Još jedan primer masivnog krèenja šuma je eukaliptus.
Un altro esempio di disboscamento sfrenato è rappresentato dall'eucalipto.
Najnovije glasine, na primer, da sam ja na neki naèin odgovorna za napad na Nesebiène nije ništa drugo do propaganda Divergentnih.
Voci infondate vogliono far credere che ci sia io dietro all'attacco contro gli Abneganti. Si tratta soltanto di propaganda divergente.
Zbog ogromnog gomilanja snaga na mestima spuštanja, misli se da æe Pakistan, Rusija i Sudan slediti primer Kine.
Il massiccio assembramento di truppe presso i loro siti di atterraggio fa pensare che Pakistan, Russia e Sudan seguiranno l'esempio della Cina.
Dozvolite da vam dam jedan primer.
Ora, permettetemi di citarvi un esempio.
Da li je njemu potreban isti jezik kao i advokatu, na primer?
Avrà bisogno della stessa lingua di un avvocato, per esempio?
Možemo, na primer, zamisliti uzgajanje lampe, stolice, automobila ili možda čak i kuće.
Potremmo, per esempio, pensare di coltivare una lampada, una sedia, una macchina o perfino una casa.
Vide Evropu i vide ponovo primer koji će slediti.
e vedono un esempio, ancora una volta, da seguire.
A ako možete da čekate malo, onda treba da budete pisac, jer onda slava doseže velike visine, kao Mark Tven, na primer, bio je izuzetno slavan.
Se invece potete attendere un po', potreste diventare degli autori, perché in quel caso raggiungerete vette altissime, come Mark Twain, ad esempio. Estremamente famoso.
Kao, na primer, biolozi i fizičari koji mogu biti poznati skoro koliko i glumci.
Biologi e fisici, ad esempio, tendono ad essere quasi tanto famosi quanto gli attori.
Tako, na primer, ovde -- ovo je indeks zabrane za 5 000 ljudi odabranih u engleskim knjigama gde nije poznata zabrana -- bilo bi to ovako, u suštini, usko centrisano na jednu tačku.
Ad esempio, in questo caso: questo indice di repressione è quello di 5.000 persone estratte da libri inglesi in cui non risulta alcuna repressione. La distribuzione sarebbe questa, fondamentalmente distribuito attorno all'1.
Znamo, na primer, da lažovi menjaju učestalost treptanja, usmeravaju svoja stopala ka izlazu.
Sappiamo, per esempio, che chi mente tende a battere di più le ciglia, a posizionare i piedi verso l'uscita.
Mislim da ovi snimci predstavljaju odličan primer toga kako istina izgleda.
Penso che siano un eccellente esempio di come si presenti la verità.
Tako na primer, jedna kompanija pripoveda o ljubavi kroz svoj pretraživač.
Per esempio, un'azienda che racconta una storia d'amore attraverso il suo personalissimo motore di ricerca.
Predočio bih vam samo jedan primer toga: hrana.
Per fare solo un esempio, pensiamo al cibo.
Dozvolite da vam pokažem jednostavan primer.
Lasciate che vi mostri un semplice esempio.
Što se žena tiče, najbolji primer koji vam mogu dati je reklama za parfem Anžoli.
l'esempio migliore a cui posso pensare è la pubblicità di Enjoli:
Ovaj primer je naročito zanimljiv jer nam pokazuje koliko su zapravo izrazi moći univerzalni i stari.
E questo è particolarmente interessante perché ci mostra veramente quanto antiche e universali siano queste espressioni di forza.
"U toku dva minuta", na primer, "hoću da stojite ovako i zbog toga ćete se osećati moćnije."
"Per due minuti", dite, "Voglio stare così" e vi farà sentire più forti.
Još jedan primer: da li ste ikada bili u Veneciji?
Un altro esempio: siete mai stati a Venezia?
Počeo sam da eksperimentišem sa drugim subjektima među njima, na primer, izgovorom.
Ho iniziato a sperimentare con altre materie, tra queste, per esempio, la pronuncia.
Danas ćemo vam pokazati jedan primer toga kako ovo možete iskoristiti.
Oggi vi faremo vedere un esempio di come potete usare questi.
I ako planinarenje uzmemo kao primer, to nas navodi na razne zaključke.
Se pensate alla scalata come un esempio, suggerisce tutta una serie di cose.
I zaista, ovo je odličan primer i razlog pokretanja industrijske revolucije i efikasnosti.
Certo, è un esempio fantastico e il fattore scatenante della Rivoluzione Industriale e dell'efficienza.
Na primer, planina i vatra zajedno daju plamenu planinu. To je vulkan.
Per esempio, montagna e fuoco insieme, fanno una montagna di fuoco: un vulcano.
Na primer, smatrala sam da ova mapa nije odgovarajuća, jer su kineski učenici odrasli sa ovim.
Per esempio, ho pensato che qualcosa fosse fuori posto in questa mappa, perché questa è quella con cui gli studenti cinesi sono cresciuti.
Na primer, prevođenjem sam shvatila da "sreća" na kineskom doslovno znači "kratko veselje!"
Per esempio, è tramite la traduzione che ho capito che "felicità" in cinese significa letteralmente "gioia rapida".
