Brat mi je sredio iskaznicu, ali Hasan je to potegao.
Il fratello ha revocato le mie credenziali, ma me le sono fatte restituire da Hassan.
Potegao sam pištolj na gðu Frederik. Otpustila me je.
Ho puntato la pistola contro la signora Frederic e mi ha licenziato.
Znam da si zaista želeo da ideš u bioskop Ali to je šansa koja se ukazuje jedanput u životu, a i njegov ujak je malo potegao stvar.
Lo so che ti andava tanto di andare ma è l'unica possibilità di una vita e lo zio di Shelly aveva un certo aggancio...
Potegao je pištolj na policajce, prièajuæi da mora da zaštiti deèaka da je Kevina izabrao Bog.
Puntò la pistola alla polizia. Diceva che difendeva il bambino e che Kevin era stato prescelto da Dio.
Posvaðao sam se s nekim klincem pa sam potegao pištolj na njega.
Perché? Ho avuto una disputa con un alunno, e ho tirato fuori un'arma.
Evo me, misli da blefiram treæu osmicu... pa sam potegao brže od najveæeg revolveraša na svetu.
Ma guarda un po', io penso di fingere di avere il terzo otto... e per sbaglio batto il più grande pistolero del mondo.
G. Bulok nije potegao prvi i on mi je naložio... da napravim kovèeg za pokojnika i pobrinem se za hrišæansku sahranu.
Non è stato il sig. Bullock a estrarre l'arma per primo, e le ricordo... che lui mi ha chiesto di fargli una bara e di dargli una sepoltura cristiana.
Taj je jutros potegao na Seta.
E' stato quel tipo a estrarre l'arma.
Da li si to potegao reè "odgovornost" da bi objasnio što nemaš kontrolu nad ovim što se dešava u tvojoj smeni?
Ma lei veramente mi viene a parlare di responsabilita' per spiegare perche' non e' venuto a capo di questo merdaio?
Potegao je nož na zabavi '97.
Ha sfoderato un coltello ad una festa nel 1997.
Pokušao je, ali sam potegao veze u sudu i dobio uveæanje kaucije, pa moraju da rade papire iz poèetka.
Ci ha provato, ma ho chiesto un favore alla corte ed ho ottenuto un aumento della cauzione. Hanno dovuto ricominciare con le scartoffie un'altra volta.
Bile su mu zapreæene tri godine, ali sam potegao neke veze i sredio mu da radi u ovom gradiæu, kao prodavac biciklova.
Stava per beccarsi tre anni, Ma poi ci ho messo io una parolina buona. E l'ho sistemato qui con un negozio di biciclette.
Da, kao da me je demon uhvatio i potegao me.
Si', sembra che un demone mi abbia afferrato o mi abbia trascinato fuori.
Dva kretena dolaze da opljaèkaju radnju, jedan vidi radnika, prepolovi ga rafalom, drugi vidi Vašingtona koji je potegao oružje i prazni šaržer u njega.
Due cattivi entrano per fare una rapina. Uno fa a pezzi il commesso. L'altro vede Washington con la pistola in mano e gli svuota il caricatore addosso.
Deèak je potegao pištolj na njega.
Il ragazzo gli ha puntato contro la pistola.
Naravno, lik je prvi potegao na tebe i morao si da ga ubiješ, što je u redu, osim ako ga nisi namerno naveo da ti ne da izbora.
Certo, quel tizio prima ti istiga e tu non hai altra scelta che farlo secco, il che va bene, a meno che non sembri che tu l'abbia costretto a non darti altra scelta.
Potegao sam pištolj na gðu Frederik.
Io... ho puntato la pistola contro la signora Frederic.
Potegao sam veze da ga upišem, a on pobegne i prijavi se u vojsku.
Ho fatto i salti mortali per farcelo entrare, e lui se ne va? Entra nell'esercito?
Potegao je svoj nož i... prislonio mi ga je na grlo.
Ha tirato fuori il coltello e... me lo ha puntato alla gola.
On je potegao pištolj, upucao si ga u samoodbrani.
Ha estratto una pistola, gli hai sparato per difenderti.
Potegao si oružje na federalnog agenta!
Hai puntato un'arma contro un agente federale.
Tvoj stari saradnik je potegao pištolj na mene prošle noæi.
Il tuo vecchio collega mi ha puntato addosso una pistola -... ieri sera.
Pokušala sam da razgovaram sa tvojim ocem pre dve godine,... a on je potegao pištolj na mene i rekao mi da se jebem.
Ho provato a parlarne con tuo padre, 2 anni fa. Ha estratto la pistola e mi ha detto di andare affanculo.
Prijatelji, mislim da je Èips potegao staro pitanje:
Bene amici, credo che Chips abbia proprio risposto alla vecchia domanda:
Oni su potegli svoje maèeve a ja sam potegao svoj.
Hanno estratto le spade. E io ho estratto la mia.
Tod, ta seljaèina smrdljivo govno, potegao je pištolj i ubio klinca.
Todd, quello stronzo, pezzo di merda dagli occhi smorti, tira fuori la pistola e spara al ragazzo.
Pa je potegao nož na vas?
E lui l'ha aggredita con un coltello?
Ali kuèka mi nije rekla da on ima pištolj... koji je potegao na mene.
Ma quella stronza non mi ha detto che aveva una pistola, - e lui me l'ha puntata contro.
Zašto si odjednom potegao da prièaš o veri?
Come mai inizi a parlare di religioni, così... all'improvviso?
A kada me je on video, on je... potegao svoj pištolj.
E quando mi vide, lui... estrasse la sua pistola.
Potegao je pištolj na tebe, ali rekao si mu: "Neæeš veèeras"?
Ti ha puntanto contro la pistola e tu hai detto: "Non stasera." Vero?
Oleg Igorjeviè je potegao veze da dobije više sigurnosno odobrenje.
Oleg Igorevich ha manovrato qualcuno per avere un nulla osta sicurezza.
Potegao je oružje, okrenuli smo prema istoku.
Ha tirato fuori una pistola, e mi ha fatto andare a est.
Zato je potegao oružje na mene.
Ecco perche' ha provato a spararmi.
On je, uh, potegao neke veze, uh, potegao veze, da te izbavi odatle.
Ha... fatto qualche... ha fatto qualche pressione per farti uscire.
U redu... Potegao je pištolj na mene.
Okay, ha tirato fuori una pistola.
Je li potegao pištolj na tebe?
Ti ha mai puntato un'arma contro?
Ti si prvi ušao kroz vrata, a zloèinac je potegao oružje.
Vedi, in questo tu eri stato assegnato alla porta.
0.98158097267151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il fratello ha revocato le mie credenziali, ma me le sono fatte restituire da Hassan. 