Prevod od "pomogla sam" do Italijanski

Prevodi:

aiutato ho

Kako koristiti "pomogla sam" u rečenicama:

Pomogla sam tolika roðenja u ovom zatvoru... ali nikad nisam videla ovako težak poroðaj!
Ho aiutato molte a partorire in questa prigione Ma non ho mai incontrato un parto così difficile!
Ako se seæaš... Pomogla sam ti sa tvojom veènom sreæom.
Se ti ricordi... ho aiutato anche te ad essere felice e contento.
Pomogla sam sprijeèiti opasnog novog neprijatelja da stvori uporište u galaksiji.
Oh, e ho dato una mano ad impedire che un pericoloso nuovo nemico mettesse una base nella nostra galassia.
Hej, pomogla sam da se izgradi ova stvar, otvaranje vrata je lakši deo.
Riprendere la nave, quella sì che è difficile.
Pomogla sam ovoj djevojèici koja je bila u autobusu.
Ho appena aiutato una ragazza che era sull'autobus.
Pomogla sam mu, a on mi je napravio sranje.
Ho aiutato quel tizio e sono finita nella merda.
Da, pomogla sam reklamirati ono što su kompanije htjele staviti na prodaju.
Si', pubblicizzavo i prodotti che le aziende decidevano di mettere in commercio.
Pomogla sam tvojim ljudima jer sam se nadala da æete spasiti èoveèanstvo od samouništenja.
Ho aiutato a liberare la tua gente da quella sfera, perche' nutrivo la speranza che avreste salvato l'umanita' da se stessa.
Pomogla sam generalu Zodu da uzme moæ, da obezbedi opstanak ove planete.
Ho aiutato il Generale Zod a prendere il potere... per assicurarmi che la Terra sopravvivesse.
Pomogla sam mu, a èak iako bi mu to uništilo novosteèenu reputaciju kad strejt muškarèine, znala sam da æe mi pomoæi.
L'avevo aiutato, e anche se avrei distrutto la sua nuova reputazione di studente etero, sapevo che mi avrebbe aiutato.
Pomogla sam mu da se seti nekih stvari.
L'ho aiutato a ricordarsi alcune cose.
Pomogla sam svojoj pacijentkinji danas da umre.
Ho aiutato una mia paziente a morire oggi.
Pomogla sam joj da resetuje sistem.
Pero' l'ho aiutata a resettare il sistema.
Pomogla sam ti u kreèenju, zar ne?
Ti ho aiutato a dipingere, vero? Si'.
A što se tièe prijateljstva izmeðu naše dve zemlje, pomogla sam ga i neæu uraditi ništa da ga spreèim da još ojaèa, jer prijateljstvo je potrebno obojici monarha... i tako je dobro.
E per quanto riguarda l'amicizia tra i nostri due paesi, non ho fatto e non faro' nulla per impedire che cresca ancora, perche' questa amicizia e' davvero necessaria, ed i due sovrani sono davvero... virtuosi.
Pomogla sam vam da je popravite.
L'ultima volta l'ho aiutata a sistemarli.
Pomogla sam joj da napravi tuce takvih sa novinarskom opremom.
Ho aiutata a fare circa una dozzina di di quelli con attrezzature giornalismo.
Pomogla sam joj oko pobednièkog govora.
L'ho aiutata con il discorso della vittoria.
Pomogla sam da se zakopa leš.
Ho seppellito il cadavere di un uomo.
Pomogla sam vašem prijatelju Jay Tanneru, prošle godine.
Ho aiutato un suo amico, Jay Tanner, l'anno scorso...
Ali pomogla sam joj kod nasilja u porodici, spasla je bukvalno.
Ma l'ho aiutata in una situazione di... violenza domestica. Di fatto le ho salvato la vita.
Podržala sam ga kad se vratio u školu, pronašla mu kuæu, pomogla sam mu i kod unapreðenja.
L'ho sostenuto quando è tornato a studiare, gli ho trovato casa, l'ho perfino fatto promuovere.
Pomogla sam ti prikriti Travisovo ubistvo.
Ti ho aiutato ad insabbiare l'omicidio di Travis.
Pomogla sam ti da lažiraš svoju smrt, zaklela se da sam videla kako tvoje telo nestaje da bi te proglasili mrtvim, baš kao što smo planirali.
Ti ho aiutato a fingere la tua morte, ho detto alla Guardia Costiera di aver visto il tuo corpo affondare, in modo che potessero dichiararti morto, esattamente come avevamo pianificato.
Pokupili su me u Los Anðelesu, pomogla sam im u krizi, a sada hoæe da me regrutuju.
Mi hanno prelevata a Los Angeles. Li ho aiutati in una situazione di crisi, e ora... mi vogliono reclutare.
Pomogla sam mu da sve ono namesti.
L'ho un po' aiutato a sistemare tutto.
Pomogla sam da ga pratite. Kao što si i tražio.
Ho aiutato a localizzarlo, come hai chiesto.
Pomogla sam da se ona stvori.
Ho contribuito a creare la Ilaria.
Pre neko veèe, pomogla sam da se nekom spasi život.
L'altra sera, ho aiutato a salvare una vita.
Pomogla sam mu da izabere video snimke Rouz.
L'ho aiutato a scegliere i video di Rose.
Pomogla sam Moni samo zato što sam želela da vidiš da se Ali nije promenila.
Ho solo aiutato Mona... perché volevo farti vedere che Ali non è cambiata.
Pomogla sam mu da nabavi zemlju.
L'ho aiutato a procurargli la terra.
Pomogla sam mu koliko god sam mogla, ali izgleda da niko nije mogao da ga uteši i popuni tu prazninu.
Ho fatto il possibile per aiutarlo... ma nessuno sembrava in grado di confortarlo e riempire il vuoto.
Pomogla sam ti jer si ti jedan od nas.
Sono corsa ad aiutarti perché tu sei uno di noi.
Pomogla sam tvojoj mami da se spremi za veliki sudar.
Stavo aiutando tua madre a prepararsi per l'appuntamento.
I izdigla sam se, i pomogla sam tebi da se izdigneš.
Ma sono risorta... E ho aiutato te a risorgere.
Pomogla sam mu oko matematike i ništa nije bilo.
L'ho aiutato con un problema di matematica e... non è successo niente.
U proteklih nekoliko godina, pomogla sam dvoma prijateljima da imaju kraj života kakav su želeli.
Negli ultimi anni, ho aiutato due amici ad arrivare alla fine della loro vita nel modo che desideravano.
Promenila sam pravac, i na tom putu, pomogla sam u stvaranju društvenih pokreta za koje smatram da su učinili neke delove sveta bezbednijim.
ho cambiato direzione, e nel farlo, ho aiutato a creare movimenti sociali che credo abbiano reso più sicure alcune parti del mondo.
1.605132818222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?