Deèko se jebeno posekao kada je ispao iz svog vremeplova.
Quel tipo si è sfregiato cadendo dalla macchina del tempo.
Da, pa, jedan od glumaca koji je glumio u seriji je bio Gary Clarke, i ja pomalo lièim na njega... pa, bar pre nego što sam se posekao dok sam se brijao.
C'era un altro attore in quel telefilm, Gary Clarke, e io gli somigliavo un po'.
Da li Vam je supruga okrivljenog pokazala nož i rekla Vam da se njen suprug posekao dok je sekao hleb?
La moglie dell'imputato, non le mostrò un coltello... dicendovi che suo marito si era tagliato il polso affettando il pane?
A kada ste rekli da je sluèajno posekao zglob, ponovo ste lagali?
E quando ha detto di essersi accidentalmente tagliato il polso, ancora una volta, lei ha mentito?
Oprosti, dušo, Bill je posekao palac.
Scusa, tesoro. Bill si è tagliato.
Ali, pošto se nisi, koliko vidim, posekao pri brijanju... onda to može biti samo karmin.
Visto che non ti sei tagliato radendoti, poteva essere solo rossetto.
Da je malo posekao tipa koji je pucao.
Ha ferito chi gli ha sparato.
Zašto ne baciš tu nožekanju dok se nisi posekao.
Perché non getti il bastone prima di tagliarti?
Udario me je jednom i posekao mi usnu.
Un giorno picchiandomi mi ha spaccato un labbro.
Posekao si me... i stavio zmijsku krv u mene i rekao da æe me ubiti.
Tu mi hai ferito. Mi hai contagiato col sangue del serpente e hai detto che mi avrebbe ucciso.
Šta ako možemo naci nacina da obavimo operaciju ali da ga ne isecemo više nego što bi ga posekao papir?
E se... potessimo fare l'operazione... senza causargli piu' di un graffietto?
A koja je to oprema bila u labaratoriji na koju si se posekao?
Con quale strumento del tuo laboratorio ti sei tagliato?
Želiš da èuješ kako sam se posekao?
Vuoi sapere come mi sono tagliato la mano?
Wakefield je krenuo na njega, gadno ga je posekao.
Wakefield se la prese con lui e lo concio' per le feste.
Da li je to nož s kojim si me posekao?
Ehi... e' questo il coltello che mi ha tagliato?
Možda kada je Mat, prvi put posekao tu stvar.
Forse quando Matt ha tagliato quella cosa.
Pokušao si sa Knoxvill-om al je on posekao ruku.
Hai provato con Knoxville e si è squarciato la mano.
Bio sam sa tobom kad si se posekao, ja sam te ušio.
Ero con te quando ti sei tagliato. Ti ho ricucito io.
Posekao sam ruku svaki put kada sam stigao do 100.
Ogni volta che, contando, arrivavo fino a 100, mi facevo un taglio.
Posekao se baveæi se glupim strlièarstvom.
Si è fatto uno stupido taglio facendo tiro con l'arco.
Dušo, on je posekao ruku, dešava se.
Amore, si e' tagliato, puo' succedere.
Taj momak mi je posekao ruku i vezao me za stolicu.
Quel tipo ha giocato al macellaio col mio braccio e mi ha legato a una sedia.
Rekao si da... si posekao ruku pokušavajuæi da otvoriš prozor u tvojoj sobi.
Tu hai detto che... ti sei ferito la mano aprendo una finestra in camera tua.
Možda si se okrenuo na leða i neko te je posekao.
Forse ti sei girato sulla schiena e... qualcuno ti ha trafitto.
Erik je posekao spoj izmeðu divova, i ljudi.
La pianta, ordinò poi che fosse abbattuta."
Èovek koji me je posekao je izgubio više od nosa.
L'uomo che mi ha ferito ha perso ben piu' del naso.
Video sam kada je posekao jednog od deèaka.
L'ho visto ferire uno dei bambini.
G. Bajers, da li seæate da ste rekli: "Uopšte se ne seæam da sam se posekao njime, niti sam sekao njime srnetinu"?
Ma lei non ha detto: "Non ricordo neanche se mi sono ferito, tagliando la carne di cervo o facendo altro"?
Jednog sam gadno posekao, a drugog pobedio u dvoboju.
Ne ferii uno piuttosto gravemente e stesi l'altro.
Pokušao sam da popravim toalet i posekao sam se.
Oh, si', stavo cercando di riparare la toilette e mi sono tagliato.
Deda ga je posekao nožem za meso.
Tuo nonno... lo ferì con un coltello da bistecca.
Ne bi morao da je tražiš da si je posekao dok je špijunirala ovde.
Non ti toccherebbe rintracciarla, se l'avessi ammazzata quando si aggirava nella Fortezza.
Poèelo je onog dana na brodu, kad sam posekao ruku.
Tutto e' iniziato quel giorno sulla barca, quando mi sono tagliato alla mano.
Moje roditelje je posekao maè koji držiš.
I miei genitori sono stati uccisi dalla spada che tieni.
Pitanje je može li se utvrditi da je ova rana nastala jer se posekao na staklo ili na nož?
Ecco la mia domanda. Sei in grado di dire con certezza... se questa ferita se l'è procurata da solo tagliandosi con un pezzo di vetro rotto o con la lama di un coltello?
Šrapnel iz bombe ti je posekao jugularnu venu, ali sanirali su to.
Una scheggia della bomba ti ha tagliato la giugulare, ma sono riusciti a ricucirti.
Èovek kojeg je posekao skoro je izgubio oko.
Quell'uomo ha quasi perso un occhio.
Posekao sam se kad sam sklanjao plug.
Mi sono tagliato mentre mettevo a posto l'aratro.
Čovek je posekao prst, radio je na tranžiranju pilića, i počeo je jako da smrdi.
L'uomo si era tagliato il dito, di lavoro trattava pollame, e poi aveva iniziato a emanare un cattivo odore.
A kad ču Irod, reče: To je Jovan koga sam ja posekao, on usta iz mrtvih.
Ma Erode, al sentirne parlare, diceva: «Quel Giovanni che io ho fatto decapitare è risuscitato!
0.75180888175964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quel tipo si è sfregiato cadendo dalla macchina del tempo. 