Abbiamo avuto una cinquantina di Tony in famiglia.
U mojoj porodici je još od Afrike.
Appartiene alla mia famiglia dai tempi dell'Africa.
Ono što se dogodilo vašoj porodici je...
Quello che e' successo alla sua famiglia e' stata una cosa...
Sve što je imao o tebi i tvojoj porodici je nestalo.
Qualsiasi cosa avesse avuto contro di voi e le vostre famiglie, non c'e' piu'.
Našoj porodici je potreban zakljuèak pre otvaranja Vorenovog testamenta ovog vikenda.
La mia famiglia ha bisogno di trovare pace prima dell'apertura del testamento di Warren questo fine settimana.
Prema onom što ste mi rekli preko telefona,... ova godina u vašoj porodici je bila prepuna dogaðaja.
Da quello che mi ha detto al telefono, e' stato un anno movimentato per voi.
Nasilje u porodici je jako delikatna stvar.
La violenza domestica e' una cosa molto delicata.
Jedina osoba koju nisam sreo u Barclijevoj porodici je bio njegov drugi brat, Jason, brat od Carey.
L'unica persona che non avevo conosciuto nella famiglia Barclay era Jason, l'altro suo fratello, il fratello di...
Pomaganje tvojoj porodici je zapravo bio prilièno važan deo mog života.
Aiutare la tua famiglia era una parte importante della mia vita.
Neko u porodici je sklopio ugovor sa ðavolom, a sada je ðavo došao po svoje.
Qualcuno in questa famiglia ha fatto un patto col diavolo STANZADELLATV e ora il diavolo vuole la sua parte.
Èak i da je to istina, odgovornost za nasilje u porodici je uvek na onom ko ga èini, Liz.
Anche se fosse vero... la responsabilita' in caso di violenza domestica e' sempre di chi compie l'abuso, Liz.
Sve što vidim u našoj porodici je mnogo mrtvih.
Io vedo solo che il nostro albero genealogico ha un sacco di rami morti.
U mojoj porodici je veèita pometnja.
La mia famiglia e' una distrazione costante.
To što se desilo tvojoj porodici je užasno.
Quello che e' successo alla tua famiglia e' terribile.
U mojoj porodici je uvek nešto hitno i zato, nikad ništa nije hitno.
Nella mia famiglia, c'e' sempre un'emergenza e percio' mai un'emergenza.
Ovoj porodici je potrebno malo razgovora o oružju, bilo to za stolom ili bilo gde drugde.
A questa famiglia servono due parole sulle armi, che sia a tavola o da qualsiasi altra parte.
Davinin bes prema našoj porodici je samo porastao, i kao voða svih kovena ona je previše teška da bi se pokolebala.
E come Reggente di tutte le Congreghe è davvero troppo potente per poter essere influenzata.
U našoj porodici je sve poslovno.
Nella nostra famiglia, William... e' sempre questione di affari.
Mojoj porodici je uvek nešto nedostajalo.
Alla mia famiglia č sempre mancato qualcosa.
Ono što se dogodilo njegovoj porodici je tragedija, Karen, ali mu ne daje pravo da ubija.
Cio' che e' successo a Frank e' orribile, - ma non gli da' il diritto di uccidere.
Kao što svi znate, nasilje u porodici je nedavno bilo na vestima.
Come tutti voi sapete, i notiziari hanno parlato molto della violenza domestica, ultimamente.
Pa, u našoj porodici je stvar.
Beh, nella nostra famiglia lo facciamo.
Zbog toga što je moja majka bila žena, nije joj bilo dozvoljeno da poseduje ikakvu imovinu, podrazumevalo se, sve u mojoj porodici je svakako pripadalo mom ocu, pa je imao pravo.
Poiché mia madre era una donna, non le era permesso possedere nessuna proprietà e in automatico, tutto nella mia famiglia apparteneva comunque a mio padre, lui ne era in diritto.
Vašoj porodici je čast važnija od vas, a vašoj državi, pravi Norvežanin, Britanac ili Francuz će uvek da bude belac, nikad vi."
Per la vostra famiglia, il loro onore è più importante di voi e per il vostro Paese, un vero norvegese, inglese o francese sarà sempre più bianco di voi."
U mojoj porodici je nas petoro braće, svi naučnici i inženjeri.
Vengo da una famiglia di cinque fratelli, tutti scienziati e ingegneri.
0.70694303512573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Abbiamo avuto una cinquantina di Tony in famiglia. 