Teal'c, uradio si neverovatan posao stajuæi ponovo na noge, ali Doktorka Lam kaže da ti još nisi spreman za aktivnu dužnost.
Teal'c, hai fatto un lavoro straordinario per tornare in piedi ma la dott.sa Lam dice che non sei ancora pronto per il servizio effettivo.
Trenutno si malèice slabašan, vratiæeš se ponovo na noge za neko vreme, vreðajuæi ljude do sudnjega dana.
Sei un po' debole, al momento. Ritornerai in salute in men che non si dica, insultando la gente come se non ci fosse un domani.
Zato, hajdemo vidjeti sto mozemo napraviti, da postavimo Japan ponovo na noge.
Così vediamo cosa possiamo fare... per rimettere in sesto il suo Paese.
I stala ponovo na noge. Našla sam tebe.
Poi mi sono rimessa in piedi, ho trovato te...
Ona živi sa mnom dok ne stane ponovo na noge.
Viene a stare con me finché non si rimetterà in sesto.
Ne, ja samo... ja samo... pokusavam nacin da stanem ponovo na noge.
No, sto solo... cercando di trovare un modo per rimettermi in carreggiata.
Gledaj, pokušavao sam da dobijem nešto novca kako bih mogao da stanem ponovo na noge.
Se non ti avessero arrestato, probabilmente ora non lo saresti. Senti stavo solo cercando di racimolare dei soldi, per rimettermi in carreggiata.
Ali posle te dve godine, a to je cena koju smo spremni da platimo, staćemo ponovo na noge, ali u novom Jemenu sa mlađim i snažnijim ljudima - demokratskim.
Ma dopo i due anni, che è un prezzo che siamo disposti a pagare, ci alzeremo di nuovo, ma nel nuovo Yemen con gente più giovane e responsabile -- democratica.
2.1876151561737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teal'c, hai fatto un lavoro straordinario per tornare in piedi ma la dott.sa Lam dice che non sei ancora pronto per il servizio effettivo. 