Prevod od "predobar" do Italijanski

Prevodi:

troppo buono

Kako koristiti "predobar" u rečenicama:

Ne misliš da je predobar da pije s nama?
Non penserà di essere meglio di noi, da non voler bere con noi?
I onda kažeš "Predobar sam za tebe" i zaboraviš na moj deo.
Poi dici: "Valgo troppo per te", e mi molli.
Shizumaat je predobar za nas ljude?
Gli umani non sono degni di Shizumaat?
Ne za ljude, ali predobar za tebe.
Non gli umani. Tu non ne sei degno.
Osim ponekad kada je predobar prema meni.
A parte qualche volta in cui credo che sia troppo gentile verso di me.
Još gore, njih 4 % je reklo da je i pas predobar za tebe.
E, peggio ancora, il 4% ha detto che anche il cane lo era.
Predobar si za ovu glupu školu.
Sei troppo bravo per questa scuola pidocchiosa.
Bio si dobar sa njima, možda malo i predobar.
Te la cavavi con loro. Forse anche troppo.
Momak je predobar da bi bio istinit.
Questo ragazzo e' troppo bello per essere vero.
Ma koliko ti sokantno to izgledalo Smallville je predobar za to.
Può essere sconvolgente, ma Smallville non è uno stradino.
Ti si predobar za moju pomoæ.
Io non sono degna di aiutarti.
Ponekad je Eddie malo predobar za svoje dobro.
Certe volte Eddie e' anche fin troppo gentile.
Gotovo si predobar da bi bio stvaram.
Sei quasi troppo bravo per essere vero, sai.
TV program je postao predobar, znate.
C'e' della roba paurosamente bella in TV, capisce...
Misliš da si predobar za moju sestru?
"Ehi!" cosa? Pensi di essere troppo per mia sorella?
To sam ja... previše vrijedan, predobar u svom poslu.
Ecco cosa sono... troppo prezioso, troppo bravo in quello che faccio.
Da, predobar sam za to karaoke natjecanje koje radi zvijezde od netalentiranih.
Si, uno gara di karaoke che crea star a partire da gente priva di talento non è all'altezza dei miei standard.
Mislim da je popularnost pružila predobar osjeæaj pa smo zaboravili tko smo.
Penso che la popolarità ci abbia dato un po' alla testa - e ci siamo dimenticati chi siamo.
Hriste, mislim, trebaš da budeš idiot a da ne pomisliš da je njegov fenomenalan uspeh predobar da bi bio istinit.
Cristo, voglio dire, dovresti essere un idiota per non pensare che il suo successo vosse troppo bello per essere vero.
Bože, ti si predobar za mene.
Dio, sei troppo buono per essere mio figlio.
U zadnje vrijeme je predobar za tinejdžera.
Ultimamente si e' comportato troppo bene per essere un adolescente.
Zato što je predobar prema tebi?
Perché è troppo gentile con te?
Ti si predobar prema svom ujaku.
Tu sei troppo buono con tuo zio.
Uglavnom, Dan taktièkog poligona je predobar.
Ad ogni modo, il "Giorno del Villaggio Tattico" e' straordinario.
Rekao si mi da je bio predobar biti to.
Mi hai detto che ero sprecata per fare quello.
Ti si predobar za njih, Pablito.
Sei troppo una brava persona per gente del genere, Pablito.
Ti si u potpunosti predobar u ovome.
Sei in tutto e per tutto troppo bravo.
Znate, i tad, je bio predobar za njih.
Sa, anche a quel tempo, era troppo buono per loro.
Ono što govorim jeste, ti si predobar agent, i uprava æe osetiti tvoj gubitak, ali moraæemo nauèiti kako da nastavimo bez tebe.
Quello che cerco di dire è che sei un agente super valido, e all'ufficio sentiremo la tua mancanza, ma dovremo andare avanti anche senza di te.
0.38728284835815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?