I tesko da je ispravno od nas to sto pokusavamo da mu uradimo.
Ciò che stiamo facendo noi, non è giusto.
Slusaj, pokusavamo da obnovimo vezu, zar ne?
Ma qui si tratta di ricostruire la nostra relazione, giusto?
sto vise pokusavamo zaustaviti je, vise je ima
Più proviamo a fermarla, più Ia droga riesce a entrare.
Postoji 17 kanistera nervnog gasa koji treba dabudu dostavljeni negde u Los Angelesu, i pokusavamo da ih nadjemo.
Ci sono 17 contenitori di gas nervino che stanno per essere impiegati da qualche parte a Los Angeles,
Craig, shvatas da mi pokusavamo da odlucimo gde treba povuci drasticne korake.
Craig, capisci che noi stiamo per decidere se sia il caso di prendere decisioni drastiche.
Da, za razliku od drugih kuca Yes, well, unlike most cities U San Francisku, mi pokusavamo da sacuvamo sve istorijske kuce umesto da ih srusimo.
Si, beh, a differenza delle altre citta', a San Francisco cerchiamo di tenere tutte le case storiche, invece di buttarle giu'.
PITER GORHAM, fizicar - Pomocu ovog instrumenta pokusavamo da postanemo prva grupa naucnika koja ce detektovati neutrine sa najvecom kolicinom energije u kosmosu.
con questo strumento stiamo provando ad essere il primo gruppo scientifico che riesce a rilevare il neutrino, la fonte di energia più grande nell'universo, lo speriamo.
Znaci kosmos ne moze da postoji bez nutrina A oni kao da su deo nekog odvojenog kosmosa. I mi ustvari pokusavamo da uspostavimo kontakt sa tim nepoznatim univerzumom nutrina.
L'universo non esisterebbe così com'è senza i neutrini, ma sembrano essere in un loro universo differente, e noi stiamo cercando di entrarci in contatto con questo universo dei neutrini.
Um, duso, slusaj, mi, uh... pokusavamo te sacuvati od stvari zato sto te volimo, i zbog toga ti nismo rekli istinu u vezi djeda Dan-a.
Tesoro, ascolta... ti abbiamo protetto da certe cose perché ti vogliamo bene, ed è per questo che non ti abbiamo detto la verità su tuo nonno Dan.
Pokusavamo da se razdvojimo na neko vreme.
Una specie di periodo di separazione.
Prikljucili su nam se dosta brzo kada su saznali sta pokusavamo da uradimo.
Si unirono al gruppo di gran carriera appena scoprirono cosa volevamo fare.
Mi svim snagama pokusavamo da sprecimo to.
Stiamo facendo tutto cio' in nostro potere per assicurarci che non avvenga.
Tvoj momak i ja pokusavamo da te spasemo.
Il tuo ragazzo ed io stiamo cercando di proteggerti.
Pokusavamo da te pimimo u Red a ne da pravimo neprijatelja od tebe.
Vogliamo reclutarvi, non rendervi nostro nemico.
JEL ISPAO OK OVDE POSTO POKUSAVAMO DA SE ULIZUJEMO.
Va bene messo qua? Perche' stiamo cercando di allisciarcelo.
Pokusavamo da spasimo svet, kao i ti.
Cercare di salvare il mondo... Proprio come te.
Jos pokusavamo saznati gde je odvezao.
Pero' devo ancora scoprire dove si sia fatta portare.
Beckett, pokusavamo pojasniti neke anomalije kod zrtvinog bankovnog racuna.
Sono Beckett. Stiamo cercando di chiarire alcune anomalie nei conti della nostra vittima.
Veceras smo u Australiji, i pokusavamo da utvrdimo da li moderni, komplikovani automobili mogu da opstanu u divljini
Stasera siamo in Australia, stiamo cercando di capire se le complicate auto moderne possano sopravvivere all'Outback.
Ne, ono sto je uzaludno, Dzenet, jeste dozovliti ponosu da nam se ispreci na putu dok pokusavamo da spasimo Lalibroh, Skotsku, i sve do cega nam je jako stalo.
Sarebbe lasciare che l'orgoglio mi impedisca di fare tutto il possibile per salvare Lallybroch, la Scozia, e tutto quello che abbiamo di piu' caro.
I nastavicemo da pokusavamo dok ti i ja ne budemo zajedno i na sigurnom.
E continueremo a provarci finche' io e te non saremo al sicuro. E insieme.
0.32561683654785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ciò che stiamo facendo noi, non è giusto. 