Prevod od "ponavljaj" do Italijanski


Kako koristiti "ponavljaj" u rečenicama:

Dobro, Konroj, polako ponavljaj za mnom, nada je majka svih Ijudi.
Conroy, ripeta lentamente dopo di me. La speranza è la madre di tutti gli uomini.
Ne ponavljaj nikom šta si upravo rekao.
Non ripetere a nessuno quello che hai detto.
Stavi ga na prstenjak lijeve ruke i ponavljaj za mnom.
Metta l'anello al suo anulare sinistro... e ripeta con me:
Ponavljaj si da se trebaš bojati samo straha.
La sola cosa di cui aver paura è la paura stessa.
Ponavljaj: "Da mogu promeniti sudbinu za muževljevu, smesta bih!"
Ripeti con me: "se potessi essere al posto di mio marito, lo farei."
Stalno to ponavljaj sebi, jer ne želim da èujem više ni reèi o tome.
Tu continua a ripeterlo a te stesso, perché io non voglio sentire un'altra parola al riguardo.
Ponavljaj za mnom: " Dušo, želim da spavam sa drugim ženama."
Amore, voglio andare a letto con altre donne.
digni desnu ruku i ponavljaj za mnom.
J Sono due orrendi maniaci vostro Onore.
Ne ponavljaj drugim reèima ono što sam veæ rekao.
Non ripetermi ciò che ho appena detto con altre parole, cazzo.
Ponavljaj za mnom, ali neka zvuèi ležerno.
Ripeti dopo di me, ma cerca di sembrare spontaneo.
Sad ponavljaj za mnom i pokušaj da vizuelizuješ žirafu Bufala...
Adesso ripeti dopo di me e cerca di visuallizzare una giraffa un bufalo...
Ponavljaj mu da ti je žao dok te ne posluša.
Diglielo ancora, ancora e ancora, finche' non ascolta.
Ponavljaj to što više možeš, u redu.
Continua a dirlo piu' che puoi, okay.
Ono što sam ti upravo rekao, ne ponavljaj to.
Quello che ti ho appena detto, non dirlo in giro.
Zovi taksi, rezerviraj sobu, uposli neke pokretaèe i ponavljaj za mnom:
Chiamarti un taxi, prenotarti una stanza, chiamare una ditta per traslochi. E ripete dopo di me:
Odvoji je od prijateljica, ponavljaj njeno ime u razgovoru i suptilno je ponizi.
Isolarla dalle sue amiche. Ripetere il suo nome mentre le parli. Criticarla subdolamente.
Ponavljaj za mnom: 100 kvadratnih metara.
Ripeti con me. - 83 metri quadri.
Da, ali mi ne ponavljaj to.
Si', ma non dirmelo di nuovo.
Ponavljaj to, drži ribu u ustima i radi èuènjeve do zalaska sunca!
Ripetilo tenendo il pesce in bocca e fa' piegamenti fino al tramonto!
Ja æu govoriti molitvu, a ti ponavljaj za mnom, važi?
Diro' una preghiera e la ripeterete.
Ja æu da se molim, a ti ponavljaj tiho u sebi.
Io prego e tu ripeti in silenzio, dentro di te.
Gledaj šta ja radim i ponavljaj.
Adesso guarda cio' che faccio... e ripetilo.
Ponavljaj za mnom: ja nisam mali Kinez iz Gunisa.
Ok, Nick, ripeti con me: non sono il ragazzino cinese dei Goonies.
Oko èega je ustvari sve to "ne ponavljaj prošlost"?
Cos'e' tutto questo "non ripetere la storia"?
Ponavljaj za mnom, "Želim da pojedem tvoju maèkicu." U redu?
E gli facciamo ripetere: "Voglio divorarti la figa."
Ponavljaj to stalno dok ne zapamtiš.
Continua a ripetertelo finche' non ti entra in testa.
Ne ponavljaj tu glupost koju ti je kæerka rekla.
Basta con le cazzate di tua figlia!
Ponavljaj za mnom, "Nemoj da me ubije struja." -"Nemoj da me ubije struja."
Ripeti dopo di me: "Non prendere la scossa". "Non prendere la scossa".
Kserks, ne ponavljaj grešku svoga oca.
Serse. Non ripetere l'errore di tuo padre.
Hojte, uzmi Džesikinu ruku i ponavljaj za mnom.
Hoyt, per favore, prendi la mano di Jessica, e ripeti dopo di me.
Skoncentriši se i ponavljaj za mnom.
Bene. Concentrati su quello che ti ho detto e riproviamo.
Ne ponavljaj šta ti je ujka Johan rekao.
Non ripetere quello che ti ha detto lo zio Johan.
Naði nešto što te ubija i ponavljaj to.
Basta trovare qualcosa che ti sventra e farla piu' e piu' volte.
U redu, dakle... ponavljaj za mnom.
Okay, allora... ripeti dopo di me.
Onda prosto ponavljaj reèi posle mene.
Allora ripeti le parole dopo di me.
Samo stoj ovde i onda ponavljaj šta oni rade.
Mettiti qui. Dobbiamo ripetere i loro movimenti.
Oni to žele. Žele priliku da kažu: "Slušaj, ne ponavljaj moju grešku."
Vogliono poter dire, "Guarda, non fare lo stesso errore che ho fatto io."
3.5516741275787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?