Požuri i presvuci se, da ne propustimo i veèeru povrh svega.
Dobbiamo cambiarci o perderemo la cena e tutto il resto.
Ako mi doista želiš pomoæi, molim te, požuri se.
Se mi vuoi davvero aiutare, sbrigati.
Požuri, da poletimo pre nego što poène jak vetar!
Fore'a, dobbiamo decollare prima che il vento rinfore'i.
Požuri se, avion ti polijeæe za jedan sat.
Sbrigati, il tuo aereo parte tra un'ora.
Ako nas još jednom požuri, pretvorit æu ga u veliki, krzneni šešir.
Se ci dice ancora di sbrigarci, lo trasformo in un cappello di pelo.
Reci mi gde je zlato, i požuri sa tim, psu.
Dimmi dove si trova l'oro, e fallo velocemente, cane.
Požuri se, Same.Ne znam koliko ga dugo još mogu držati.
Sbrigati, Sam, non so per quanto riusciro' a tenerlo.
Nikada neæu zaboraviti ovo, ali požuri.
Non me lo dimenticherò mai. Sbrigati, però.
A sada mi donesi neke grickalice iz kuhinje... i požuri.
Prendi delle merendine in cucina, Battista. Sbrigati.
Samo se požuri i otvori prokleta Vrata.
Muoviti e apri quella fottuta... porta.
Još osjeæam nervozu što to traje, požuri.
Si', ma ho la sensazione che siamo bersagli facili qui dentro, forza.
Pa bolje požuri, jer ako ne dobijem pare do 19:00 veèeras, ti neæeš doboti svoju vatru, svoj požarni alarm
Mi serve altro. Beh, faresti meglio a sbrigarti, perche' se non avro' quei soldi entro le 19:00 non avrete il vostro fuoco, quindi niente allarme anti-incendio.
Prestani da zezaš i požuri ako bi da budeš sa mnom.
Ho un unicorno e un drago con il quale vado a zonzo.
Osiguraæu ti vremena koliko mogu, ali požuri i budi oprezan.
Li terrò a bada il più a lungo possibile. Ma sbrigati. E fa' attenzione!
Bolje da Ziva požuri ili æe propustiti zabavu.
Sara' meglio che Ziva si sbrighi o si perdera' tutto.
Požuri sad, nemoj da kasniš, jer pod ruku æete naæi zemlju
# Non tardar neanche un momento # # Lei e' la regina e tu il re #
Požuri, požuri, ne mogu mu veèno držati pažnju!
Continua a lavorare! Sbrigati! Ti sbrighi?
Požuri, ne mogu više da se držim!
Aiuto! Non ce la faccio piu'!
Ako ne požuri propustit æe zabavu.
Se non ti sbrighi, ti perderai la festa.
Evaru, požuri, ovo mesto je odvratno.
Sbrigati, Evaroo. Questo posto non mi piace.
Ako ne želiš da završiš tamo, požuri.
Se non vuoi finirci anche tu, è meglio sbrigarsi.
Da, idem ja da je malo motivišem da požuri.
Si', vado a dargli una mossa.
Onda požuri i kaži mi šta da radim.
Allora sbrigati... e dimmi cosa devo fare.
Sad požuri, prije nego što se kraljica probudi.
Ora sbrigatevi, prima che la vostra regina si svegli.
Samo požuri s ovim da mogu da zapalim jednu.
Finiamo alla svelta qui, cosi' me ne vado a fumare.
Siði dole da ti dam tvoj dio, požuri.
Vieni di sotto cosi' posso darti la tua parte. Sbrigati!
O, covece, Nik bolje da požuri.
Oh, cavolo! Sara' meglio che Nick si sbrighi.
U redu, požuri i zatvori vrata da nas ne èuju.
Sbrigati e chiudi la porta, così non ci sentono.
Požuri, Šeldon i Peni su bili tik iza nas u kuglani.
Quasi. Presto, Sheldon e Penny erano subito dietro di noi al bowling.
"Vreli kuvani pasulj i slanina za veèeru, požuri pre nego što se ohladi."
Poi richiamano dentro la persona dicendo... "Ci sono fagioli caldi stufati e bacon per cena, " "fa' in fretta prima che si raffreddino!"
Požuri amo da ti ja u sluh nalijem svoga duha, da iz tebe èvrstinom svoga jezika izagnam sve ono što ti preèi put do zlatnog obruèa.
Vieni, presto, affinché io possa versare il mio coraggio nel tuo orecchio e domare col valore della mia lingua tutto ciò che ti tiene lontano dal cerchio d'oro.
Nemoj samo da stojiš tata, plima je, požuri.
Papà, non stare lì impalato! La marea si sta abbassando!
Samo požuri jer nije mi mnogo ostalo!
Allora muoviti, perché non mi resta molto tempo!
0.84777808189392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobbiamo cambiarci o perderemo la cena e tutto il resto. 