Prevod od "pokušava da me" do Italijanski


Kako koristiti "pokušava da me" u rečenicama:

Mislim da neko pokušava da me ubije.
Penso che qualcuno stia cercando di uccidermi.
I nemoj ni ti ni bilo ko drugi da pokušava da me spreèi.
E che né tu né nessun altro cerchi di fermarmi.
Siromah èovek, pokušava da me zavoli.
Poveraccio, lui si sforza di volermi bene.
Kaže, "Rabine, žena pokušava da me otruje."
Gli dice: "Rabbino, credo che mia moglie mi voglia avvelenare."
Larsone! Bobi opet pokušava da me natera da mu kažem gde je vodka!
Lawson, Bobby cerca di farmi dire dove ho messo la vodka!
A meni se ne sviða što predstavnici zakona uživaju u neobaevznom ruèku, dok je negde tamo ubica, koji pokušava da me dotuèe.
E a me non piace che un funzionario di Polizia gusti un pasto informale mentre un assassino la' fuori cerca di farmi fuori.
Stvarno bi mrzeo da moram da upucam nekoga... ko pokušava da me napusti ovde.
Di... di certo mi dispiacerebbe dover sparare a qualcuno che cerca di... abbandonarmi qui fuori.
Ovde oseæam olakšanje, niko ne pokušava da me prevari.
Mi sento tranquillo, qui dentro. Nessuno cerca di ingannarmi.
Ne znam gde sam, kako sam dospeo ovde, i neko pokušava da me ubije.
Non so dove sono, come ci sono arrivato, e qualcuno cerca di uccidermi.
Pokušava da me ubedi da se preselim u Baltimor.
Sta cercando di convincermi a trasferirmi a Baltimora.
Nalazim se u kovèegu, sa nedavno preminulim, starijim gospodinom, i vrlo krupan negativac pokušava da me pronaðe.
Sono intrappolato in una bara con un anziano signore... deceduto di recente, ed un cattivone muscoloso mi sta cercando.
Da, pa, moja prošlost ne pokušava da me ubije svakih pet minuta.
Be', il mio passato non cerca di uccidermi ogni 5 minuti.
A nakon onoga što sam prošla sa Dajanom Simons... recimo samo da je lepo što stojim sa nekim ko ne pokušava da me ubije.
E dopo quello che ho passato con Diane Simmons, beh... diciamo solo che sono contenta di essere qui senza che nessuno cerchi di uccidermi.
Govorio je da pokušava da me vrati kuæi.
Parla di cercare finalmente di riportarmi a casa.
To verovatno neko od demonstranata sa suðenja pokušava da me zastraši.
Forse era un manifestante del processo che vuole intimidirmi.
Šta je sa lešom koji pokušava da me sadomizuje?
E che mi dite del cadavere che sta cercando di sodomizzarmi?
Dani, tvoj prijatelj pokušava da me sjebe, znaš to?
Donnie, il tuo amichetto cerca di fottermi, lo sai?
Moj agent pokušava da me ubaci u audiciju za "Dadilju 2".
Il mio agente cerca di farmi avere un provino per "Babysitter 2".
Hogan pokušava da me ubije, ali ja ne znam... ako sam to prava ja.
Hogan's sta cercando di uccidermi, ma non so... se sono davvero io.
Megi pokušava da me spreèi da viðam Malkolma.
Maggie sta cercando di non farmi vedere Malcom.
Kazuhiko pokušava da me odvede do silosa.
"Kazuhiko dice di volermi portare a vedere il silo."
Misliš da ne znam kada neko pokušava da me prevari?
Pensi che non me ne accorga quando qualcuno vuole liberarsi di me?
Moj sin pokušava da me protera.
Mio figlio sta cercando di allontanarmi.
Svi mi govore da vuk nije stvaran, da je sve to u mojoj glavi, ali je stvaran za mene, i znam da pokušava da me ubije, i znam da hoæe.
Tutti mi dicono che il lupo non e' reale, che e' solo nella mia testa, ma per me esiste davvero... e so che sta cercando di uccidermi. E so che ci riuscira'.
Da li to neko pokušava da me hakuje?
Qualcuno sta cercando di hackerare me?
Da li pod tim "nije dobar" misliš, da pokušava da me ukrade od mog verenika?
Se mi stai domandando, se lui vuole soffiarmi al mio fidanzato...
Nije njegova greška, pokušava da me spasi!
Vattene! Non è colpa sua stavolta! Sta cercando di aiutare me!
Zašto onda kolumbijska vlada pokušava da me zatvori?
Allora perché il governo colombiano continua a cercare di catturarmi?
Mislim da pokušava da me nauči lekciju zbog moje majke.
Penso che voglia darmi una lezione su mia madre.
Ovo je drugi put da pokušava da me ubije.
E questa è la seconda volta che prova a uccidere me.
Klaus, ne trebam telesnog èuvara ili nekog belog viteza koji pokušava da me spasi.
Klaus, non mi serve una guardia del corpo o un cavaliere valoroso che mi protegga.
Taj ludak pokušava da me ubije pomoæu moje tehnologije.
Questo folle vuole uccidermi con la mia tecnologia.
O, Plejboj model sa træastom guzom pokušava da me sredi.
La modella tutta curve di Playboy che vuole arrestarmi.
Kad sam primila tvoj poziv sinoæ, mislila sam da neko u mom uredu pokušava da me nasamari.
Quando mi ha chiamato, pensavo fosse lo scherzo di qualche collega.
Taj sa vratom ko olovka pokušava da me izbaci.
Quel secchione sta cercando di tagliarmi fuori.
Zato što pokušava da me izbaci iz Luksa i proda zgradu.
Perché sta cercando di sfrattarmi dal Lux per vendere l'edificio.
I ne znam kako to da uradim, gdine, kad svaki drugi od njih ili svaki treæi od njih ili svaki deseti od njih pokušava da me ubije, gdine.
Non so come farlo, quando uno su due, su tre o su dieci di loro vorrebbe uccidermi.
5.7957298755646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?