Prevod od "poništavaju" do Italijanski


Kako koristiti "poništavaju" u rečenicama:

Osjeæaji me preplavljuju I poništavaju Crnom bojom
# Le emozioni si impossessano di me # e mi annullano # è tutto nero intorno a me.
Blizanke su suprotstavljene kao i obièno. Glasovi im se poništavaju.
Le gemelle, come sempre, sono agli opposti e quindi il loro voto si annulla.
To su naredbe koje poništavaju zaštitna polja prema platformi A.
I comandi sono annullamenti di campi di sicurezza in direzione del molo A.
Moduliraju ga tako da potpuno poništavaju štitove.
Cancellano le frequenze dei nostri scudi.
Sprovedi koliko hoæeš testova i izgledaæe kao najbolja stvar ikada, ali sastojci... se meðusobno poništavaju.
J Puoi fare tutti i tesche vuoi ma risulta sempre una strone'ata, e gli ingredienti si annullano da soli.
Prosta analogija bi bila dva talasa koja se poništavaju.
E' una sorta di interferenza. Un'analogia elementare sarebbe due onde che si neutralizzano vicendevolmente.
Poništavaju odluku o stopiranju rada na mojoj kuæici.
Hanno ritirato l'ordine di sospensione del cantiere della mia casa!
Poništavaju se dvije predodžbe o Škotima u jednoj noæi.
Disperdere due informazioni errate sugli Scozzesi in un giorno.
Ali i razdaljina je manja, a ako rešite jednaèine, gle, ta dva efekta se poništavaju, a vi opet stižete na odredište za 42 minuta.
Ma anche la distanza e' minore. E se risolvete le equazioni, guarda caso i due effetti si cancellano, e raggiungete la destinazione sempre in 42 minuti.
Udes i bežanje sa mesta nesreæe i napad se meðusobno poništavaju.
L'omissione di soccorso e l'aggressione... si compensano tra loro.
Dve fenomenalnosti poništavaju jedna drugu, i umoran sam da budem poništavan.
Due fantastici si annullano a vicenda. Sono stufo di essere annullato.
Stavi na uši svoje slušalice koje poništavaju zvuk, jer æemo biti jako glasni.
Mettiti le tue cuffie antirumore, perche' sara' rumoroso.
Samo da znaš, moje slušalice koje poništavaju zvuk su se pokazale neefikasnim noæas.
Per tua informazione, le mie cuffie antirumore si sono rivelate inutili stanotte.
Trapke poništavaju moje dugo tuširanje iz èiste dosade.
Questi jeans bastano a compensare tutte le volte che ho fatto una lunga doccia calda perche' ero annoiata.
Molimo sud za strpljenje. Saslušajte dokaze koji poništavaju tvrdnje tužbe.
Chiediamo l'indulgenza della corte per poter ascoltare una prova volta a confutare le accuse del ricorrente.
Moramo naæi mesto gde se sile sreæu i meðusobno poništavaju.
Dobbiamo trovare un luogo, dove le forze opposte si incontrano... - e si annullano.
Da kontracepcijske pilule poništavaju erekciju, dobili biste ih uz vozaèku.
Se la pillola facesse venire le erezioni, la darebbero gratis con la patente. E... come facciamo a sapere che Dio non e' un albero?
Možda postoje reèi koje poništavaju efekat.
Si'! - Forse esistono parole 'antidoto'.
Situacija se menja, a dogovori se zaèas poništavaju.
Le cose cambiano. Gli accordi possono saltare in un soffio.
Faradayevo odijelo funkcionira jer struja iz ograde prebacuje naboje na odijelo tako da poništavaju uèinak struje u odijelu.
La tuta di Faraday funziona... perché la corrente della recinzione diffonde le cariche elettriche sulla tuta in modo... da annullare gli effetti della corrente al suo interno.
Pogodak na atraktivni koledž coed u glavu, sve opklade se poništavaju.
Se sparate in testa a una bella studentessa, allora cambia tutto.
On verovatno koristi džucu baziran na stilove Senke i Svetlosti koje poništavaju sve nindžucue.
Probabilmente, usa tecniche di Ombra e Luce che vanno a neutralizzare qualsiasi ninjutsu.
Meðutim, kada vrh jednog sretne dolju drugog, oni se poništavaju.
Ma quando la cresta di una incontra il ventre di un'altra, si cancellano.
Svi stražari nose male slušalice u ušima, koje poništavaju efekat.
Tutte le guardie indossano piccoli auricolari che ne annullano l'effetto.
Upravo sad, ova dva efekta - ne poništavaju se.
In questo momento, questi due effetti non si annullano.
Ne mogu da pomirim protivrečnosti, osim što počinjem da verujem da se ove suprotnosti ne poništavaju međusobno.
Non riesco a conciliare la contraddizione, eccetto per il fatto che comincio a credere che gli opposti non si annullino l'un l'altro.
1.2728168964386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?