Io ho ricevuto delle proposte decisamente bizzarre.
Otvoren sam za sve vaše predloge, ali ako mene pitate ovde sumnje nema.
Sono aperto a tutto, ma per come vedo le cose io, non ci sono dubbi.
Celine... sinoæ sinoæ smo raspravljali odreðene predloge.
Celine, ieri sera, abbiamo discusso una certa proposta.
Ali ako vaš ukus cilja na druge stvari i za to imam predloge.
Ma, se i vostri gusti sono vagamente più sofisticati, ho anch'io dei consigli.
Govornica je otvorena za predloge o porezu i nominacije šefova odeljenja.
Siamo pronti per suggerimenti in merito alle tasse e alle nomine.
Da èujemo tvoje predloge pre nego što preðeš na scenario.
Ascolteremo quello che ti è venuto in mente prima di buttare giù il copione.
Tako da mislim da je sada najbolji trenutak... da ukljuèim moguæe saradnike u ovaj projekat... da zabeležim predloge.
Detto questo, trovo generalmente utile a questo livello utilizzare i miei potenziali associati allo scopo di raccogliere le vostre idee, o le vostre note, come si dice.
Džeksone, koliko èesto dajemo predloge za veliki holivudski scenario?
Jackson, quanto spesso ci capita di poter fare delle osservazioni su una grande sceneggiatura di Hollywood?
Još uvek nisam spreman da poènem prihvatati tvoje predloge, poèetnik.
Non sono ancora pronto per iniziare ad accettare consigli da te, pivello.
Svaka odluka koju je napravio danas je pogrešna, odbio je moje bezbednosne predloge, koristio Assada da apeluje na ekstremistièke grupe.
Ogni decisione che ha fatto oggi era sbagliata, come rifiutare le mie iniziative sulla sicurezza, usare Assad per fare un appello ai gruppi estremisti.
Odlicno, to bi bila moja sledeca tacka, imate li predloge?
Hai ragione. Era quello che avevo intenzione di proporvi, avete qualche idea?
Hoæu da se vratim u Vegas i ne da ne mislim da je bolesno da se ljudima ne dopada prièa i pijano, ali sam otvoren za predloge.
Bene... uhm, voglio davvero tornare a Vegas. Ehm, non è che non trovi fastidioso che la gente non apprezzi le battute ed il piano, ma ehm... sono aperto ai suggerimenti.
Primetio sam da niko od vas nije dao predloge da odbrani našu demokratiju.
Prendo atto che nessuno di voi non ha fatto nemmeno una proposta specifica per difendere... la nostra democrazia.
Mi donosimo predloge, on donosi odluke.
Noi diamo consigli, ma decide lui.
Što znaèi da si švorc i otvoren za predloge.
Mi trasferisco da un posto all'altro... Il che significa che sei aperto a qualsiasi proposta.
Kako æe izgledati ako nebudemo tamo da branimo sopstvene predloge?
Se non ci saremo a difendere la nostra linea, come sembrera'?
Da li imate neke zanimljive predloge za nas, Vaše velièanstvo?
Avete qualche altra eccitante proposta per oggi, Vostra Maestà?
Konzervativci iz Vaše stranke žele da saslušate predloge iz Rièmonda.
I membri conservatori del suo partito vogliono che ascolti le proposte da Richmond.
U redu, èuo sam vaše predloge, dame imaju prednost.
Molto bene, iniziate con le mozioni. Prima le signore.
Razumela je moj rad, svaki dan smo proveli zajedno pišuæi predloge.
Lei capiva il mio lavoro, passavamo tutti i giorni insieme a scrivere proposte di fondi.
Dala sam neke predloge mojim kontaktima u Rastuæoj Plimi u vezi slike iz Majamija, i niko nikad nije video tako nešto.
Ho sentito i miei contatti di Marea Montante per il quadro che abbiamo recuperato, ma nessuno ha mai visto nulla di simile.
Moj posao je da pred odbor iznesem predloge.
