Prevod od "princeze" do Italijanski


Kako koristiti "princeze" u rečenicama:

Dve tone metala, 320 km na sat, krv i meso na sve strane, spljeskan auto... sve princeze su mrtve.
Due tonnellate di metallo, 300 chilometri l'ora, carne e ossa e il vecchio caro Newton. Come cazzo facevano a sopravvivere?
Nema daljih vesti o zdravstvenom stanju princeze Ane, koja se juèe razbolela, na poslednjoj etapi svoje evropske turneje.
Non ci sono ulteriori notizie sulla principessa Ann, che è stata colta da un malore ieri, durante l'ultima tappa del suo viaggio in Europa.
Možeš li mi diskretno dobaviti kutiju za damski šešir, onu veliku starinsku kantu, možda sobarice princeze Dragomiroff?
Può farmi avere una grande cappelliera da donna, di quelle di una volta... forse dalla cameriera della principessa Dragomiroff?
Freebody je ime mlaðeg partnera jedne od najpoznatijih i najbogatijih robnih kuæa možda pod patronatom same princeze.
Freebody è il nome del partner di un famoso grande magazzino di Londra... del tipo frequentato dalla stessa principessa.
Tretiraæu podjednako sve ostale podkraljeve, kraljeve i princeze.
Tratterò alla pari con viceré, re e principi.
Pomislila je da zmajevi koji Govore i zlatokose princeze... ipak postoje samo u knjigama.
Sospettava però che i draghi e le bionde principesse esistessero solo nelle fiabe.
Ali... onda sam se zapitala kako bih se osjeæala... nakon abdiciranja uloge princeze Genovije.
Ma... poi mi sono chiesta come mi sarei sentita se avessi abdicato.
Dakle, Laura je kæi princeze Lauranne.
Così Laura è figlia della principessa Lauranna.
Dakle, desilo se... to da je jedna od žena koju je Hub oslobodio... bila sluškinja od princeze.
Ecco cos'e' successo. Una delle donne liberate da Hub era l'ancella di una principessa.
Objavljujemo dugooèekivani povratak lepe princeze Fione i njenog muža.
Annunciamo il tanto atteso ritorno dell'incantevole principessa Fiona e del suo nuovo marito.
Trenutno se prehranjujem tako, da sa dresiranim medvedom Porthosom zabavljam princeze i njihove pratioce.
In realtà, al momento mi guadagno da vivere intrattenendo i principi e le loro corti con il mio orso ammaestrato, Porthos.
Kada bih ja imao takvu djevojku u mojim rukama obasuo bih je bogatstvom dostojnim princeze.
Se io avessi una donna come vostra figlia al mio fianco...... laricoprireidi ricchezze degne di una regina.
Takoðe moram požuriti sve prinèeve i princeze po krvi da odu odmah.
Esorto anche tutti i principi e le principesse del sangue...... apartiresenzaindugio.
Usta mi se mièu, reèi izlaze ali nijedna ne dopire do pokretnog mosta princeze u kuli.
La mia bocca si muove, le parole escono, ma nessuna sembra riuscire a percorrere il ponte elevatoio che porta alla principessa, che so che aspetta dall'altra parte.
Tada je zmaj došao u njegovu palaèu, tražeæi život princeze.
Allora il drago ando' al suo palazzo, chiedendo la vita della principessa.
Naša zvijezda vodilja je bila cura koja je ujedno bila nožna doktorica Princeze Diane.
La nostra punta di diamante è stata la podologa di lady diana.
Veæina djevojèica želi biti balerine ili princeze kad odrastu.
Le ragazze vogliono tare le ballerine o le principesse da grande.
Rachel, na svim putovanjima, nisam vidio veæeg èudovišta... od princeze Violet od Tamaranga.
Rachel, in tutti i miei viaggi... non ho mai incontrato un mostriciattolo piu' orribile della principessa Violet di Tamarang.
Kao što sam vam rekla, poljubac princeze skida čini.
Lo dicevo. Baciare una principessa ha spezzato l'incantesimo.
Becky i njena usvojena mama su glumile svaki dan, oblaèile su se kao princeze, a njen otac...on je bio zmaj.
Becky e la sua mamma adottiva giocano tutti i giorni, si travestono da principesse e... suo padre fa il drago. E...
