Prevod od "posle je" do Italijanski

Prevodi:

poi è

Kako koristiti "posle je" u rečenicama:

Ne mogu da kažem... taèno koliko je vremena prošlo... ili koliko je trajala njihova sreæa, ali posle je oterao.
Non so dirvi con precisione quanto tempo passò e se furono felici, ma a un certo punto lui la cacciò.
Posle je dobio Viktorijin Krst... jer su se prokleti Brðani okrenuli i pošli za njim uz brdo!
E gli dettero la Croce di Vittoria perché gli Highlander lo inseguirono su per la collina!
Posle je bilo lako pronaæi Ikoniju.
Dopodichè è stato facile localizzare lconia.
Posle je, naravno, svršila kao raketa.
Più tardi, naturalmente, è venuta come una meteora.
Struja protièe i posle je iskljuèena.
La corrente aumenta e poi viene interrotta.
To je momak koji je bio raznesen u Vijetnamu, posle je otišao na Georgtown Prava i postao cinik.
Poi ha studiato legge a Georgetown, un tipo cinico. Dico bene, maggiore? Era il sessantesimo del suo corso a Georgetown.
Posle je zapela da nam kupi ove haljine...
E ha insistito nel prendere questi abiti.
Baba nas je pre neko veèe poslužila pudingom, a posle je išla u kupovinu s mamom i nisu se posvaðale.
La nonna ha servito il budino l'altra sera. Poi e' andata a fare shopping con mia madre, e non hanno litigato.
Ništa mi ne reèe za taj magazin, a posle je blesila u seksi kalendar.
Ha sfogliato una rivista e un calendario porno.
A posle je bila emisija kako su pronašli novu planetu.
E poi c'era quella roba sulla scoperta di un nuovo pianeta.
Naravno, posle je žurka kod Carlosa.
Certo. - C'è una festa da Caldwell dopo.
A posle je bilo kao što kažete, vaš muž ima preku narav.
E poi, come lei ha detto... suo marito ha un brutto carattere.
Posle je stavimo na imunosupresore... i do vrha je napunimo streptomicinom, sulfat-gentamicinom i tetraciklinom.
Dopo averle dato degli immunosoppressori e averla riempita fino agli occhi di streptomicina solfato, gentamicina e tetraciclina.
Posle je taj èovek koji je trebao da mi da pare nestao...
Poi l'uomo che mi ha ingaggiato è sparito.
Posle je igra kod vodenog tornja.
Facciamo il gioco della torre più tardi, vuoi venire?
Prvo sam studirala sam... a posle je trebalo da živim a sada je Dejvid mrtav.
Quello era il momento... dello studio, e poi sarebbe venuto il momento di vivere, e adesso... ora David e' morto.
Humphreys je odvozi do urgentne, a posle je i odvozi.
Quindi Humphreys la porto' al pronto soccorso, dove la dimisero.
Jutros sam imala èvrsto govance koje je bolelo, ali posle je oseæaj bio sjajan.
Stamattina ho fatto una cacca dura che faceva male, ma poi stavo benissimo.
Posle je otišla iz grada sa oženjenim èovekom i ostavila me sa roðakom koga nikad nije bilo kod kuæe, sve dok baka nije to prekinula i dovela me na farmu.
Poi se n'e' andata dal paese con un uomo sposato e mi ha lasciato con una sua parente che non stava con me, fino a quando la nonna si e' stancata e mi ha portata con lei alla fattoria.
Posle je došla oèna degeneracija i ostala sam slepa.
Poi venne la degenerazione maculare...e rimasi cieca.
Posle je prošlo 3 dana, 3 nedelje, i on...
Poi sono passati tre giorni... Che dico? Tre settimane... e lui...
Posle je otpusten, razveo se od zene, i kampovao na nasem travnjaku dok ga tata nije sklonio odande.
Alla fine l'hanno licenziato, ha divorziato, ed e' rimasto sul nostro prato finche' papa' non l'ha fatto portare via.
Imali smo mi još sliènih, ali sam se tog mogla setiti, i posle je samo zaæutala.
Gia', avevamo una vecchia Country Squires, non ricordava altro. Si e'... chiusa in se' stessa, ma... almeno ho un nome.
bio je neprijatan odbijao je da pomogne, posle je napustio centar za lecenje narkomana i nadjen je mrtav, predoziran.
Era davvero ostile, si rifiuto' di aiutare in ogni modo e poi lascio' il centro di riabilitazione e fu ritrovato morto per overdose.
U 19.36 h je pokrenuo prenosnu memoriju i posle je izbrisao listu pesama da bi sakrio tragove.
Alle 19 e 36 ha caricato un mp3 da una chiavetta USB, l'ha riprodotto e prontamente cancellato. Ha pulito la cronologia per coprire le sue tracce.
Ako se èoveku svidi Norvežanka koju je upoznao u vozu, i on posle je ponovo sretne, gde bi onda on nju trebao da pozove?
Ipoteticamente, se a un uomo piace una donna norvegese incontrata su un treno... e continua ad incontrarla di quando in quando... a cosa li potrebbe condurre tutto cio'?
Potrebno je mnogo malih grešaka da uništiš nešto, a posle je lako reæi da je tvoja greška bila najmanja.
Ci vogliono... tanti piccoli errori per distruggere qualcosa, ed e' facile per quelli coinvolti dire "Ho fatto solo questa piccola cosa".
Šta znam, ali posle je bio sjajan prijem.
So solo che la siamo spassata.
Onda je nauèila Kevina i posle je po celom stanu bilo papiriæa.
Poi l'ha insegnato a Kevin, hanno preso la fissa e hanno iniziato a riempire la casa di pezzetti di carta.
U poèetku, bila je uplašena, a posle je bila veoma dobra.
All'inizio avevo un po' di paura, ma poi è stata gentile.
Posle je mami rekao da želi da bude vatrogasac.
Ha detto a sua madre che voleva diventare un vigile del fuoco, quando e' tornato a casa.
Mislim da ju je vampir lovio, otkinuo joj grkljan, a posle je bacio sa krova.
Credo che un vampiro le abbia dato la caccia, le abbia squarciato la gola e l'abbia buttata giu' dal tetto.
Zaèinili ste Emma-inu flašu od scotch-a sa pilulama za spavanje, i posle je zamenili sa praznom.
Ha "corretto" la bottiglia di scotch di Emma con sonnifero, l'ha sostituita con una vuota.
*Posle je potpisala za njegovu izdavaèku kuæu.*
Si sa che ha firmato un contratto.
Ooh, ne zavidim ti, ali posle je tako zabavno.
Oh, non ti invidio, nondimeno ciò che viene dopo è meraviglioso.
Nisam ni išao. Posle je bilo kasno.
Me la sono spassata finche' non e' stato troppo tardi.
Posle je njena majka odluèila da je bilo dosta.
Poi sua madre ha detto basta.
Ja sam govorio i jedan porodični prijatelj, koji je slučajno bio dekan Medicinske škole u Džordžtaunu, je bio tamo i posle je došao do mene da mi kaže da rade studiju o transplantaciji ileuma kod ljudi.
Ho fatto una presentazione ed un amico di famiglia, che per caso era il preside della Georgetown Medical School, era presente. Alla fine venne da me e mi disse che stavano facendo una ricerca sui trapianti d'ileo nelle persone.
1.7817578315735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?