Prevod od "predoziranja" do Italijanski


Kako koristiti "predoziranja" u rečenicama:

Ovdje je sluèaj moguæeg predoziranja u ulici izmeðu Shuter i Victoria.
E' tutta tua. Grazie. Come sta Sophie?
Æerka vam se oporavlja od predoziranja.
Sua figlia si sta riprendendo da un'overdose.
U Smaragdnom gradu to æe te i stiæi, od uboda, davljenja, predoziranja.
Ironia della sorte, qui ad Em City probabilmente morirai... di botte, soffocato... di overdose.
Napravite panoramsko skeniranje prije nego što umre od predoziranja kortizonom.
Fatele una TAC completa prima che muoia per overdose da cortisolo.
Imajte na umu da ima posljedice od akutnog predoziranja barbituratima.
Ricordatevi che sta subendo gli effetti di un'overdose di barbiturici.
Mrs. Cutler, vaša æerka nije umrla od predoziranja.
Signora Cutler, sua figlia non e' morta per un'overdose.
Mike... unatoæ Annie-nim osjeæajima, šanse da veteran umre od predoziranja su iznenaðujuæe velike.
Mike, malgrado i sentimenti di Annie, la possibilita' che un veterano muoia per overdose e' sorprendentemente alta.
Krivi me za bratovu smrt od predoziranja i za svaku katastrofu koja se dogodila u svijetu od Nintenda.
Mi incolpa per la morte di suo fratello e per ogni altro disastro che ha colpito il mondo dai tempi del Nintendo.
Tvoja devojka, Nikol, je umrla od predoziranja heroinom.
La sua ragazza, Nicole, è morta per overdose di eroina.
Odveli su Serenu u St. Margaret's zbog predoziranja tabletama.
Hanno portato Serena al Saint Margaret per un'overdose. Oh, mio Dio.
Elijan æe umreti od predoziranja nakon što ubije svog santera zbog prstiju.
Elian morira' per un'overdose dopo aver ucciso il suo santero per le sue dita.
Znam da vam je jako teško, ali patolog je rekao da je umrla od sluèajnog predoziranja, ne da je ubijena.
Signor Morris, so che dev'essere molto difficile, ma il medico legale ha stabilito che la morte di sua figlia e' stata un'overdose accidentale, non un omicidio.
Majka joj je umrla zbog predoziranja.
La madre era morta di overdose.
Bila sam tu prošle godine poslije mojeg sluèajnog predoziranja.
Sono stata li' l'anno scorso, dopo essere andata in overdose, per sbaglio.
Analiziram krv da vidim ima li tragova otrova ili predoziranja.
E io sto facendo un tossicologico per cercare possibili avvelenamenti o overdose.
Pre 18 meseci, Keti Lestrejndž je umrla od predoziranja barbituratima u Pasadeni.
18 mesi fa, Katy Lestrange è morta a causa di un overdose di barbiturici.
Jedna od njih umire od predoziranja.
Una di loro muore per overdose.
Blizini predoziranja drogom nije nešto ste upravo hoda od.
Da una quasi overdose, non se ne esce senza conseguenze.
Rekla mi je da joj je brat umro od predoziranja.
Mi ha detto che suo fratello era morto di overdose.
To nije tipično za predoziranja bilo žrtava.
Nemmeno questo e' normale nelle vittime da overdose.
Predoziranja svakako izgleda kao teško prodati sada.
L'overdose adesso sembra davvero una forzatura.
Policajci su pokušali da nam kažete da je umro od predoziranja.
I poliziotti hanno provato a dirci che era morto di overdose.
Zapanjujući razvoj večeras na Menhetnu gde oba roditelja umrla, prividne predoziranja drogom ispred svoje ćerke.
Un impressionante sviluppo stasera a Manhattan, dove due genitori sono morti per un'apparente overdose di droga, davanti a loro figlia.
Za njenu odbranu, ona je bila dezorijentisana od predoziranja.
In sua difesa, era disorientata dall'overdose.
