladi gospodin je pobjegao, a vi ste u pripremama za bal...
Padroncino Fitzwilliam e'... scappato via e voi siete cosi' impegnata per il ballo...
A ja æu zapoèeti s pripremama za svoju novu ulogu.
E io dovrei iniziare a prepararmi per la mia nuova parte.
I, naravno, obavještavaæemo vas o pripremama.
E ovviamente la terremo aggiornata riguardo tutti i preparativi.
Sutra æe Francuska gazeta izvestiti o pripremama za sahranu sa svim znaèajem kraljevske smrti.
Domani, la Gazzetta di Francia parlera' del funerale con tutta la considerazione di una morte reale.
Uvaženi gospodin je dobro poznat po svojim odliènim, spontanim govorima i dobro je znati da vreme koje provodi u njihovim pripremama, nije uzalud protraæeno.
Questo stimato gentiluomo è ben noto per i suoi magnifici discorsi improvvisati, ed è bello sapere che il tempo che impiega nel prepararli non va sprecato.
Kako onda objašnjavaš izveštaje o tome da tim igra loše na pripremama?
E che cosa vuole dire a chi accusa la sua squadra di giocare male agli allenamenti?
Postali smo dobri u predviđanju i pripremama za oluje pre nego što su oduzimale nevine živote i nanosile nenadoknadive štete, ali to još uvek ne možemo da uradimo sa vodom i evo zašto.
Siamo diventati bravi a prevedere e a prepararci alle tempeste prima che portino via vite innocenti e causino danni irreversibili, ma non possiamo ancora farlo con l'acqua, ed ecco perché.
Ne na zdravim ljudima. To je izazvalo bukvalnu revoluciju i otvorilo nas je ka novim eksperimentalnim pripremama. Neurobiolozi kao što znate, eksperimentišu na crvima, glodarima, vinskim mušicama i sličnim oblicima života.
Questo ha provocato una vera rivoluzione, ci ha aperto a nuove possibilità sperimentali. I neurobiologi, come sapete, utilizzano numerosi tipi di cavie per gli esperimenti, vermi, roditori, moscerini della frutta e così via.
Sada, prilično je očigledno da nam odlazak u ekstremna životna okruženja dosta pomaže u istraživanju Marsa, i u pripremama misija.
Ora, è ovvio che andare in ambienti ostili ci aiuta moltissimo nell'esplorazione di Marte e nella preparazione alle missioni.
Ne samo da je Rastin radio na pripremama sa policijom i bolnicama u Vašingtonu, već je i organizovao i obučio silu volontera od 2 000 službenika za bezbednost.
Rustin non solo collaborò con la polizia e gli ospedali di Washington, ma organizzò e addestrò un gruppo di 2000 sceriffi volontari.
1.0655300617218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se posso darvi una mano ad organizzare il vostro viaggio di ritorno.... 