Prevod od "primjenjuje" do Italijanski

Prevodi:

applica

Kako koristiti "primjenjuje" u rečenicama:

Šta je sa tim novim modama koje primjenjuje vaša zemlja?
genocidio, imperialismo, napalm, e il modo in cui il paese si sballa?
Ali, vlast koja je po vama legitimna, tj. Kralj Luj, uopæe ih ne primjenjuje.
Luigi nella fattispecie - non le applica affatto.
Radimo na pokusu spajanja raznih lijekova... namijenjenom lijeèenju raka jajnika, i bolesti u treæem stupnju... a koje se još ne primjenjuje.
Stiamo mettendo a punto una combinazione sperimentale di farmaci... destinata proprio ai tumori dell'ovaio con l'obbiettivi specifico di poter trattare... gli stadi 3 e oltre
Samo što se ne primjenjuje ovako... doslovno na terenu.
Solo che in genere non viene applicato in maniera letterale sul campo.
-primjenjuje njegov unikatan i stravstveni stil i udarce kistom sa žutim nebom i suncem.
...uno stile único e appassionante con le sue pennellate di cielo e sole splendente.
No bit tih iznimaka, da se poštuju namjere stranaka, ipak se primjenjuje.
lo... spirito di queste eccezioni... che debbano essere rispettate le vere intenzioni delle parti...
Primjenjuje se vizualni prikaz, dizajniran da me uèini svojstvenim i nezaboravnim.
Si utilizza un richiamo visivo progettato per renderti caratteristico e memorabile.
Howard primjenjuje obrazac iz školskog dvorišta, u kojem si ti, u svakom pogledu, preminuo.
Howard sta applicando un modello comportamentale da cortile della scuola nel quale tu sei, a tutti gli effetti, deceduto.
Dakle radi ne-dira stvar, da li se primjenjuje samo na meso ili...
Quindi, questa regola di non toccare, vale solo per la carne?
Ne možete birati i izabrati kada se privilegija primjenjuje.
Non puo' scegliere a suo piacimento quando far valere la confidenzialita'.
Mislio sam da se to glupo pravilo ne primjenjuje.
Oh, aspetta, aspetta. Pensavo che quella stupidisima regola non valesse.
Conroy... kada strane posjeduju odreðen nivo struènosti u odgovarajuæim podruèjima, pristanak se primjenjuje.
Quando le parti hanno un certo livello di esperienza nel settore in questione, il consenso e' implicito.
Ako mi samo možemo ga dobiti na vrpci priznajući da se silovane, onda statut se ne primjenjuje.
Se solo potessimo registrarlo mentre ammette di esser stato stuprato, - non si applica la prescrizione.
Ili ako preferirate, možete oznaèiti sigurnosni parametar za ruke da osiguramo da se pritisak ne primjenjuje izvan težišta.
O se preferite, potete tracciare un perimetro di sicurezza per le mani per assicurarvi che non sia applicata pressione alcuna fuori dal centro di gravità.
Izgleda da jesi, a ta se zastara ne primjenjuje za prijevarno prikrivanje.
Di sicuro sembra di si', e i termini di prescrizione... non si applicano agli occultamenti fraudolenti.
A s obzirom da se povlastica ne primjenjuje, mogu te prisiliti da svjedoèiš protiv nje.
E, dato che non hai l'immunità, potresti dover testimoniare contro di lei.
Osim ako je ovaj sud spreman stvoriti novi zakon, alimentacija se ne primjenjuje.
Quindi, a meno che questa Corte emani una nuova legge, il mantenimento non si applica.
(Papir šušti) Svi ovi ljudi su primjenjuje za taj posao upravo sam ti dao.
Tutte queste persone hanno fatto domanda per il lavoro che ti ho appena offerto.
Mogu ih odvesti u Panami primjenjuje Pasquale De Vivo.
Io muoverei quelli di Panama, la nuova fiduciaria, quella che abbiamo intestato a Pasquale de Vivo.
Kako se to primjenjuje da nosi pištolj?
Come si applica questo al fatto che portiamo un'arma?
Cordero primjenjuje na ponovno uspostavljanje njegove venecuelanski državljanstvo, i bili smo više nego sretni da vam pomognemo.
Cordero ha fatto domanda per richiedere la cittadinanza venezuelana, ed eravamo piu' che felici di concedergliela.
Reguliraju šminku koja se primjenjuje na koži, ali kako tinta za tetovažu ide ispod kože, to nije pokriveno regulativom.
Regolamentano i cosmetici applicati sulla superficie della pelle, ma dato che l'inchiostro va sottopelle, non e' coperto.
Shh! dolaze kod vas s podsjetnikom da Carstvo primjenjuje izraz "pobunjenik" svima koji se usuđuju da poriču njihovu tiraniju, kao što su neke vrlo hrabre duše na Lothalu.
Eccomi a ricordarvi, che l'Impero usa il termine "insorti", con chiunque osi sfidare la sua tirannia, come alcune anime molto coraggiose su Lothal.
Što znaèi da je ubica primjenjuje se da je žrtva nakon njene smrti?
Vuoi dire che l'assassino ha messo il rossetto alla vittima dopo la morte?
7.978964805603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?