Preminuli su zbog predoziranja "veèitim sjajem"... èudotvornim eliksirom kji ste prepisivali, tvrdeæi da leèi sve, što tehnièki, smrt radi, zar ne?
Le morti furono attribuite ad un'overdose di "eterna letizia". Un elisir miracoloso da voi estensivamente prescritto come cura per ogni male, cosa che direi... tecnicamente... la morte fa, giusto?
Razlog zašto to pitam je što početni policijski izveštaj upućuje da je on umro od predoziranja drogom, i ekipa tamo dole upravo traži dokaz da je on možda držao drogu tamo.
Lo chiedo perche' il rapporto iniziale della polizia indica che e' morto per overdose, e la squadra sta cercando prove che tenesse li' della droga.
Ako umre od predoziranja glutenom tko sam ja da stojim na putu sudbini?
Quindi se muore per un'overdose di glutine o quello che e', chi sono io per ostacolare il fato?
Toliko je dobar da je vukao policiju za nos godinama, a svi su mislili da su te smrti sluèajna predoziranja.
Cosi' geniale da aver ucciso per anni, facendo pensare a tutti che gli omicidi erano semplici overdose accidentali.
Mogao bi napraviti karijeru od toga ako ne umre od predoziranja.
Potrebbe fare carriera, se Kilgrave non lo manda prima in overdose.
Sinoæ je naðen u hotelskoj kadi, i iglom na podu, smrt usled predoziranja.
E' stato trovato morto in una vasca da bagno di un albergo ieri notte, con un ago sul pavimento, e' stata classificata come morte per overdose.
Zavisnici koji prekinu metadonsku terapiju i vrate se heroinu, imaju veæi procenat predoziranja.
I tossicodipendenti che smettono il metadone e tornano all'eroina hanno - un'alta percentuale di overdose.
Okidaè ovog tipa se desio nedavno, pogledaj saobraæajne nesreæe, predoziranja, samoubistva.
Il fattore scatenante deve essere recente, quindi cerca incidenti d'auto, overdose, suicidi.
Ali pre klinièkog ispitivanje, umrla je od predoziranja.
Ma prima della sperimentazione è morta di un'apparente overdose.
Nisam imao srčanih problema. Imao sam problem predoziranja.
Non avevo nessun problema cardiaco. Avevo un problema di overdose.
Ljudi koje srećem su izgubili nekoga koga vole zbog nasilja u vezi s drogom ili zatvora ili predoziranja ili side, jer naši zakoni o narkoticima naglašavaju kriminalizaciju nauštrb zdravlja.
Sono le persone che incontro che hanno perso qualcuno che amavano per violenza legata alla droga, o per la prigione, o per overdose, o per AIDS, perché le nostre politiche sulla droga enfatizzano la criminalizzazione invece della salute.
Itan Nejdlman: Kris, najdivnije što mi se desilo je da srećem sve više ljudi koji su zapravo izgubili brata ili dete zbog predoziranja, i pre 10 godina, ti ljudi bi samo rekli, poređajmo sve dilere i streljajmo ih i to će da reši problem.
è che ho incontrato un numero crescente di persone che hanno veramente perso un fratello o un figlio per overdose di droga e 10 anni fa, queste persone volevano soltanto dire, mettiamo in fila tutti gli spacciatori e uccidiamoli e risolveremo tutto.
Njegovo stvaralaštvo je ubrzano raslo, kao i njegov meteorski uspon do slave, ali su njegov život i rad tragično skraćeni kada je umro u 27. godini od predoziranja drogom.
La sua produzione ha un'accelerazione insieme alla sua fama, ma la sua vita e la sua opera finiscono tragicamente con un'overdose che lo uccide all'età di 27 anni.
Piše ovde pozadi, ''U slučaju predoziranja, odmah pozovite centar za kontrolu trovanja, '' i dat je broj telefona.
Lo dice proprio qui dietro, "In caso di sovradosaggio, contattate immediatamente il vostro centro antiveleni" ed indica anche un numero verde.
0.4386899471283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?