Prevod od "pretvaraj se" do Italijanski


Kako koristiti "pretvaraj se" u rečenicama:

Ne pretvaraj se da me ne èuješ, Gunter!
Non fingere di non sentirmi, Gunter!
Pretvaraj se da si mrtav i ostani ovde.
Tu fingi di essere morto e resta qui.
Pretvaraj se kao da to nije ništa.
Tientelo per te, non deve saperlo nessuno.
"Pretvaraj se da je taj deèko balon."
"Fa finta che sia un palloncino".
Ne pretvaraj se da ti nije laknulo.
Non fingere di non essere sollevato.
I ne pretvaraj se da ti ona ništa ne znaèi.
E non fingete che non significhi niente per voi.
Ako nas neko otkrije, samo me zgrabi i pretvaraj se da vodimo ljubav.
Se ci trovassero qui, facciamo finta di baciarci.
Pretvaraj se da sam ti sestra.
Fai finta cine sia tua sorella.
Ne pretvaraj se da ne znaš šta je to.
Non fingete di non sapere cosa sia.
Ne pretvaraj se da ti nije stalo.
Non far finta di essere indifferente.
Dobro, ako možeš, pretvaraj se kao da sam prvi put ušao.
Ok, se ce la fa, faccia finta che questa sia la prima volta che vengo qui.
Ne pretvaraj se da ne znaš za mene.
Oh, non far finta di non sapere nulla. Tutti sanno.
Samo æuti i pretvaraj se da si glup!
L'importante... e' che tieni la bocca chiusa e stai al gioco.
Da, pretvaraj se da spaljujes mrave.
Hey, tieni a freno la lingua, per favore.
Pretvaraj se da osjeæanja postoje u tebi, za svijet i za ljude oko tebe.
Fai finta che i sentimenti ci siano. Per il mondo. Per le persone intorno a te.
Ne pretvaraj se da si iznenaðen.
Non far finta di essere sorpreso.
Ne pretvaraj se da ti je stalo do mene.
Non vuoi mandarle dei soldi? Non fingere che te ne frega qualcosa di me.
Ne pretvaraj se da ti je stalo.
Non fingere che ti sia importato.
Pretvaraj se da si moj menadžer i onda reci da si me razotkrila.
Che ne dici di far finta di essere il mio manager? E allora poi potresti dire che mi hai scoperto.
Pretvaraj se da se ovo nije dogodilo.
Va bene, fai finta che non sia accaduto, Drew. - Che cos'era quello?
Ne pretvaraj se da ne znaš.
Mmh, non fare finta di non capire.
Pošalji svoju ekipu, pretvaraj se da proganjate Ruse.
Manda la tua squadra facendo finta di cercare i russi.
Ne pretvaraj se kao da si èuo za njega.
Non far finta di averne sentito parlare.
Ne pretvaraj se kao da ne znaš.
E non fingere di non saperlo.
Ne pretvaraj se da ne razumes o cemu ja pricam.
Non fingere di non capire quello che dico.
Pretvaraj se koliko hoæeš, Luis, ali ne postoji drugo objašnjenje.
Fingi quanto vuoi, Lois, ma non c'e' altra spiegazione.
Uèini mi uslugu i pretvaraj se da nisam.
Fammi un favore, fai finta che sia cosi'.
Ne pretvaraj se da si bi na Utherovoj strani.
Non fingere, nemmeno tu sostenevi Uther.
Proèitaj citate, zaustavi kletvu, idi kuæi i pretvaraj se da nièeg nije bilo.
Leggi il libro, ferma la maledizione, vai a casa, e fingi che non sia mai successo niente.
Pomešaj sve u seckalici i pretvaraj se da je govedina.
Metti tutto nel tritacarne a fingi che sia manzo
Ne pretvaraj se da ne znaš njeno ime.
Non fingere di averne scordato il nome.
Veruj mi, anonimnost je kljuèna, i ne pretvaraj se da nisi zaintrigirana.
Credimi, l'anonimato e' la cosa migliore, e non fingere di non essere curiosa.
Sada kupi svojoj majci piæe i pretvaraj se kao da ti je drago što me vidiš.
Ora, offri da bere a tua madre, e fai finta di essere felice di vedermi.
Pretvaraj se da ovo nisu naredbe.
Fingi che non sia il comando.
Ne pretvaraj se ni na sekund da nisi pokušao da me ubiješ.
Mi dispiace. E non far finta nemmeno per un istante di non aver provato ad uccidermi.
Samo radi, i pretvaraj se da nismo ovde, u redu?
Guida e fai finta che non ci siamo, ok?
Ne pretvaraj se da ne znaš o čemu govorim.
La prego, non finga di non sapere di cosa sto parlando.
Pretvaraj se da je sve u redu.
Come al solito, - pretendere che tutto vada bene.
Ne pretvaraj se da me poznaješ.
Non fingere nemmeno di sapere qualcosa su di me!
Ne pretvaraj se da ti je ova vera tako strana.
Non far finta che queste credenze ti siano estranee.
Pretvaraj se da si ti taj tip i da ne želiš umreti!
Immedesimati nel personaggio e lotta per sopravvivere.
Pretvaraj se da si neko ko se ne plaši.
Fai finta di essere qualcuno che non ha paura.
Pretvaraj se kao da prièaš sa mnom.
Fa' finta di parlarmi per un po'. Ok.
Ne pretvaraj se da ti nije zabavno.
Non fingere che non ti stia divertendo.
Prvo pravilo poslovanja, pretvaraj se da pregovaraš, a ona uzmi ono što želiš.
Con molto piacere. Prima regola degli affari: Fingete di negoziare e poi prendetevi ciò che volete.
1.6720559597015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?