Okupili smo se danas kako bismo proslavili, po drevnom obredu vjenèanja, sjedinjenje Arthura Pendragona i princeze Elene od Gawanta.
oggi siamo tutti qui riuniti per celebrare tramite l'antico rito del legame delle mani, l'unione di Artu' Pendragon con la principessa Elena di Gawant.
Želiš li iæi na bal, moraš nauèiti plesati poput princeze.
Se vuoi andare al ballo, devi saper ballare come una principessa!
Tvoj miraz je vredan princeze, Lukrecija Borgia Sforza.
La vostra dote... era degna di una principessa. Lucrezia Borgia Sforza.
I ako ovaj portret pravedno oslikava lepotu princeze Silvije onda je njena lepota zaista bez premca.
E se questo... dipinto... rende giustizia alla Principessa Sylvia, allora la sua bellezza... e' davvero... senza pari.
Nadam se da ne prolazite sve ovo sa ciljem impresioniranja princeze.
ELMONT: Spero che tu non ti sia aggregato a noi allo scopo d'impressionare la principessa. Cosa?
Takvo venèanje nije od tada viðeno, princeze, i njenog princa, deèka sa farme.
Non quello. - Cosa accadde alla corona. - Non ci hai mai detto...
Ne znam za vas dve, ali ja æu da stanem u red gde te našminkaju i obuku u kostim princeze.
Non so voi, ma io mi fiondero' al punto dove ti truccano come una principessa.
I kada si za mene "pozajmio" dijamante princeze Grejs za Novu godinu?
O quando hai... "preso in prestito" i diamanti della Principessa Grace per me, a capodanno?
Želimo da obezbedimo da ništa ne remeti posetu Prestolonaslednika i princeze sutra.
Vogliamo assicurarci che nulla interferisca con la visita del principe e della principessa ereditari di domani.
Hej, polutanu, koliko daleko misliš da æete stiæi pre nego što neki Trol oseti miris tvoje lepe princeze, a?
Ehi Mezzosangue, quanto credi ci vorrà prima che qualche Troll senta il tuo odore e quello della Principessa, eh?
I tako je niski astmatièni nauènik odmrzao hladno srce Ledene princeze.
Ed ecco come un piccolo scienziato asmatico... ha conquistato questa bella micetta.
Pronaæi æi ti nešto dostojno princeze.
Sì! Ti troverò qualcosa degno di una principessa.
Mislim, postoji gomila izuzetaka i zaštitiću sve Diznijeve princeze pred bilo kim od vas.
Ci sono un sacco di eccezioni e difenderò le principesse Disney contro tutti.
Gde su sve devojčice došle obučene kao princeze ili vile.
Tutte le bambine erano vestite da principesse o fatine.
Ove dve preduzetnice su se bavile organizovanjem zabava za princeze.
Queste due imprenditrici si occupavano di organizzare feste con principesse.
I kako smo prilazili, njeno uzbuđenje je samo raslo i kada smo konačno stigli na vrh reda i kada je broj 58 razvila svoj poster, kako bi ga princeze potpisale, bukvalno sam mogla da osetim uzbuđenje kako joj potresa telo.
Mentre avanzavamo, cresceva l'agitazione, e arrivati finalmente alla fine della coda, e il numero 58 srotola il suo poster per farlo autografare dalle principesse, sentivo letteralmente l'emozione attraverso il suo corpo.
Od 1937. godine „Dizni“ zarađuje najviše novca prodajući princeze devojčicama.
Dal 1937, la Disney ha fatto gran parte dei soldi vendendo principesse alle bambine.
Jer kada zaradite mnogo novca prodajući princeze devojčicama, vi nekako poželite da zaradite i na dečacima.
Perché quando si fanno tanti soldi a vendere principesse alle bambine, si vuole anche fare soldi con i bambini.
Jednostavan čin, 1987., najpoznatije žene na svetu, princeze od Velsa, dodirivanje bebe zaražene HIV-om, predstavljalo je veliku stvar, posebno u Evropi, da se sa tim prestane.
Un semplice gesto, nel 1987, della donna più famosa al mondo, la Principessa di Galles, che toccava un bambino affetto da HIV-AIDS, ha significato tantissimo, specialmente in Europa, per abbattere questa barriera.
Izgleda da su sve žene kojima je čitala bile vavilonske princeze, ili tako nešto.
Si scopre che le donne per cui aveva effettuato delle sedute erano tutte principesse babilonesi, o qualcosa di simile
0.438551902771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?