Usput, gospodine, da li ste èuli da je general Miro naredio svom komandiru baterije, kapetanu Rusou da puca na sopstvene položaje tokom napada?
A proposito, signore, ha sentito che il generale Mireau ha ordinato al suo comandante di batteria, Rousseau, di bombardare le sue truppe durante l'attacco?
Postavite treæinu Ijudi na utvrðene položaje.
Mettete un terzo degli uomini nella ridotta.
Butcheru, okreni se i zauzmi položaje na grebenima.
Butcher, salite e posizionatevi sulle creste.
Ko je u svim fazama Rimekove karijere, nakon 1960, odabrao njega za veoma odgovorne položaje?
Chi, nel corso di tutta la carriera di Riemeck dal 1960, l'ha segnalato per ruoli di altissima responsabilità?
Postavljajuæi ga na sve više položaje, omoguæio mu je da doðe do tih podataka i preda ih Limasu.
Mundt, aiutando Riemeck a fare carriera, gli permise di accumulare tutte le informazioni... che poi passò a Leamas.
Naše jedinice su se povukle na nove položaje, južno i jugoistoèno.
Le nostre truppe ripiegano verso nuove posizioni a sud e sud-est. - I rinforzi sono...
Uvjeravam vas Chisumu i ostalima savjetovano je da cijene svoje položaje.
Chisum e gli altri sono stati consigliati di riconoscere le loro posizioni.
Britanski radio tvrdi da su Nemci izgubili svoje položaje... duž 100 kilometara dugog fronta zapadno od Kijeva.
Secondo Radio Londra, il fronte tedesco è rotto per ben 100 km a sud di Kiev.
Letaèko osoblje, zauzmite položaje za prinudno sletanje.
Assistenti di volo, prendere posizione per un atterraggio di emergenza.
Goa'uldi su se ubacili meðu najviše položaje u organizaciji.
I Goa'ulds si sono infiltrati nelle alte sfere dell'organizzazione.
Crne toèkice predstavljaju poznate neprijateljske položaje.
Le macchie nere rappresentano postazioni nemiche.
Pokazao mi je one razne položaje iz Kama Sutre.
Mi ha mostrato tutte le posizioni diverse del Kama Sutra.
Staviæemo naše borce na položaje s kojih mogu ubiti neprijatelja kako bismo mogli da obnovimo tu zemlju.
Ma non la stiamo vincendo. - Non ancora. Questa strategia può cambiare la situazione.
Pripremite sve topove i pošaljite droide na borbene položaje.
Preparate tutti i cannoni e mandate i droidi verso la loro stazione da battaglia.
Jedno od vas æe mi reæi identitete i položaje svih operativaca na ovom podruèju a drugi æe umrijeti.
Uno di voi due mi fornira' identita' e posizione di ogni agente operativo in zona. L'altro invece... morira'.
Separatistièke snage zauzele su položaje oko nas.
Le forze separatiste hanno superato la nostra posizione.
Ovo je poslednja krstareæa raketa marke tomahavk koja je preletela naše položaje ovde.
Questo e' l'ultimo missile Tomahawk che vola sopra la nostra posizione.
Lutz, pošalji ljude na položaje, odmah.
Lutz, uomini in posizione. Ora! - Ricevuto.
Postavili smo zaposlenike na kljuène položaje u organima zakona, poèevši od službe 911.
Abbiamo del personale nei punti cardine delle forze dell'ordine a partire dalle chiamate al 911.
A proposito, signore, ha sentito che il generale Mireau ha ordinato al suo comandante di batteria, Rousseau, di bombardare le sue truppe durante l'attacco? 