Prevod od "predmetom" do Italijanski


Kako koristiti "predmetom" u rečenicama:

Smrt je bila trenutna, izazvana jednim udarcem teškim i tupim predmetom.
La morte è stata immediata, causata dal colpo di un pesante oggetto contundente.
22-godišnja žrtva unakažena je ožtrim predmetom i ne deluje kao moguæa žrtva, kao ni prethodne.
La víttíma, dì zz anní, mutílata con uno strumento taglíente......non aveva segní partícolarí, come le altre 15.
Forenzièari su otkrili povrede od udaraca tupim predmetom.
j stato colpito con......un corpo contundente.
Doc Frazier kaže da ima udarac tupim predmetom u glavu i prsa.
Oggi Frazier ha fatto l'autopsia. E' stata colpita alla testa e al torace.
On je stajao sa savršenim predmetom i bacao ga u vazduh.
Era lì. E lanciava in aria quel perfetto pezzo di donna.
Sudarijski narod je obožavao Drevne, i smatrao "Potenciju" svojim najsvetijim predmetom.
La gente di Sudarian adorava gli Antichi e considerarono la Potenza, come il loro idolo più sacro
Misli da može vratiti kæer sa pravim predmetom.
Crede di poter riavere sua figlia con gli Oggetti appropriati.
Trauma uzrokovana oštrim predmetom u podruèje toraksa.
Un trauma molto violento sulla zona toracica.
Udarena je tupim predmetom u glavu.
? Ha un trauma alla testa fatto da un oggetto smussato.
Izgledalo je kao da je pripadalo nekoj drevnoj civilizaciji, moguæe iz Paleolita, iako je izgledalo da je kovano nekim cilindriènim predmetom koje nije bilo otkriveno do Bronzanog doba.
Sembravo i reperti di una civilta' antica, probabilmente del Paleolitico, Sembrava che fossero stati battuti con un oggetto cilindrico che non sarebbe stato inventato fino all'Eta' del Bronzo.
Uzrok smrti je udarac tupim predmetom.
Secondo la scientifica è morto per un forte trauma.
Manipulira tobom kao tupim predmetom, a onda te odbaci.
Come uno strumento pericoloso da manipolare e di cui poi liberarsi.
Oh, udarac tupim predmetom u glavu, ali sumnjam da je to bio smrtonosni udarac.
Trauma da corpo contundente alla testa. Ma dubito che sia stato un colpo fatale.
Ovdje piše da je dobio tupim predmetom udarac u glavu.
Qui dice che e' stato colpito alla testa da un corpo contundente.
Nema znakova ulaznih ili izlaznih rana, tako da je uzrok smrti verovatno udarac tupim predmetom u glavu.
Nessun segno di foro d'entrata o d'uscita, che significa che forse la morte e' avvenuta per trauma cranico.
Prelom je naèinjem tupim predmetom udarajuæi lice pod uglom od 90 stepeni.
Questa frattura e' stata causata da un oggetto contundente che ha colpito il suo volto con un'angolatura di circa 90 gradi.
Dakle, žrtva je udarena predmetom sa reflektujuæom površinom.
Quindi, la vittima e' stata percossa con un oggetto dalla superficie riflettente.
Buduæi da je uzrok smrti težak udar tupim predmetom u glavu dobio sam i detaljne slike njegove glave.
Visto che la causa della morte e' stata un forte colpo al cranio... c'erano molte foto dettagliate della testa.
Nije imao nikakav fizièki kontakt s nikakvim predmetom, niti je na njega delovala ikakva fizièka sila.
L'uomo non era entrato in contatto con alcun oggetto... ne' su di lui era stato esercitato alcun tipo di forza fisica.
Uzrok smrti je povreda vrlo brzim predmetom, koja kao rezultat ima presecanje kièmene moždine.
La causa della morte e' un trauma ad alta velocita', che ha reciso il midollo spinale in questo punto.
Višestruki udarci tupim predmetom ili davljenje.
