Prevod od "posjedovanja" do Italijanski

Prevodi:

possesso di

Kako koristiti "posjedovanja" u rečenicama:

A Veliki kontinuum teèe kroz njih poput moæne rijeke od posjedovanja do želje i natrag.
Il Grande Continuum scorre fra loro come un fiume in piena, da "avere" a "volere", per poi tornare indietro.
Samo mi je drago da nisamo izlazili kada si izbaèen iz dvije škole zbog posjedovanja i prodaje droge.
Sono solo felice che non stessimo insieme quando ti hanno cacciato da 2 scuole per possesso e spaccio.
Izbaèen si iz Pembrooke u Connecticutu sa njom zbog posjedovanja marihuane i onda iz St. Mary u Bostonu.
Siete stati espulsi da una scuola a Pembroke, nel Connecticut, per possesso di marijuana
al-Hakim je prije 2 mjeseca odslužio svoju 6-godišnju robiju zbog posjedovanja oružja u saveznom zatvoru u Lompocu.
Il sospettato Al-Hakim ha concluso una condanna di sei anni federale e statale per possesso di armi due mesi fa presso il Penitenziario federale di Lompoc.
Granger je uhicen zbog posjedovanja kokaina prije 2 mj.
Granger e' stato arrestato per possesso di cocaina due mesi fa.
Poslali su je u ured ravnatelja neki dan zbog posjedovanja satanske Biblije.
L'altro giorno e' stata mandata nell'ufficio del preside perche' possedeva una bibbia satanica.
Uhiæena je pijana, zbog nereda i posjedovanja prije 2 tjedna.
Arrestata in stato di ebbrezza per disturbo alla quiete e possesso di droga due settimane fa.
Uhiæen si zbog posjedovanja, i još si na uvjetnoj.
Sei qui per possesso. Eri in libertà vigilata.
Odležao je zbog silovanja, sodomije, nanošenja teških ozljeda, posjedovanja droge i automatskog oružja.
Detenuto per violenza, sodomia, aggressione, narcotici e possesso di armi automatiche.
Prošli tjedan je UNR-ova glavna odvjetnica u sudnici u New Jerseyu branila prostitutku zbog posjedovanja.
La scorsa settimana... il consulente legale capo della UNR era in un'aula di tribunale in New Jersey a difendere una prostituta da accuse di droga.
Policija Sierra Viste je potvrdila da je John "Mali" Callahan uhiæen prije dva tjedna zbog posjedovanja marihuane.
Cosi' il dipartimento di polizia di Sierra Vista ha confermato che John "Tiny" Callahan e' stato arrestato due settimane fa per possesso di marijuana.
Jeste li prije dva tjedna skinuli Eddieju optužnicu zbog posjedovanja droge?
Due settimane fa, avete evitato ad Eddie Russo di finire dentro per droga?
Imali ste problema sa zakonom zbog posjedovanja droge.
Hai avuto qualche bisticcio con la legge per possesso di droga.
Privedena je par puta zbog prostituiranja, jednom zbog posjedovanja droge.
La signorina Alvarez e' stata arrestata un paio di volte per adescamento e una per possesso di droga.
Nažalost, Fromm je takoðe predvidio da je kultura koju pokreæe komercijalizam, poput ove u kojoj danas živimo, osuðena na orijentaciju posjedovanja.
Sfortunatamente, Fromm ha anche predetto che una cultura basata sul commercio, come la nostra, e' condannata a essere orientata sull'avere.
Robert Johnson, trostruki gubitnik, uhapšen zbog posjedovanja videa o muèenju.
Robert Johnson, perdente assoluto, arrestato per possesso di video di tortura.
Imamo te zbog proizvodnje metamfetamina i posjedovanja ilegalnog oružja.
Ti tratteniamo per produzione di metanfetamine e armi illegali.
Slušaj, nije baš najpogodniji trenutak, ali bio sam uhiæen zbog posjedovanja.
Senti, non e' stato uno dei miei momenti migliori, ma... sono stato arrestato per possesso di stupefacenti.
Svi su osuðivani zbog posjedovanja narkotika.
Tutte condanne per possesso di sostanze stupefacenti.
Razgovarala sam s Rosalyn Wohl i kaže da je Gil njuškao za nju u sluèaju neovlaštenog posjedovanja prošle godine.
E ho parlato con Rosalyn Wohl e lei dice che Gil ha lavorato per lei in un caso di possesso lo scorso anno.
Ima prijašnjih osuda, jednu zbog posjedovanja oružja.
Ha dei precedenti... uno per possesso di armi.
Gospodo, disciplinski izvještaj pred vama ukljuèuje opetovane prekršaje posjedovanja i distribucije zabranjene robe.
Signori. Il rapporto disciplinare che avete di fronte comprende ripetuti reati, possesso e distribuzione di merce di contrabbando nella prigione.
Bernard Mackenzie: èetiri uhiæenja zbog napada, dva zbog oružane pljaèke, 11 zbog posjedovanja narkotika.
Bernard Mackenzie... quattro arresti per violenza e percosse, due per rapina a mano armata, 11 per possesso di stupefacenti.
Veæ te imamo zbog golotinje i posjedovanja, Makani.
Ti abbiamo gia' incriminato per esibizionismo e possesso di droghe, Makani.
Zašto ga ne bi uhitili zbog posjedovanja?
E se lo arrestassimo per possesso di droga?
Zar misliš da sam obièni pozornik koji te privodi zbog posjedovanja droge?
Pensi che io sia un poliziotto di quartiere che ti accusa di possesso di droga?
Ovaj poslijednji puta zaustavljen si zbog posjedovanja droge.
L'ultima volta eri stato fermato per possesso di droga.
Mi podižemo optužnicu zbog posjedovanja sa namjenom prodaje.
Lo accusiamo di possessione di stupefacenti ai fini di spaccio.
Alonzo Banks je odgulio 6 godina zbog napada i posjedovanja droge.
Alonzo Banks si e' fatto sei anni, con l'accusa di aggressione e possesso di droga.
Pa, još uvijek si na uvjetnoj zbog posjedovanja s namjerom raspaèavanja droga 1. kategorije.
Beh... Sei ancora in liberta' vigilata per possesso intenzionale. - Droga leggera.
Sa svojim dosije zbog posjedovanja dok je bio tinejdžer, je okrenut 5 do 10.
Con i precedenti per possesso da ragazzo, avrebbe avuto da cinque a dieci anni.
Znate li da je uhapšen prošlog mjeseca zbog posjedovanja?
Odiava la droga. Sa che e' stato arrestato il mese scorso per possesso?
U èemu je smisao posjedovanja sigurnosne tvrtke ako ne može ništa osigurati?
Voi non ci avete provato abbastanza. Che senso ha possedere un'agenzia di sicurezza... se non riesce ad assicurare un cavolo?
Steven je optužen zbog dovoðenja u opasnost života i posjedovanja vatrenog oružja.
Steven è accusato di condotta pericolosa e possesso illegale di arma da fuoco.
Nekolicina ih je hapšena zbog posjedovanja marihuane.
Ne hanno beccato un paio in possesso di marijuana.
2.0712950229645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?