Prevod od "pojma kako sam" do Italijanski

Prevodi:

so come ho

Kako koristiti "pojma kako sam" u rečenicama:

Imate jebenog pojma kako sam vas zaštititi?
Hai una cazzo di idea del perche' ti ho protetto?
Nemam pojma kako sam proveo prošli roðendan.
Per esempio, non ricordo come ho passato il mio ultimo compleanno.
Nemaš pojma kako sam bila uplašena...
Non hai idea di quanto fossi spaventata.
Nemaš pojma kako sam trebala èuti dobre vijesti.
Non hai idea di quanto avevo bisogno di una buona notizia.
Nemaš pojma kako sam sretan da èujem to od tebe.
Non hai idea di quanto sia felice a sentirtelo dire.
Gledaj, nemam pojma kako sam dospio ovdje, ali ja, ja... zadnje èega se sjeæam je Virginia i...
Senti, non ho idea di come sono finito qui, ma l'ultima cosa che ricordo era Virginia, e...
Nemaš pojma kako sam sada razoèarana
Non hai idea di quanto sia delusa in questo momento.
I veruj mi, nemaš pojma Kako sam ponosan na tebe.
E credimi, non hai idea di quanto io sia orgoglioso di te.
Dakle, drugar. Nemaš pojma kako sam potresena što èujem to.
Beh, amico, non hai idea di quanto sia contenta di sentirtelo dire.
Budim se dok mi ide krv na nos... košmari, naðem sebe kilometrima od kuæe, krv po nogama, pištolj u ruci... i nemam pojma kako sam tamo dospio.
Emetto dei lamenti, mi sveglio col naso insanguinato, incubi terribili. Mi ritrovo ad un miglio da casa con i piedi insanguinati ed una pistola.
Nemam pojma kako sam se izvukao živ.
E non ho idea di come abbia fatto a uscirne vivo.
Nemaš pojma kako sam se oseæala.
Non sai, come mi sono sentito.
Nemam pojma kako sam ovde dospeo.
lo che salgo in taxi con Liz ma non so come sono finito qui.
Torente, nemaš pojma kako sam se oseæao.
Torrente, guardi, si stava facendo una sega con la sua foto.
Isuse, Marina, nemaš pojma... kako sam uleteo pravo u zamku, kao dete.
Gesù, non hai idea... Sono finito in una trappola, come un idiota.
Odgovor je, nemam pojma kako sam završio nalaz to telo.
La risposta e' che non ho la minima idea di come ho fatto a trovare quel cadavere.
Nemam pojma kako sam pronašla to telo.
Non ho la minima idea di come ho fatto a trovare quel cadavere.
Nemate pojma kako sam izdržala poslednjih 15 godina.
Lei non ha idea di come io abbia passato questi ultimi 15 anni.
Nemam pojma kako sam dozvolio da se ovoliko otegne.
Non so.....che passasse così tanto tempo.
Nemaš ti pojma kako sam ja odgajan.
Non sai nulla di come sono stato cresciuto.
1.1670269966125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?