Prevod od "postanem majka" do Italijanski

Prevodi:

diventare madre

Kako koristiti "postanem majka" u rečenicama:

Volela bih da se odselim, da postanem majka i samo da podižem decu.
Vorrei andare via, fare la madre, allevare dei figli. Non mi va di fare la parrucchiera.
Želim biti žena prije nego što postanem majka. Lagala sam.
Voglio diventare una moglie prima di diventare una madre.
Lijeènik kaže, kasno je da postanem majka.
Il dottore ha detto che non potrei essere madre neanche provandoci.
Ne mogu da zamislim da od žene postanem majka.
Non riesco ad immaginare il passaggio da donna a mamma.
Nisam planirala da postanem majka, tako da jesam, razmišljala sam.
Non avevo previsto di diventare madre percio' si', ci avevo pensato, ma ho cambiato...
Dala sam je zato što nisam bila spremna da postanem majka, znate?
E l'ho data via perche'... non ero pronta a diventare madre.
Hoæu još jednu šansu da postanem majka.
Voglio un'altra possibilita' di essere madre.
Skapiraj me, treba mi to da postanem majka, Hannah.
Seriamente, ho bisogno di diventare madre, Hannah.
Tako da ne znam šta oseæam zato što æu da postanem majka, pošto imam loše iskustvo.
Quindi... non so proprio come mi sento sul fatto di diventare madre perche' io... non ho mai avuto una brava madre.
NE ZNAM DA LI SE IKO OD VAS SEÆA KAKVI STE BILI SA 15 GOD, ALI NISAM BILA SPREMNA DA POSTANEM MAJKA. ZNALA SAM TO,
Non so se qualcuno di voi ricordi com'era a 15 anni, ma io... non ero pronta a essere madre.
Prvo izgubim moæ pa onda postanem majka. Igrala sam u smrdljivoj cipeli, a sada je na redu moja kosa?
Prima perdo i miei poteri, poi divento una mamma, faccio una quadriglia in una scarpa puzzolente e ora i capelli?
Nisam bila spremna da postanem majka.
Non ero pronta a diventare madre.
Obeæala sam sebi da kad postanem majka, da æu uvek biti tu.
E mi sono ripromessa che quando sarei diventata madre, sarei stata premurosa.
Jedva sam èekala da postanem majka. Seæam se da smo i pre venèanja razgovarali kako je važno imati decu u životu.
Quindi, dire che un genitore non può riconoscere i problemi del suo bambino, e improvvisamente dopo un anno gli viene diagnosticato l'autismo, per me non ha senso.
Faliæe mi ovi trenuci kad me otpuste kad postanem majka.
Questi sono i momenti che mi mancheranno quando sarò licenziata perché sono mamma.
5.4093098640442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?