Predlagani Trans-Teksaški koridor biće samo mali deo super-autoputeva - i železničkih pruga prostirući se 4000 milja počev od Meksičke granice, - prolazeći kroz Teksas, do Oklahome.
"Il progettato corridoio Trans-Texano sarà un mix di super autostrade, superstrade e ferrovie che si snoderà per 4000 miglia, dai confini messicani attraverso il Texas fino all' Oklahoma.
Počev od danas, ja poništavam prijateljske veze između nas.
Anita, ehi, ascolta. A partire da oggi, concludo la nostra amicizia.
Dodeljena sam Timu Ro, počev od danas.
Da oggi sono stata assegnata al Team Ro,
Počev od tada bilo je da je Gaviria podržao, Pablovo "srebro ili olovo" Ili su, možda, ljudi su bili samo bolesni od nasilja... izručenje je bilo poraženo od klizišta.
Se sia stato per il sostegno di Gaviria... il "plata or plomo" di Pablo... o forse solo perché la gente era stanca della violenza... fatto sta che il sì all'abrogazione vinse con una valanga di voti.
Dozvolite mi da vas upoznam sa mojim prijateljima i porodicom, počev od vaše unuke.
Permettetemi di presentarvi i miei amici e la mia famiglia, iniziando da vostra nipote.
Da, počev od tebe, zatim Evie Cho.
Si', a partire da te. Poi Evie Cho.
Planiranje na njemu, počev od s Banyon Grey.
È quel che intendo fare, a partire da Banyon Grey.
Počev od prvih dana i nedelja života, bebe radije slušaju ljudske zvuke nego prosto zvuke okruženja.
Sin dai primi giorni e settimane di vita, i bambini preferiscono sentire suoni umani piuttosto che i rumori dell'ambiente.
Moje kolege u novom sazivu Parlamenta su porodični lekari, poslovni ljudi, profesori, cenjeni ekonomisti, istoričari, pisci, vojni oficiri počev od pukovnika do starijih vodnika.
I miei colleghi in parlamento includono, tra i nuovi arrivati, medici di famiglia, gente d'affari, professori, illustri economisti, storici, scrittori, ufficiali dell'esercito, dai colonnelli ai sergenti maggiori.
Puno puta su amateri, ne stručnjaci, bili pronalazači i oni koji su unapredili stvari počev od mauntin bajkova do poluprovodnika, kompjutera, aviona.
Molto spesso sono stati degli amatori, e non degli esperti a inventare e migliorare gli oggetti, dalle mountain bike ai semiconduttori, dai personal computer, agli aeroplani.
I ne samo to, mi obezbeđujemo i kratkoročnu i dugoročnu DDOS uslugu ili isplanirani napad, počev od pet dolara na sat za male privatne vebsajtove preko 10 do 50 dolara na sat.
Non solo, forniamo un DDoS o attacchi programmati a breve o a lungo termine, a partire da cinque dollari all'ora per piccoli siti personali fino a 10 a 50 dollari all'ora.
Već hiljadama godina proizvodimo sa kulturama ćelija, počev od proizvoda poput vina, piva i jogurta.
È da millenni che produciamo colture cellulari, a partire da alimenti come il vino, la birra, lo yogurt.
Počev od konflikta na Krimu do Latinske Amerike, od Evrope do SAD, hakeri su sila koja može da vrši socijalni, politički i vojni uticaj.
Nei conflitti dalla Penisola di Crimea all'America Latina, dall'Europa agli Stati Uniti, gli hacker sono una forza con un'influenza sociale, politica e militare.
Danas, sa tehnologijom u našim džepovima, i samo malo pametnijim regulativama, možemo svaki auto pretvoriti u deljeni, i možemo sebi vratiti naše gradove počev već od danas.
Con la tecnologia che abbiamo in tasca oggi e un po' di leggi intelligenti possiamo trasformare ogni auto in un'auto condivisa, e possiamo riappropriarci delle nostre città immediatamente.
Kada izvodimo studije, a do sada smo, sa kolegama širom sveta, sproveli preko 8, 000 intervjua - počev od dominikanskih sveštenika, preko slepih monahinja, himalajanskih planinara, do Navaho pastira - sve sa ljudima koji uživaju u svom poslu.
Ebbene, quando realizziamo degli studi, abbiamo, con altri colleghi sparsi per il mondo, realizzato oltre 8000 interviste -- dai frati domenicani, alle suore cieche, scalatori Himalayani, fino a pastori Navajo -- a cui piace il proprio lavoro.
Ali u pojedinim slučajevima, gde postoji još neki zdravstveni problem - počev od neuhranjenosti i HIV-a do dijabetesa i trudnoće, imunološka reakcija može biti nedovoljno snažna da uništi uljeza.
Ma nei soggetti che presentano altre condizioni cliniche, che vanno dalla malnutrizione e l'HIV al diabete e alla gravidanza, la risposta immunitaria può non bastare a distruggere l'intruso.
Počev od 15. veka, potražnja za mumijom je rasla.
A partire dal XV secolo, aumentò la domanda di mumia.
5.7680640220642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?