Da je moja majka zvala bez razloga, i da æu se naæi sa prijateljicom.
Che mia madre ha chiamato senza motivo e che vedrò un'amica prima del suo concerto.
Da, sa mojoj prijateljicom Charlottom Lucas.
Si', con la mia cara amica Charlotte Lucas.
A to što je veren drugom, tvojom bivšom najboljom prijateljicom?
Cosa ne dici del fatto che e' fidanzato con un'altra donna che risulta essere la tua ex migliore amica?
Došao si kuæi sa tvojom prijateljicom Sheilom.
Sei rientrato con la tua amica Sheila.
Da li bi me upoznao sa svojom novom prijateljicom?
! Toby! Ti dispiace presentarmi la tua nuova amica?
Prièala sam s prijateljicom na mobitel.
Stavo parlando con una mia cara amica al telefono.
Nešto nije u redu s tvojom prijateljicom?
Qualcosa che non va con la tua amica?
Roðak od šankerovog njeæaka se zabavljo sa njemom prijateljicom.
Il nipote del cugino del barista usciva con una sua amica.
Moj muž je spavao sa mojom prijateljicom.
Mio marito andava a letto con le mia amica.
Ni noæi u toèionici s mojom prijateljicom Ya Yom.
Basta nottate in locali clandestini con la mia amica YaYa.
Da te upoznam s prijateljicom Megan.
Lascia che ti presenti la mia amica, Megan.
Nazovi me nakon što razgovaraš sa svojom prijateljicom.
Chiamami dopo che avrai parlato con la tua amica.
Ti si zaruèen s mojom prijateljicom.
Sei fidanzato con la mia amica.
Ne mogu vjerovati da si ti zaruèen sa mojom prijateljicom.
Non posso credere che tu sia fidanzato con la mia amica.
Leonarde, možeš li mi reæi što je s Sheldonovom prijateljicom Amy?
Leonard... Come stanno le cose con Amy, l'amica di Sheldon?
Razgovarala sam sa Brukinom prijateljicom Polom i ona tvrdi da si nešto oseæala prema Brukinom deèku Eriku Nolanu.
prima. E ha affermato che tu eri interessata al fidanzato di Brooke. Eric Nolan.
Mislila bi da živiš s mojom najboljom prijateljicom.
Direi che vivi con la mia migliore amica.
Doði da te upoznam s prijateljicom.
Che ci fai qui? Sono con un'amica, te la presento.
Žao mi je šta nije uspelo sa tvojom prijateljicom.
Mi dispiace che le cose non abbiano funzionato con la tua amica.
Moja tetka je išla da ga gleda sa prijateljicom i par mornara, i rekla mi je da kad god bi glumica...
Be', mia zia e' andata a vederlo con un'amica e un paio di marinai, e mi ha detto che quando l'attrice...
Sa prijateljicom Polly sam pokrenula liniju kupki.
E' una linea di prodotti da bagno che ho ideato con la mia amica Polly.
Kako bilo, prièao sam sa svojom prijateljicom o tome da vas upozna, i ona misli da bi joj bilo lakše da poène sa samo jednim od vas.
Comunque sia, ho... ho parlato con la mia nuova amica del fatto di incontrarvi tutti, e ha ritenuto che sarebbe stato piu' facile per lei iniziare con uno solo di voi.
Zatim smo razgovarali sa žrtvinom prijateljicom.
Dopo parlammo con un'amica della vittima, mi sembra.
Prièala sam neki dan sa starom prijateljicom, prièala sam joj o tebi.
Sai, parlavo con una mia vecchia amica, l'altro giorno, raccontandole tutto di te,
Pocnimo sa nasom zajednickom prijateljicom Samy,
Cominciamo dalla nostra amica in comune, Camille.
Bio je u vezi s mojom prijateljicom.
E come fa a saperlo? Beh, aveva una relazione con una mia amica.
Htela sam da proslavim dobru sreæu s dobrom prijateljicom.
Volevo festeggiare la mia buona sorte con la mia amica carissima.
Bolje bi bilo da vas smatra prijateljicom nego radnicom. Imate li pitanja?
Sarebbe bello se Will potesse vederla come un'amica piuttosto che come una professionista retribuita.
Neæu da se razotkrijem da bih veèeras otišao na piæe sa prijateljicom.
Non mi salterebbe la copertura... se uscissi con una vecchia amica, stasera. Posso sgattaiolare via.
Ali ako je ona Morganova prijateljica, smatraæemo je prijateljicom carstva dok se ne dokaže suprotno.
Ma se è amica di Morgan, dovremmo considerarla amica del reame, sino a prova contraria.
I zašto me upoznaješ s prijateljicom od prijatelja?
E... Perché mi presenti l'amica di un amico?
Prvi put sam izašla da se nađem s prijateljicom na ručku.
La prima volta che uscii fu per un pranzo con un'amica.
Nekada davno, ne previše davno, sedela sam u restoranu sa prijateljicom i naručivala hranu.
C'era una volta, non molto tempo fa, ero al ristorante con un amico e stavamo ordinando,
Pozvao sam ga i on je započeo razgovor s jednom ženom, mojom prijateljicom, ona je znala koliko je loše bilo tamo, pa je upitala: "Brendane, postoji li išta što ti nedostaje iz Avganistana, iz rata?"
L'ho invitato e ha cominciato a parlare con una donna, una delle mie amiche, che sapeva quant'era stata dura là fuori, e lei gli chiese: "Brendan, c'è niente che ti manchi dell'essere in Afghanistan, della guerra?"
Razgovarala sam s divnom prijateljicom, sjajnom novinarkom Ketrin Mejer iz Britanije, prilično nehajno - i pretpostavljam da je tu bilo i vina - (Smeh) Odlučile smo da osnujemo sasvim novu političku partiju.
Parlavo con la mia meravigliosa amica e brillante giornalista Catherine Mayer, in Gran Bretagna e piuttosto incautamente -- immagino che avessimo alzato un po' il gomito -- (Risate) decidemmo di fondare un nuovo partito politico.
Bila sam sa svojom prijateljicom Suzan Majzelas, fotografkinjom, u siromašnoj četvrti Matari Veli.
Ero con un mio amico fotografo nelle baraccopoli della Mathari Valley. Ero con un mio amico fotografo nelle baraccopoli della Mathari Valley.
Ulazi ona u prodavnicu stare mode u Parizu sa svojom prijateljicom.
Va in questo negozio di vestiti d'epoca a Parigi con un'amica.
Reci mudrosti: Sestra si mi; i prijateljicom zovi razboritost,
Dì alla sapienza: «Tu sei mia sorella, e chiama amica l'intelligenza
1.2730031013489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che mia madre ha chiamato senza motivo e che vedrò un'amica prima del suo concerto. 