Potrebna ti je kocka da bi me vratio kuæi, ali ne znam gde sam je poslao.
Serve il Cubo per riportarmi a casa. Ma l'ho spedito lontano e non so dove sia.
Zato mi je i potrebna tvoja pomoæ.
Si', ed e' per questo che ho bisogno del tuo aiuto.
Da li ti je potrebna pomoæ?
Va tutto bene? Le serve aiuto?
Biæe nam potrebna sva naša sila za sutrašnju borbu.
Ci serviranno tutte le nostre forze per la battaglia di domani.
Guverneru, potrebna nam je vaša pomoæ.
Prefetto, abbiamo bisogno del tuo aiuto.
Džek, ti znaš da devojcicama nije potrebna kuæica.
Alle bambine non serve una casa sull'albero, Jack.
Koliko god da ovo drsko bude zvuèalo, potrebna mi je tvoja pomoæ.
Lo so che sono molto sfacciato a chiederlo... ma mi serve il suo aiuto.
Pozovi me ako ti budem potrebna.
Chiamami se hai bisogno di me.
Sviđa mi se klimatska kriza umesto klimatskog sloma, ali ponovo, vi koji ste dobri u brendiranju, potrebna nam je vaša pomoć.
Mi piace 'crisi del clima' invece di "collasso del clima", anche qui mi serve un aiuto da quelli bravi ad “etichettare” le cose.
I mislim da imam problem, i potrebna mi je pomoć."
E credo di avere un problema, e ho bisogno di aiuto."
Inače, smatrali su da mu je potrebna specijalna škola jer činjenica je da je bio disleksičar.
In realtà, lui era considerato pessimo a scuola perché di fatto era dislessico.
Takođe je potrebna i raznolikost hemijskih elemenata, i potrebna je tečnost kao što je voda.
Avete anche bisogno di una gran varietà di elementi chimici, e di un liquido come l'acqua.
Potpuno svesno dizajnirati projekte kojima je potrebna neverovatna količina različitih tehnika, samo da bi se borilo sa jednostranom adaptacijom.
Progetti concepiti in maniera piuttosto consapevole che necessitano una quantità incredibile di tecniche diverse, semplicemente per contrastare un adattamento rigido.
Ja želim da poručim da nam je, kulturološki, potrebna bolja ravnoteža.
Voglio dire che culturalmente abbiamo bisogno di maggior equilibrio.
Potrebna su im njihova tela, privatnost i dva minuta i to značajno može promeniti ishode njihovih života.
Hanno bisogno del loro corpo, della loro privacy per due minuti, e può cambiare in maniera significativa i risultati della loro vita.
To je začetak žudnje. Tom istraživačkom duhu potrebna je znatiželja, otkriće.
Questo è l'inizio del desiderio, perché l'esplorazione richiede curiosità, scoperta.
Nakon Drugog svetskog rata, mnoge zemlje su uspostavile jedinstvene sisteme zdravstvene nege tako da bi negu mogao da dobije svako kome je potrebna.
Dopo la Seconda Guerra Mondiale, molti paesi adottarono dei sistemi sanitari universali così chiunque aveva bisogno di cure poteva riceverle.
Stoga koristim kompjuterske modele da izračunam kakva bi atmosfera bila potrebna planeti da ima povoljne klimatske uslove za vodu i život.
Perciò uso modelli informatici per calcolare il tipo di atmosfera che un pianeta dovrebbe avere perché il suo clima consenta l'acqua e la vita.
Govorim vam gde mi je potrebna vaša pomoć.
Vi sto dicendo dove ho bisogno del vostro aiuto.
Velika kreativnost je potrebna da sve uzme u obzir, i da to načini jednostavnim i jasnim.
Serve grande creatività per prendere tutto questo e renderlo semplice e chiaro.
(Aplauz) Nemojte me shvatiti pogrešno. Potrebna su nam pravila!
(Applauso) Non fraintendetemi. Noi abbiamo bisogno di regole!
(smeh) Znao sam da su blizu, ali ne tako blizu. Potrebna nam je revolucija.
(Risate) Sapevo che erano vicini, ma non così vicini. Occorre una rivoluzione.
Ona nam je potrebna. Sada je trenutak.
Ne abbiamo bisogno. È arrivato il momento.
Oni zbilja dotiču suštinu i stvaraju okvir da bi se o ovoj temi široko raspravljalo, jer nam je zbilja i potrebna široka i obuhvatna pozadina za ovaj problem.
Questi libri approfondiscono il problema e creano un contesto nel quale svolgere il dibattito perché queste cose necessitano di un sostegno diffuso.
Potrebna je hrabrost da bi se samo tako isticalo.
Occorre del fegato per esporsi in questo modo.
3.6667990684509s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho davvero bisogno del tuo aiuto. 