Prevod od "predobro" do Italijanski


Kako koristiti "predobro" u rečenicama:

Ovo je predobro da bi bilo istinito.
E' troppo bello per essere vero. Dici che dovrei farlo?
Predobro je da bi bilo istinito.
Sembra troppo bello per essere vero.
Dakle, bilo je predobro da bi bilo istina.
Era troppo bello per essere vero.
Znala sam da je to predobro da bi bilo stvarno.
Sapevo che era troppo bello per essere vero.
Kazali su da se zacijelo utopio, ali je predobro ronio da bi mu se to dogodilo.
Dissero che forse era annegato, ma nuotava troppo bene per poter annegare.
Oni se samo boje da bi se neki od nas mogli predobro zabaviti.
Hanno solo paura che ce la spassiamo! - I vecchi che soffocano i giovani.
Predobro ga poznajete kako bi sumnjali u nastavak.
Lo conoscete troppo bene per non immaginare il seguito.
To je predobro da bi bilo istinito!
E' troppo bello per essere vero!
Gotovo predobro da bi bilo istinito.
Sembra quasi troppo bello per essere vero.
Znao sam da je predobro da bi bilo istinito.
Bene, bene! Sapevo era troppo bello per essere vero.
Sigurno, tu je bio deo mene koji je od poèetka znao da je ovo predobro da bi bilo istinito.
Intendo, certo, c'era una parte di me che fin dall'inizio sapeva che era troppo bello per esser vero.
I mislio sam da je predobro da bi bilo istinito.
Mi sembrava troppo bello per essere vero.
Ono je bilo predobro hapšenje Marla stanfielda.
Certo che beccare Marlo Stanfield è stato proprio un gran bel colpo.
Predobro je da bi bilo istina.
E' troppo invitante per essere vera.
Oduvek mi je bio instinkt da èuvam svoju tajnu, ali sam onda video 5 minuta buduænosti koji su izgledali predobro da bi bili istiniti...
Il mio istinto mi ha sempre suggerito di mantenere il mio segreto, ma poi vedo cinque minuti di un futuro troppo bello per essere vero, e...
Zvuèi predobro da bi bilo istinito.
Ho fatto solo una domanda. - Davvero? Hai dei sospetti?
Naravno, ali Kendal je predobro znala usamljenost marša posebnih.
Certo. Ma Kendal conosceva bene la marcia solitaria dell'essere speciale.
Predobro znam kako je lako zaglibiti na tvom poslu.
So molto bene quanto e' facile farsi rallentare nel tuo lavoro.
Razlog je bio èuti po treæi put "hura, ovo je predobro!"
Penso che sia stato sentire il terzo "Acciderbolina, questo mi piace!".
Ne vjerujem nièemu što je predobro da bi bila istina.
Io non mi fido delle cose che sono troppo belle per essere vere.
Ako je nešto predobro da bi bilo istinito, možeš se kladiti da nije.
Se una cosa è troppo bella per essere vera, di sicuro non lo è.
Predobro radiš svoj posao da bi sve potratio.
perche' sei troppo bravo nel tuo lavoro per perderlo.
Znala sam da je predobro da bi bilo istinito.
Lo sapevo che era troppo bello per essere vero.
U sluèaju vašega voljenoga sina Juana Borgie predobro su uspjeli.
Nel caso del Vostro amato figlio Juan Borgia, e' andato fin troppo bene.
Ne znam je li amerièki ili nije, ali mislim da je to predobro.
Bene, non so se e' americano oppure no, ma credo sia fantastico.
Ne misliš tako, mi se predobro zabavljamo.
Non dici sul serio. Ci divertiamo troppo insieme.
Predobro znaš da poseduješ sve sastojke potrebne za ubistvo.
Sai bene di avere tutti gli elementi per commettere un omicidio.
Da, pa, ako zvuèi predobro da bude istinito...
Si, beh, sembra troppo bello per essere vero...
Heartbreak je nešto I predobro znaju.
Il cuore infranto e' una cosa che conosco fin troppo bene.
Mesto na kome je Džejmi bio zatoèen i bièevan pre èetiri godine, a sada, i dalje pod upravom èoveka koga sam na žalost predobro znala.
Dove Jamie venne imprigionato e frustato quattro anni fa. E tutt'ora residenza di un uomo che sfortunatamente conoscevo fin troppo bene.
Njegova ponuda i dalje zvuèi predobro da bi bila istinita.
L'offerta e' ancora troppo bella per essere vera.
Da ovo utoèište ispadne predobro da bi bilo istinito.
Se questo... rifugio si fosse rivelato troppo bello per essere vero.
Ništa nije predobro za moje djevojke.
E allora? Niente è mai troppo, per le mie ragazze.
U tvrðavu èoveka kog sam, nažalost, predobro znala.
Nella residenza di un uomo che sfortunatamente conoscevo fin troppo bene.
Tamo drže one za koje je vješanje predobro.
E' li che tengono quelli che per cui la forca e' un dono.
Predobro poznajem vašu nesposobnost da nešto zaštitite, Harrisone.
Conosco bene la tua incapacita' di proteggere le cose, Harrison.
U redu, pripazi na Delta osiguranje, jer ovo ne bi izgledalo predobro u mom životopisu.
Ok, assicurati non arrivino altri poliziotti, mi sembra ci stia andando troppo bene.
Bože, to zvuèi predobro da bi bilo istinito.
Accidenti, sembra troppo bella per essere vera.
Prokleto je predobro da bude samo na jednoj lokaciji.
L'idea è troppo buona per un solo chiosco.
Znaš kako je kada izgleda predobro da bi bilo istina...
Beh... quando sembra troppo bello per essere vero...
Predobro se zabavljaju, pa ništa ne pitaju.
Beh, loro sono indaffarate a divertirsi. Non lo chiedono.
0.29637408256531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?