Prevod od "poput štakora" do Italijanski

Prevodi:

come un ratto

Kako koristiti "poput štakora" u rečenicama:

Ti jeftini Cezari, koji poput štakora hrabrost dobivaju ako napadaju u èoporu, došli su u Brighton da bi namjerno ometali život i ugrožavali imovinu njegovih stanovnika.
Questi sordidi Cesari che, come i topi, hanno coraggio solo quando sono in un branco, sono venuti a Brighton con la chiara intenzione di danneggiare la proprietà dei suoi cittadini.
On suraðuje. -Ispravno bih postupio da suraðujem. Ali umjesto toga ja bježim poput štakora jer želim biti dosljedan sebi.
Restare e collaborare era l'unica cosa sensata, invece io scappo come un topo perchè sono uno molto fedele a se stesso.
Želiš živjeti u bolnici poput štakora?
Vuoi vivere all'ospedale come dei topi?
Èekat æeš da se tvoji deèki vrate u grad i kriti se iza njih poput štakora dok pucaju...
Vuoi aspettare che i tuoi uomini ritornino in citta' e nasconderti dietro di loro come un ratto mentre sparano...
Poput štakora? Zar FBI sad istražuje i probleme s glodavcima?
E l'FBI sta investigando su un problema di roditori?
20 godina smo živjeli poput štakora.
E per vent'anni, abbiamo vissuto come dei ratti.
Da, sigurni, ili zarobljeni poput štakora.
Gia', al sicuro... intrappolati come topi.
Ti bokca, uhvaæen sam poput štakora, nisam li?
Porca troia, sono in trappola come un ratto, vero?
Smiri se, Charlie. Umoran sam od èudnih mjesta, Frank, jer sam uhvaæen poput štakora.
Sono stanco di stare in posti strani, Frank, sono in trappola come un ratto.
Milošæu Božijom sam pobjegao, i od tad živim poput štakora.
Per grazia di Dio, sono scappato, e sono vissuto come un ratto da allora.
Oni su poput štakora, sine. Napuštaju tonuæi brod.
Sono come ratti, figlio mio, che abbandonano la nave che affonda.
Umire poput štakora, kako je i zaslužio.
E morire come il topo di fogna che e'.
Vidiš, d'Artagnan, sluge su poput štakora.
Vedi, d'Artagnan... i servi sono come i ratti.
Kako l'D što se u tom trenutku... puzeći kroz podrum poput štakora?
Come sei entrato questa volta? Passando dal seminterrato come un ratto?
Ako ta doktorica sazna za Probleme, završit æemo u kavezima poput štakora.
Se questa dottoressa del governo scoprisse i Problemi finiremo in gabbia come topi da laboratorio.
0.33150696754456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?