Questo incidente alla vicina metro li ha seriamente danneggiati.
I zato, Luise ako ulaziš u ovaj posao sa mnom moraš biti spreman da ideš do kraja.
Ascolta... se vuoi entrare in quest'affare, devi essere disposto ad andare fino in fondo.
Za sledeæi posao sa kog æe opet moæi da te otpuste bez opravdanja?
Preparare un curriculum? Per cosa? Per un altro lavoro dove semplicemente ti possono licenziare senza alcun motivo?
Biæe bolje nego zadnji posao sa telefonima koji sam radila.
Sarà meglio dell'ultimo lavoro che ho fatto al telefono.
Kažem vam, svaki bi Amerikanac koji ima normalan posao sa veseljem gledao kako šef beži bez košulje, kako ga ruše na tlo i sedaju mu za vrat.
Ma ogni americano, con un lavoro qualsiasi, sicuramente vorrebbe vedere il suo capo a dorso nudo, inseguito per la strada, e gettato a terra. Questo, questo fa ascolto!
Znaš, mogao sam ti naæi dobar posao sa nama, siguran posao.
Sai che avrei potuto farti avere un posto sicuro?
Reci nam, zašto bi razumni i poštovani ljudi, kao što smo mi, sklapali posao sa bednim, ukletim, podivljalim psom, kao što si ti?
Dicci, perche' degli uomini sani e rispettabili come noi, dovrebbe fare affari con una povera, maledetta bestia braccata come te?
Ovaj posao sa Hadom, neæe doneti ništa dobro.
Non portera' a niente di buono, questa storia di Plutone.
Znaš, teško je uskladiti naš dnevni posao sa našim noænim zadacima.
Sapete, puo' essere duro bilanciare le nostre professioni diurne con le nostre missioni notturne.
Ovo je veoma poseban posao sa veoma posebnom klijentelom.
È un'impresa unica nel suo genere... -...con una clientela molto particolare.
Šta si oèekivao, da æeš dobiti ovaj posao, sa svim tim bonusima koji uz njega idu, dajuæi im mali jednostavni pisani odgovor?
Cioe', cosa vi aspettavate? Che avreste ottenuto il lavoro, con tutti i vantaggi che comporta, un lavoro per cui uccidereste, dandogli una semplice risposta scritta?
Cela ekipa se daje na posao sa vojnickom disciplinom.
RIC O'BARRY NEL 1962 L'intero equipaggio si da' da fare con fervente lavoro di squadra.
Zaista je nelogicno zasto Japanci nastavljaju da odrzavaju ovaj umiruci posao sa kitovima, posebno kada cujete cinjenice o nivoima zive, i drugih zaraznih materija u mesu.
E' davvero fuori da ogni logica il motivo per il quale i Giapponesi continuano a mantenere vivo questo morente business della caccia alle balene. specialmente quando si parla dei livelli di mercurio e di altri contaminanti nella carne.
Mene majka zove na posao sa èuje da li sam imao normalnu probavu.
Mia madre chiama tutti i giorni al lavoro per sapere se vado bene di corpo.
Odradili ste odlièan posao sa njim.
Coach, ha fatto un lavoro grandioso con questo ragazzo.
Da li bi želeo da uðeš u posao sa mnom i poseduješ ceo Kolinvud?
Come ti sentiresti a far parte di un business con me e possedere tutta Collinwood?
To je posao sa punim radnim vremenom, Lance.
Benvenuto tra noi, Lance. - Benvenuto, amico.
Pa šta ako je posao sa kakom?
E anche se questa azienda si occupa di merda?
Želim da razumijete da stavljate svoju obitelj u opasnost radeæi posao sa Eliasom.
Ho bisogno che capisca che sta mettendo in pericolo la sua famiglia facendo affari con Elias.
Sesil Nobi mi je ponudio posao sa punim radnim vremenom.
L'altro giorno Cecil Nobie mi ha offerto un lavoro a tempo pieno.
To bi bio posao sa pogledom.
Sarebbe lavorare con una bel panorama.
Ako Tomiju ne smeta da pomešan posao sa zadovoljstvom, trebaæe mi tvoj potpis ovde.
E, Tommy, se non ti spiace mischiare il piacere con questioncine d'affari, avrei bisogno di una tua firma.
Misliš da je Djuk bio umešan u posao sa drogom?
Pensi che Duke fosse in un giro di droga?
Da ugovori posao sa Sedenjovom bankom.
Per preparare il contratto con la banca di Cedeno.
Uzgred, uradila si sjajan posao sa oboje.
Volevo dirti che sei stata bravissima con loro.
Nešto sam razmišljao, da li bi išla na posao sa mnom?
Ehi, pensavo che forse vorresti venire al lavoro con me, oggi.
Kasnih 70-tih, bankarstvo nije bilo posao sa kojim se zaraðuje mnogo novca.
A fine anni '70, lavorare in banca non era particolarmente redditizio.
A Tik mora da je kao njegov Fredi Rouè za Migela Kotoa, jer je odradio sjajan posao sa njegovom odbranom.
Tick sta a Billy come Freddie Roach sta a Miguel Cotto, ha fatto un grandissimo lavoro sulla difesa di Hope.
17. decembra ujutru, došao je na posao sa oko sat zakašnjenja.
Il 17 dicembre. Quella mattina, e' arrivato al lavoro con circa un'ora di ritardo.
Zadnjih nekoliko dana vaš brat je smatrao da je u redu miješati posao sa zadovoljstvom opetovano se družeæi s mojom kæeri.
Noi giorni scorsi vostro fratello ha ritenuto opportuno unire l'utile al dilettevole, intrattenendo più volte rapporti sociali con mia figlia.
Zašto ne sklopite posao sa njim?
Cosa aspetti a discuterne con Kushal?
Nisam imala priliku da ti kažem, ali... odradio si dobar posao sa kamionom, kada si sredio vozaèa.
Sai, non ho avuto l'occasione di dirtelo, ma... sei stato bravo a far fuori l'autista del camion.
Kao dodatak putu u Samdžun, napravio je posao sa Prvom Emiratskom u Abu Dabiju koji ukljuèuje 120 miliona dolara.
Oltre al viaggio a Samjiyon, faceva affari con la First Emirates ad Abu Dahbi, per un ammontare di 120 milioni di dollari.
Ali ovaj posao sa presnimavanjem, dobro, neka bude.
Ma questo business della registrazione, va bene, lasciamolo stare.
Imamo dugu listu ideja i tehnologija koje su promenile svet a nastale su iz igre: javni muzeji, guma, teorija verovatnoće, posao sa osiguranjem i mnogi drugi.
Una lunga lista di idee e tecnologie hanno cambiato il mondo proveniendo dal gioco: i musei pubblici, la gomma, la teoria della probabilità, le assicurazioni e molte altre.
E sad, ako odradimo zbilja dobar posao sa novim vakcinama, zdravstvenom negom, servisima za reproduktivno zdravlje, mogli bismo to sniziti za, recimo, 10 do 15 procenata,
Se facciamo un buon lavoro con i nuovi vaccini, la sanità, la salute riproduttiva, possiamo diminuirlo forse del 10, 15 %,
A posao sa stokom sam dobijala tako što sam pokazala svoje crteže, slike stvari.
E così vendevo i miei lavori per il bestiame mi facevo vedere coi miei lavori, mostravo immagini di cose.
Saima je uzela taj novac, i počela posao sa vezom.
Saima ha preso quei soldi, ed ha iniziato un'attività di ricamo.
1.9013521671295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che hai fatto? Un piccolo accordo coi pirati. 