Kako bi se to prenelo na savet, kao na primer, ako neko odlučuje o životnom izboru između, recimo, stresnog posla i onog koji nije stresan, da li je bitno šta će izabrati?
Come si potrebbe applicare nel consigliare a qualcuno una scelta di vita tra un lavoro stressante e uno non stressante. Ha importanza la direzione che si prende?
I ako vas pitam da pristupite sećanju kao na primer pitanjima: šta je to?
Se vi chiedo di accedere a un ricordo, ad esempio, cos'è questo?
Ne, prilično je važno, i daću vam primer zašto.
No, la cosa ha una certa importanza e vi porterò un esempio del perché.
Na primer, ako smatram da je nešto zaista strava, kako ja to nazivam?
Per esempio, se vedo una cosa che è davvero fantastica, come la chiamo?
Izrazito konfliktni brakovi, na primer, bez mnogo ljubavi, ispostavilo se da su veoma loši po vaše zdravlje, možda i gori od razvoda.
I matrimoni molto litigiosi, ad esempio, senza abbastanza affetto, risultano essere nocivi per la salute, forse più di un divorzio.
Na primer, jedna od najbližih planeta koje bi mogle da imaju vodu na površini - zove se Glise 667 Cc - baš spektakularno ime, zar ne, broj telefona umesto imena - udaljena je 23 svetlosne godine.
Per esempio, uno dei più vicini pianeti che potrebbe avere acqua in superficie si chiama Gliese 667 Cc. Un nome accattivante, vero? Un numero di telefono, in pratica. È lontano 23 anni luce.
Na primer, kompozitori klasične muzike, najbolji od najboljih.
Pensate ai compositori classici, i migliori.
Na primer, svakodnevno se čujem s roditeljima preko Skajpa, koji žive hiljadama kilometara daleko.
Per esempio, ogni giorno parlo su Skype con i miei genitori, che vivono a migliaia di chilometri di distanza.
Tada je Lukas počeo da eksperimentiše sa metodama, tražeći svoj način za učenje, na primer, razgovarajući preko Skajpa sa strancima.
Poi Lucas cominciò a sperimentare vari metodi, alla ricerca del suo modo di imparare, chattando, ad esempio, su Skype con sconosciuti.
Na primer, trilion dolara (hiljadu milijardi) vredne nekretnine ostaju neiskorišćene, samo u Indiji.
Per esempio, beni immobili per mille miliardi di dollari soltanto in India sono tuttora non capitalizzati.
Na primer, u Kini postoje doktori koji veruju da je njihov posao da vas održavaju zdravim.
Per esempio, ci sono dottori in Cina che credono che il loro lavoro sia mantenervi sani.
Ali, postoje neke druge usluge kao na primer način na koji stvaramo đubrivo, ili kako omogućavamo avionski saobraćaj gde je prostor za poboljšanje znatno, znatno manji.
Ci sono invece altri servizi, come i fertilizzanti, o il trasporto aereo, dove i margini di miglioramento sono molto, molto inferiori.
Kao na primer, ako dete voli trkačke automobile, hajde da ih iskoristimo za matematiku.
Tipo, se un bambino ama le macchine da corsa le usiamo per la matematica.
Na primer, Muzej stakla u Takomi, Vašington, moja rodna država --- juhuuuu Vašington --
Per esempio, il Museo del Vetro a Tacoma, Washington, Il mio stato - Yoohooo Washington!
Na primer: Zašto je Apple tako inovativan?
Per esempio: Perché Apple è così innovativa?
A najbolji primer za to nalazimo u radu braće Rajt.
E da nessun'altra parte esiste un esempio migliore dei fratelli Wright.
Dopustite da vam predočim poznati primer, jedan poznat neuspeh i jedan poznat uspeh zakona difuzije inovacija.
Fatemi fare un esempio celebre, un fallimento famoso e un successo famoso sulla legge di diffusione dell'innovazione.
A šta biste rekli, na primer, znate, roditelju nekoga - čiji sin služi u američkoj vojsci i kaže, "Znate šta, objavili ste nešto za šta neko ima interesa da se objavi.
E cosa diresti, ad esempio, a sai, ad un genitore - il cui figlio è in servizio nell'esercito degli USA, e che dice "Lo sai, hai pubblicato qualcosa che ha un secondo fine.
Moramo da se potrudimo. Pokažimo im još jedan primer.
Dobbiamo provarci meglio. Mettiamoli di fronte ad un altro esempio.
Da, ja - kao što možete očekivati - se prilično isfrustriram izborom na primer laka za nokte jer moram da se oslonim da ono što drugi predlažu.
Sì, io - potete aspettarvelo - vengo un po' abbattuta da scelte come il tipo di smalto per unghie da mettermi, perché devo affidarmi a quello che altre persone suggeriscono.
Izneću vam jedan izuzetno dramatičan primer ovoga, studiju izvedenu na dobrovoljnim penzionim fondovima.
Vi offro un esempio significativo: uno studio condotto sui piani di pensionamento volontario.
Ako, na primer, brat i li sestra goli budu, ili nemaju šta da jedu,
Se un fratello o una sorella sono senza vestiti e sprovvisti del cibo quotidian
1.7778668403625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un altro esempio di disboscamento sfrenato è rappresentato dall'eucalipto. 