Prevod od "prema planu" do Italijanski


Kako koristiti "prema planu" u rečenicama:

Operacija Èudno voæe ide prema planu.
Operazione "strana frutta". Procediamo secondo il piano.
Nastavit æemo prema planu, i èim se vratimo u 1985... uništit æemo ovaj pakleni stroj.
Procederemo secondo il piano, non appena saremo nel 1985, distruggerò questa macchina infernale.
Onda æe smaknuæe biti prema planu.
Allora l'esecuzione avrà luogo domani come previsto.
Vidim da su spasili vaš brod, prema planu.
Vedo che la sua nave è stata soccorsa come da copione.
Prvi pad se odvija prema planu astronauti bi sad trebalo da postavljaju krtice na površinu komete.
Se tutto procede secondo i piani, gli astronauti stanno piazzando le talpe sulla superficie della cometa.
Iako nema sluzbene osude zahtjeva terorista, Bijela kuca potvrdjuje da se predsjednik nije predomislio i da ce sporazum biti potpisan prema planu.
Mentre non ci sono stati rifiuti ufficiali sulle richieste dei terroristi, un comunicato della Casa Bianca sembra confermare che la posizione del Presidente non è cambiata, e che il trattato sarà firmato entro l'ora, come programmato.
Samo se pobrini da sve ide prema planu.
Assicurati solamente che vada esattamente come da piano.
Sada, prema planu leta, Bili su na putu za Buenos Aires.
Ora, secondo il piano di volo, viaggiavano verso Buenos Aires.
Sve se izgleda odvija prema planu.
Tutto sembra andare secondo i piani.
Onda, prema planu ove misije, trebali bi stici sutra uvece.
In base al programma della missione, dovremmo tornare domani notte.
Prema planu isporuke, isporuka kreæe iz Stocktona u jedan po podne.
Basandoci su quella distinta di consegna, quel carico di droga e' pronto a partire per Stockton oggi all'una.
Sara i ja smo se pitali da li zadatak još uvek ide prema planu.
Sarah ed io ci chiedevamo se la missione stesse andando secondo i piani.
Ako sve proðe prema planu, neæe biti u stanju provjeriti ništa.
Ma se va tutto secondo i piani, non saranno in condizione di controllare un bel niente.
Mora da su ti promakle jedna ili dvije subatomske èestice, jer od tada stvari i nisu išle prema planu, zar ne?
Beh, allora devi esserti persa qualche particella subatomica perché le cose non sono andate proprio come avevi previsto, vero?
Prodje li sve prema planu, vjerujem da ce ta kronika osigurati odanost Konzistorija.
Ora, se tutto andra' secondo i piani, quel resoconto, io credo, Vi assicurera' la lealta' dell'intero concistoro.
Prema planu leta, avion je išao pravo za Bec, dolazak u podne sutra po našem vremenu.
Stando al piano di volo, l'aereo e' diretto a Vienna.
Ako je sve prošlo prema planu,
Dovro' attraversare i mondi, ma posso farcela.
Da nije bilo mene, rezonator ne bi bio vraæen i ne bi nam sve išlo prema planu sada.
Se non fosse stato per me, il risonatore non ci sarebbe stato riconsegnato e il nostro piano non sarebbe di nuovo in azione.
Don je napravio slogan prema planu.
Don ha lavorato sullo slogan sillaba per sillaba.
Prema planu kratko æe govoriti Pred Arkadskom odboru i potom hitno našupta prostor.
Il piano prevede che faccia un breve discorso ai membri dell'Arcadia per ripartire subito dopo.
Dobro je znati neke stvari ide prema planu.
Almeno qualcosa va secondo i piani.
U redu, to ne ide prema planu, ali sam bio u pravu o otmici.
Ok, non e' andata secondo i piani, ma avevo ragione sul rapimento.
Sve ide prema planu, zar ne?
Siamo in linea coi tempi, vero?
Sveèanost polaganja kamena temeljca održaæe se prema planu. Svakako æemo privuæi pažnju donatora.
La cerimonia di inaugurazione è... tuttora in programma e attirerà di sicuro l'attenzione degli investitori.
Ubrzao sam ekipe, verujem da æe uskoro sve opet iæi prema planu.
Ho dato ordine di muoversi, e adesso credo... che presto ci rimetteremo in pari.
Prema planu, moramo da uðemo kroz istoèni toranj.
Secondo le planimetrie mandate da Sly, dobbiamo passare dalla torre est.
Naš sastanak o naknadi biæe prema planu.
La nostra riunione per stabilire il bonus si terrà come da programma.
Bez brige, sve ide prema planu.
Non preoccuparti, sta andando tutto secondo i piani.
0.3354160785675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?