Ali ne preglasno jer par senatora možda želi da dremne.
Non troppo forte, un paio di Senatori potrebbero aver sonno.
Mislim da je vreme da više ne budete tako skromni, jer greška je ne duvati u svoj rog, kao i duvati preglasno.
Credo sia giunto il momento di mettere da parte l'umiltà. È ipocrita non suonare le proprie trombe quanto lo è suonarle troppo forte.
Male debele svinje ne bi trebalo da grokæu preglasno.
I porci grassi dovrebbero evitare di grugnire forte.
Ali, preglasno je èak i za nas.
Ma è troppo forte, persino per noi.
Kaže da prièam preglasno, kada izaðemo, u restoranima na primer.
Dice che parlo troppo forte quando usciamo insieme.
Danas sam ušao u kuæu... u kojoj je neki usrani narkiæ spržio bebu u mikrovalki, jer je preglasno plakala.
Oggi sono entrato in una casa... "dove un tossico di merda aveva appena arrostito suo figlio nel microonde... "perché piangeva troppo.
Rekla sam to malo preglasno, zar ne?
L'ho detto a voce un tantino alta, vero?
To je opasno, to je skupo, to je preglasno.
È pericoloso, costa e fa rumore.
I nisam u domu gdje svi puše travu i puštaju glazbu preglasno.
E in piu' non sono bloccata in uno schifoso dormitorio dove tutti si fanno canne, e mettono la musica a palla di continuo.
Zato što on, znate, ima narandžastu kosu... alke u nosu, alke na bradavicama, alke na usnama... i-i o-on, znate, preglasno svira bubnjeve...
Perché lui ha... ecco, ha... i capelli arancione e porta anelli al naso, ai capezzoli, alle labbra... Cioè, insomma, suona la batteria così forte che...
Da ti nije slušni aparat namešten preglasno?
Sei sicuro che il tuo apparecchio acustico non sia regolato troppo alto?
Recite mi ako je preglasno u kuhinji.
Fatemi sapere se si sente troppo in cucina.
Ponekad bude i preglasno, ali navikneš se.
Può essere un po' rumoroso, ma vi abituerete.
I ne puštaj radio preglasno, ne vozi umorna i nemoj da te ostala deca u kolima ometaju.
E..? E... e... non alzare troppo il volume della radio, non guidare quando sei stanca, e non farti distrarre dagli altri ragazzi in macchina.
Nisam pjevao preglasno. Ne bih želio probuditi Roberta i Nancy.
Non ho cantato tanto forte, perché non voglio svegliare Robert e Nancy.
Preglasno pričaju, polude bez razloga, i svaki put kada se ponašaju kao sebične seronje, njihov izgovor je: "To je Džersi fazon"
Parlano gridando, danno di matto senza motivo e ogni volta che fanno qualcosa da stronzi egoisti poi fanno "Oh, e' una cosa da Jersey, una cosa da Jersey".
A ako progovorim preglasno, kažem krivu stvar?
E se ora io iniziassi a parlare a voce troppo alta e dicessi qualcosa di sbagliato?
Nema svrhe govoriti išta pametno, jednostavno je preglasno.
Non ha senso cercare di dire qualcosa di intelligente, non mi sentireste.
Možda sam to rekao preglasno, ali me to ne èini ubojicom.
Forse a voce alta, ma questo non fa di me un assassino.
Sjetiti onih stražara koji je prijetio nazvati Policiakadjemojmanifest protiv kubizma dobio preglasno?
Ti ricordi le guardie che minacciarono di chiamare la Policia quando... il mio manifesto contro il cubismo raggiunse un volume esagerato?
Iæi na mjesta gdje je preglasno za prièanje.
Andare in posti troppo rumorosi per parlare.
Uvijek ti je preglasno, preprljav je WC ili su ti stavili pileæe krilce u uho...
"il bagno e' troppo sporco" o "mi hanno messo un'aletta di pollo nell'orecchio!", cioe'...
Ne, èoveèe, to mesto je preglasno.
No, amico, quel posto e' cosi' rumoroso.
Ponekad kad imam slušalice, mislim da dišem preglasno.
Qualche volta, quando ho le cuffie, penso di respirare troppo forte.
Ja æu uvek prièati preglasno, i previše se grliti.
Parlero' sempre a voce troppo alta e dispensero' troppi abbracci.
Ne preglasno, da èujemo Kejti ako se sluèajno probudi.
Non troppo alta, devo riuscire a sentire Katy se, per caso, si sveglia.
Koknuo bi maèku jer preglasno prede.
Uccise un gatto per aver fatto troppo rumore facendo le fusa.
Dakle, kad je glasno - preglasno?
Ma quand'è che il rumore diventa troppo rumoroso?
Dobar signal za preglasno je kada počnete menjati svoje ponašanje.
Quando iniziate a cambiare il vostro comportamento.
Pre svega, ako je nešto preglasno - ukažite na to.
Prima di tutto, ditelo, se c'è qualcosa di rumoroso.
(Smeh) Njihovi odgovori su fascinantni, jer govore stvari kao što su: „kada izgubi moj tim“, „ljudi koji preglasno žvaću“.
(Risate) Ma le loro risposte sono affascinanti, perché dicono cose come, "quando la mia squadra perde, " "le persone che masticano troppo rumorosamente."
Ako ne možete da čujete nekoga ko vam se obraća jakim glasom, onda je preglasno.
Se non riuscite a sentire qualcuno che vi parla ad alta voce allora il volume è troppo alto.
5.4517910480499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non troppo forte, un paio di Senatori potrebbero aver sonno. 