Lesioni multiple causate da oggetto contundente, oppure e' stata strangolata a mani nude.
Pretrpjela je udarce tupim predmetom u glavu, vrat i prsa.
Ha riportato contusioni e ferite a collo, testa e torace.
Znaèi, možda imamo posla s ukletim predmetom?
Ok, quindi, forse e' un oggetto maledetto.
Ali kad otvorite album i izvadite ga, primetićete da je određena pesma izgrebana sa nekim oštrim predmetom kako bi bilo sigurno da neće biti puštana.
Ma quando prendi il disco e lo estrai dalla copertina puoi vedere tu stesso come abbiano rigato proprio quella canzone con qualcosa di appuntito, in modo che fosse impossibile riprodurla.
Uzrok smrti je udarac tupim predmetom u glavu.
Causa della morte, trauma da corpo contundente alla testa.
Udarac tupim predmetom u potiljak glave.
Lesioni da corpo contundente dietro alla testa.
Temena kost je povreðena od udarca oštrim predmetom.
Come, prego? - La ferita all'osso parietale e' stata causata da un colpo con un'arma affilata.
Povrede tupim predmetom ne izazivaju to.
Un trauma da corpo contundente non puo' causare una cosa simile.
Mislite da je žrtva prekinula ovu ljubavnu vezu i da ga je ovaj èovek udario tupim predmetom i bacio kroz prozor?
Oh, pensa che la vittima abbia interrotto l'incontro... e quest'uomo l'abbia colpito con un oggetto contundente e gettato dalla finestra?
Ima naznaka povrede tupim predmetom na prednjoj strani lobanje.
Ci sono segni di trauma violento sulla parte anteriore del cranio.
Bum! Naðen si na gradilištu kako se grèiš s èudnim predmetom.
Sei stato trovato nel cantiere mentre ti davi da fare con un pezzo anormale.
Bila sam na licu mjesta, na tom gradilištu, s Predmetom nadohvat ruke, a onda... lspostavilo se da si to ti.
Ero arrivata in quel cantiere ero lì ad un passo e poi alla fine eri tu.
Povucite se na more li æete biti predmetom obrambenih djelovanja.
Si ritiri in mare aperto o sara' sottoposto ad azione difensiva.
Za sada, znam da je žrtva pretrpela udarac tupim predmetom po temenu, krstasti prelomi ukazuju da je udaren s leve strane, èvrstim predmetom.
Finora so che la vittima ha subito... un trauma da taglio all'osso parietale. Le fratture a forma di croce indicano che e' stato colpito da sinistra. Con un oggetto rigido.
Udarac tupim predmetom, kao oni koje izaziva rep ankilosaurusa.
Trauma da corpo contundente. Come quella causata dalla coda di un anchilosauro.
Neko ga je udario teško tupim predmetom.
Qualcuno lo ha colpito violentemente con uno strumento appuntito.
I naravno, četvorogodišnjaci su to iskoristili, da mašu predmetom iznad detektora.
E infatti, il bambino di quattro anni ha usato le prove per agitare l'oggetto sul rilevatore.
Kad sam jedan dan otišla do kancelarije, pronašla sam našu metalnu ploču s natpisom izgužvanu i razbijenu kao da ju je gomila ljudi izudarala teškim predmetom.
Un giorno andai in ufficio e trovai la nostra insegna di metallo accartocciata e rotta come fosse stata colpita più volte con qualcosa di pesante.
Izgleda kao obična slika, ali ovo nije slika i nije video, jer sada mogu da uzmem miš i da budem u interakciji sa ovim predmetom.
All'apparenza è una normalissima immagine eppure non è un'immagine e neanche un video perché ora io posso prendere il mouse e iniziare a interagire con l'oggetto.
Predmet koji je do pola zaronjen u tečnost izbacuje sila koja je jednaka težini tečnosti izbačene tim predmetom.
Un oggetto parzialmente immerso in un fluido riceve una forza pari al peso del fluido che l'oggetto è in grado di spostare.
0.49684000015259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?