Ako pada kiša, neka ne ostaje predugo napolju, jer æe taj štitnik brzo da se napuni.
Se piove, non Io lasci guardare in su perché quel cono si riempie subito.
Predugo trpim tvoje gluposti, ti ustrojeni, drogirani izgovoru za ljudsko biæe.
Mi sono umiliata anche troppo con te, inutile drogatello!
Predugo i teško sam radio za ovo da biste mi vi to oduzeli.
Ho lavorato troppo per permetterle di portarmelo via.
Oprosti što ne mogu da te vodim sa sobom, ali ovde živiš predugo da bih mogao da se braniš u divljini.
Mi spiace non poterti portare con me ma hai vissuto così tanto qui che sei troppo rammollito per difenderti.
Predugo èekate za ono što æete naæi tamo.
Troppo lunga la pausa per quello che avete trovato
Predugo su tražili tumor, a na kraju su pokopali pacijenta.
Erano cosi' impegnati a cercare il tumore che intanto i pazienti erano gia' sottoterra.
Dušo, mislim da smo kolaèiæe predugo ostavili unutra.
Tesoro, penso che abbiamo lasciato questi dolcetti troppo a lungo.
Nemoj predugo razmišljati, da to ne shvatim kao košaricu.
Se ci rifletti troppo, la prenderò come un'offesa.
Nadam se da nisi predugo èekao.
Spero di non averti fatto attendere troppo.
Osiguranja isplaæuju odštetu ako se 80-godišnjaku od vijagre predugo digne ali, saèuvaj me Bože, ne i bolove u kièmi.
Oh, certo che no. Le grandi assicurazioni pagano gli ottantenni per avere un'erezione ma non sia mai che a essere eretta sia la loro schiena.
Osam godina mi se i ne èini baš predugo za takav domet, zar ne?
Otto anni per raggiungere questo risultato non sembrano tanti, no?
Dragi Johne, znam da je predugo prošlo otkako sam ti zadnji put pisala.
Caro john, so che è passato troppo tempo dall'ultima lettera.
Da li si predugo bila sama?
Sei stata sola troppo a lungo?
Ne, to je predugo vremena da prebacimo svih preko reke.
No, servirebbe troppo tempo per trasportare tutti dall'altra parte.
Prof. Šejn je predugo gledao u magièno bilje ako je mislio da æe jedan vampir potisnuti želju da ubije drugog uopšte uspeti na lovcu.
Il professor Shane si e' forse concentrato un po' troppo sulle erbe magiche se pensa che usare un vampiro per sopprimere il bisogno di ucciderne un altro possa funzionare su un cacciatore.
Deset minuta je predugo za bilo koju žurku, po meni.
Dieci minuti sono gia' tanti a una festa.
Bojiš se da æu ostati ovde predugo.
Hai paura che finirei per stare qui troppo tempo.
Profesora i Weavera veæ predugo nema.
Il professore e Weaver sono via da molto.
Pa, nadam se da nisam zadržao djeca cekaju predugo za--za show.
Beh, spero di non aver fatto... aspettare troppo i bambini per... per lo spettacolo.
Sranje, kompa, predugo se veæ svaðamo.
Senti, bello, ci siamo rotti di litigare.
Predugo sam vukao tvoju debelu guzicu Mec.
Ho sopportato fin troppo il tuo culo grasso, Mets.
Ne, Majkl moglo bi predugo trajati.
Michael potrebbe non avere tanto tempo.
Ja sam samo kreten koji je bio čišćenje vašeg sranja predugo, a ja sam učinio.
Sono solo lo scemo... che rimediava alle tue cazzate. Ma ne ho abbastanza e adesso e' finita.
Pa, možda Ja sam bio ovdje s njima predugo.
Beh, forse sono... rimasto qui sulla Terra, con loro, per troppo tempo.
Ova kancelarija je predugo bila mesto koga ste se pribojavali.
Per troppo tempo questo ufficio e' stato un posto di cui aver paura.
Sigurna si da neæu patiti predugo?
Sei sicuro che non soffriro' tanto?
Inaèe... Predugo bih morao da èekam.
Non posso aspettare fino a sabato.
Bilo je i vreme da ustaneš, èekali smo te predugo.
Era ora che ti alzassi. Non scendevi piu'.
I čekao predugo, a vi zaljubila u Eddie.
Poi ho aspettato troppo tempo e tu ti sei innamorata di Eddie.
Oèigledno ima jedno predugo objašnjenje za ovo.
Ok, ovviamente c'è una lunghissima spiegazione a questo.
Predugo veæ èekam da upoznam tvoju porodicu.
È da tantissimo tempo che aspetto di incontrare la tua famiglia.
Predugo sam kasnio sam na sastanak i moja sestra se pojavila sa Meri.
Ero incredibilmente in ritardo per un appuntamento, e arriva mia sorella con Mary.
I već predugo potcenjujemo same sebe, a drugi nas ne shvataju ozbiljno.
E per troppo tempo ci siamo sottovalutate e siamo state sottostimate dagli altri.
Ako ostanete pri povišenoj kilaži predugo, verovatno je to pitanje godina za većinu nas, vaš mozak može odlučiti da je to novo stanje normalno.
Se mantenete un peso superiore per troppo tempo, probabilmente una questione di anni per la maggior parte di noi, il vostro cervello può decidere che sia la nuova normalità.
Ali isto tako, ne želite da čekate predugo ukoliko želite da uvećate svoje šanse za dugotrajnu sreću.
Ma non volete nemmeno che il gioco duri troppo, per massimizzare le possibilità di felicità a lungo termine.
Svakoga dana, ljudi mi prilaze i govore: "Voleo bih da sam intervjuisao svog oca ili baku ili brata, ali sam čekao predugo.
Ogni giorno, le persone vengono da me e dicono; "Vorrei aver intervistato mio padre, o mia nonna o mio fratello, ma ho aspettato troppo a lungo.
Sprovešću vas na brzinu kroz ova dela jer ih ne mogu predugo objašnjavati.
Vi porterò rapidamente attraverso questi lavori, perché non posso spiegarli per troppo tempo.
Ali moramo da budemo veoma oprezni kad predugo izneveravamo karakter.
Ma dobbiamo fare molta attenzione quando ci comportiamo a lungo in modo diverso da come siamo.
Mladi nisu morali da osećaju da ćemo ih zadržati predugo.
I ragazzi non dovevano pensare che avremmo potuto trattenerli.
2.8905379772186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spero di non aver abusato dell'ospitalità. 