Otkada se preobratio, to je ime koje je Jefferson Keane izabrao za sebe.
Dopo Ia conversione, questo è iI nome che si è scelto Jefferson Keane.
Nemoj mi srati o mom slomljenom srcu samo zato što si se ti preobratio u ubrzani romantièni ateizama.
Non ridere del mio cuore infranto solo perché tu ti sei convertito a un perverso ateismo romantico.
Nakon što si preobratio ozbiljnog kantri deèka protiv svegašto je ispravno i pristojno.
Dopo avere messo uno strano campagnolo... contro tutto quello di giusto e decente.
Želim da se istraže svi koje je preobratio od njegovog prvog kušanja krvi.
Voglio sapere chi e' stato trasformato da lui dal momento in cui ha provato il sangue per la prima volta fino adesso.
Èlan bande, preobratio se u zatvoru, uèio kod bibliotekara, da.
Ok, mi ricordo. Convertito in prigione, studia con il bibliotecario.
Pavle je nekada ubijao Hrišæane, proganjao ih je... ali onda mu je došao Gospod i preobratio ga je.
Paolo uccideva i Cristiani, li perseguitava. Ma il Signore venne, e lo converti'.
I ne samo što ga je preobratio, nego ga je i oslepeo.
Non solo lo converti', ma lo rese cieco.
Znaš li zašto sam te preobratio, Ed?
Sai perche' ti ho vampirizzato, Ed?
Nisam te preobratio jer je bilo prikladno, ili iz sebiène potrebe za krvlju.
Non ti ho vampirizzato perche' era conveniente, o a causa di un qualche egoistico bisogno di sangue.
Preobratio sam te jer... Umro bi da nisam.
Ti ho vampirizzato perche'... tu saresti morto se io nn l'avessi fatto.
Preobratio si se u velikog mirotvorca.
Ti sei riaffermato come il grande portatore di pace.
Da li si ga preobratio u pedera?
Lo hai trasformato in un gay?
Znam da se amerièki ratni zarobljenik preobratio.
So che un prigioniero di guerra americano e' passato al nemico. Devi essere per forza tu.
To znaèi... da sam se preobratio na Islam.
Significa... che mi sono convertito all'Islam.
Neæu da èujem da se ovaj preobratio u svetu pejdžera, videa i Šoa Arsenija Hola.
E non voglio sentire che questo è ricaduto di nuovo nel mondo dei cerca-persone a due vie, dei videoregistratori e l'Arsenio Hall Show.
Fry se preobratio u divovskog leptira!
Fry ha compiuto una metamorfosi e si e' trasformato in una farfalla gigante!
Èvrsto veruje da je muškost glupava: preobratio se duhovno pre tri godine.
E il nostro paziente crede davvero alle follie della mascolinita'. Ha avuto una rivoluzione spirituale tre anni fa.
Majku je sveštenik preobratio u republikanku.
Il prete di mia madre l'ha fatta diventare repubblicana.
Naravno osim ako se preobratio, poput mene.
A meno che non sia un "protestante" come me.
Interesantno da se najveæi boksaæ preobratio na islam.
Interessante come il pugile più famoso che abbiate si sia convertito all'islam.
Lovim vampira koji me je preobratio, svog tvorca.
Sto dando la caccia al vampiro che mi ha trasformato in vampiro... il mio creatore.
Dejvidson... se preobratio za 10 minuta.
Davidson si è trasformato in dieci minuti.
Preobratio se na pogrešan mesec previše puta.
Si era trasformato troppe volte con la Luna Rea.
Nedavno je bio zatvorenik Jessup popravne institucije, gdje se službeno preobratio na islam.
Recentemente era detenuto all'Istituto Correzzionale Jessup, dove si e' convertito ufficialmente all' Islam.
Preobratio sam se u Islam radi pronalaženja sebe.
All'inizio sono passato all'islam per motivi d'integrazione.
Nije izgledao kao nepobedivi vampir koji me je preobratio pre 1000 godina.
Non era piu' l'invincibile dio vichingo vampiro che mi aveva trasformata piu' di cento anni prima.
Koliko puta si se preobratio van ciklusa?
Quante volte ti sei trasformato contro il ciclo lunare?
Di, ako taj kolac iskoriste na Klausu, svaki vampir kog je preobratio umire.
D, se quel paletto dovesse essere usato su Klaus, morirebbe anche ogni vampiro da lui creato.
I najgore od svega, preobratio je mlade devojke Sejlema, koje su bile tako željne da se mole njegovim zmijskim obièajima.
Ma ritengo che la sua azione peggiore l'abbia compiuta nei confronti delle giovani, tenere vergini di Salem, cosi' desiderose di cadere preda dei suoi modi da serpente tentatore.
On se preobratio i izgubili smo pet ljudi.
Si e' trasformato e abbiamo perso cinque persone.
Da je to bio zombi, veæ bi se preobratio.
Fosse stato uno zombie, ti saresti trasformato.
Kako se ovaj veliki kretao, sigurno se preobratio pre nekoliko sati.
Per come si muoveva quel grassone, si sara' trasformato qualche ora fa.
Da li bi radije da te je preobratio?
Come sei divertente. Avresti preferito ti trasformasse?
Sada si se vratio i prvo što si mi rekao je da æeš saraðivati sa èovekom koji je preobratio tvoju sestru, devojku koju bi trebalo da voliš, u ubicu žene koju si nekada voleo.
Adesso sei tornato... e la prima cosa che mi dici è che stai lavorando con l'uomo... che ha trasformato tua sorella, una donna che dovresti amare, in un'assassina. La quale ha ucciso una donna che una volta amavi.
Verovali ili ne, DNK Mei Feng se nekako preobratio u trostruki niz.
Che ci creda oppure no, in qualche modo il DNA di Mei Fong è stato convertito in una tripla elica.
Gledala nas je kako padamo, gledala je kako gorimo, svaka duša koju je Klaus ikad preobratio.
Ci ha visti cadere, ci ha visti bruciare. Ogni anima che Klaus abbia mai trasformato.
Èak i pre nego što sam ga preobratio bio je tašt aristokrata, prireðujuæi zabave u svoju èast.
Anche prima che lo trasformassi era un aristocratico presuntuoso che dava feste in suo onore.
Mislim, voða "Tribunala" je preobratio Brusa u nekog uvrnutog zombi fanatika.
Il leader della Corte ha trasformato Bruce in una specie di strano... Fanatico zombie.
1.8114879131317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopo Ia conversione, questo è iI nome che si è scelto Jefferson Keane. 