Javite zapovjedništvu da nemamo pojma gdje je Enterprise.
Comunica alla Flotta Stellare che non abbiamo idea della posizione dell'Enterprise.
Ima li itko ikakvog pojma gdje su ti ljudi, jebiga?
Qualcuno ha idea di dove cazzo siano?
Kunem ti se, nemam pojma gdje je.
Non ho idea di dove sia.
Tvoja vojska nema pojma gdje si i proæi æe dani prije nego što shvate da si uopæe nestala.
La tua armata non ha idea di dove ti trovi e passeranno giorni prima che pongano domande sulla tua scomparsa.
Imaš li pojma gdje su dijamanti?
Nessuna idea di dove siano i diamanti?
Misli da sam èudovište i nema pojma gdje se nalazi.
Pensa che io sia un mostro, e non sa dove si trova.
Rekao sam vam, nemam pojma gdje je Chris.
Ve l'ho detto, non so dove sia Chris.
Kunem ti se, nemam pojma gdje su.
Glielo giuro... non ho idea di dove siano.
I nemam pojma gdje trebamo provaliti.
E non ho la minima idea di dove dovremmo irrompere.
Lucy æe sutra biti ovdje a nemam pojma gdje je Chloe.
Lucy sara' qui domani e non ho idea di dove sia Chloe.
Imate li pojma gdje su? -Ne.
Ha idea di dove potrebbero trovarsi?
Imaš li pojma gdje je ona?
Hai idea di dove possa essere?
Nemaš pojma gdje ideš veèeras, zar ne?
Non hai idea di dove andrete, vero?
Kaže da nema pojma gdje je Molly i ja mu vjerujem.
Dice che non ha idea di dove sia Molly adesso. E io gli credo.
Samo što je ovo moja kuæa i moja žena je mrtva, a ja nemam pojma gdje se Lumen uklapa u mom svijetu i to mi je jako èudno.
Tranne per il fatto che questa e' casa mia, che mia moglie e' morta che non so se Lumen si adatterebbe al mio mondo... e che e' tutto cosi' strano.
Onda oboje nemamo pojma gdje su.
Allora nessuno dei due ne ha idea, cazzo.
Nisam imala pojma gdje æe me moja detektivska misija odvesti.
La mia missione poteva portarmi ovunque.
Nemaš pojma gdje je naša kæer, ali...
Non hai idea di dove sia nostra figlia, ma...
Ne, nemam pojma gdje je otkako sam mu dao masku u nedjelju ujutro.
No, non l'ho piu' visto da quando gli ho dato la maschera domenica mattina.
Nemam pojma gdje se Travis skriva ni što namjerava.
Non ho la minima idea di dove Travis si stia nascondendo o cosa stia facendo.
Nemaš pojma gdje je, i nikada neæeš saznati.
Non sai dov'è e non lo scoprirai mai.
Gledaj, ovo vjerovatno nije stvar koju želiš èuti od lika koji bi te trebao štiti, ali ja stvarno nemam pojma gdje je ta sigurna kuæa.
Senta, forse non e' la cosa che vorrebbe sentirsi dire da chi dovrebbe proteggerla, ma non ho la minima idea di dove sia la casa sicura.
Judy je otela Mikea, a policija nema pojma gdje su.
Judy ha rapito Mike... e la polizia non sa dove si trovino.
Nemam pojma gdje da ga tražim.
Non ho idea di dove cercarlo. Si' invece.
Kunem se, nemam pojma gdje je išla tu noæ kad je ubijena.
Lo giuro, non ho idea di dove stesse andando la notte in cui e' morta.
Imaš li pojma gdje su mogli otiæi?
Ha qualche idea su dove possano essere andati?
Vjeruj mi, nemam pojma gdje g. J. drži pola svojih stvari.
Onestamente, Batman, non so dove J mette metà delle sue cose.
Je li ti jasno kako je nemati pojma gdje si bio zadnja dva mjeseca?
Hai idea di cosa voglia dire... non sapere assolutamente dove sei stato negli ultimi due mesi?
Nema pojma gdje su na čelu.
Non ho idea di dove stiano andando.
A ti nemaš pojma gdje je novac došao iz?
E non avete idea da dove venissero i soldi?
Nemamo pojma gdje je Jaworski otišao.
Non puoi chiamare rinforzi, non abbiamo idea di dove sia andato Jaworski.
Ako je tu kljuè, nemam pojma gdje je.
Se qui c'e' una chiave, non ho idea di dove sia.
Font color = "# 808080" SRETNA: Ako bismo ih mogli èuti, mo¾emo mogli dobiti pojma gdje su.
Se potessimo sentirli potremmo avere un indizio su dove si trovino.
Dok smo bili informirani jutros koji Minas ubijena, nismo imali pojma gdje je bio.
Finché stamattina non ci hanno detto che Minas era stato ucciso... non sapevamo dove fosse.
Nemamo hrane, vode ili blagog pojma gdje smo, pa ako æemo veæ i umrijeti, mogao bih i reæi neke stvari, eto ga.
E non abbiamo cibo, acqua o idea di dove siamo, quindi se dovessimo morire, tanto vale dire qualcosa, per parlare.
Izašao sam na ulicu i nisam imao pojma gdje sam i hladno je, ali ulice su krcate ljudima, kao da me nosi struja.
sono uscito per strada, non avevo idea di dove fossi, e c'era un freddo cane, ma le strade erano bloccate dalla gente, era come trovarsi in una corrente.
Christopher Sunday je mrtav, a ja nemam pojma gdje sam ni kako sam dospio tamo.
Christopher Sunday è morto, e io non so dove sono o come cazzo sono arrivato lì.
0.53064107894897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Comunica alla Flotta Stellare che non abbiamo idea della posizione dell'Enterprise. 