Il mio lavoro e' dare suggerimenti al consiglio.
Hteo sam da budem otvoren za predloge.
Mi sono imposto di tenere la mente aperta.
Ali èak nisi ni èula njene predloge.
Ma non hai neanche sentito le sue idee.
Sada želimo da èujemo predloge za postizanje ovog cilja.
Accoglieremo ora ogni proposta su come raggiungere quest'obiettivo.
U pravilu ne bih podržala nikoga ko je odsustvovao èetiri godine, ali u ovom sam sluèaju otvorena za predloge.
Generalmente non sostengo mai nessuno a quattro anni dalle elezioni, ma in questo caso, sono sinceramente aperta all'idea.
Vidim da obe imate iskustva sa tajnim zadacima tako da sam otvoren za predloge.
Visto che voi due avete piu' esperienza di me con gli incarichi sotto copertura, sono aperto ai vostri suggerimenti.
Imam neke predloge i proslijedila sam Marku.
Ho già passato qualche nome a Mark.
Imam neke predloge za popravljanje ove situacije.
Quindi ho qualche consiglio per rimediare alla situazione.
Zapravo, postoje ovakvi političari: Erskin Bauls, Alan Simpson i ostali, koji su malo pročešljali i dali predloge za ovaj problem ukupnog izdvajanja za zdravstvo u celoj državi.
Di fatto, ce ne sono alcuni così: Erskine Bowles, Alan Simpson e altri, che ci sono passati e hanno fatto proposte per il problema della spesa federale per la salute a livello statale.
Na nešto diskretniji način, mislim da ovo važi za sve prikrivene govorne činove koji uključuju mogućnost odbijanja: mito, pretnje, predloge, zahteve, i tako dalje.
E in un modo più sottile, penso che questo funzioni per tutti gli atti di comunicazione velata che implichino un plausibile disconoscimento: le minacce, le corruzioni, le pressioni psicologiche e così via.
Svako iznosi predloge i biramo dva na koja se usredređujemo.
Ciascuno di noi tira fuori dei suggerimenti e poi ne scegliamo un paio sui quali concentrarci.
U svoja preostala četiri minuta danas mogu da vam ponudim samo neke predloge.
Nei quattro minuti che mi rimangono oggi, posso proporre qualche suggerimento.
I šta je sa onima koji pogledaju finansije i razumeju šta one znače i u skladu sa tim mogu da delaju ili daju predloge?''
E le persone che sono in grado di guardare i dati finanziari della vostra azienda, capire la storia che raccontano i dati finanziari, e prendere i provvedimenti opportuni o formulare adeguate raccomandazioni?"
Seržot je odbio predloge o osveti i, umesto toga, rekao:
Sergio ha rifiutato ogni ipotesi di vendetta e invece ha detto questo:
Naravno, to nam ne govori naročito o tome šta bi trebalo da radimo kod kuće u našem životu, pa bih želeo da iznesem neke predloge.
Ma certo, questo non ci dice molto su cosa dovremmo fare noi nelle nostre vite, per questo voglio dare qualche suggerimento.
(Smeh) Možda čak date i neke predloge.
(Risate) E magari gli date anche qualche consiglio.
Mogli bi da daju predloge u vezi sa teškim odlukama o upravljanju sadržajem.
Potrebbero dare opinioni sulle difficili decisioni sulla moderazione del contenuto.
Zaista bismo voleli da čujemo vaše predloge kako da kontaktiramo sa federalnim, državnim i lokalnim vlastima i nateramo ih da nešto preduzmu.
Mi piacerebbe moltissimo che mi suggeriste come contattare i federali, lo Stato le autorità locali per farli intervenire.
Rado ću prihvatiti vaše predloge, i voleo bih da se prijavite na našu internet stranicu.
Sono disposto a ricevere suggerimenti e spero che visiterete la nostra pagina web.
1.6869668960571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io ho ricevuto delle proposte decisamente bizzarre. 