Prevod od "pohađao" do Italijanski

Prevodi:

frequentato

Kako koristiti "pohađao" u rečenicama:

I verujem u to, jer sam odrastao u istoj kući sa bratom, pohađao istu školu kao i on.
E ne sono convinto, perche'... Insomma, sono cresciuto nella stessa casa, ho frequentato la stessa scuola di mio fratello, che e' un professore di matematica.
Ustvari, nisam pohađao nijednu srednju školu
In verita', non ho mai frequentato nessun liceo.
To i hoću da vam kažem, jer sam ja i pohađao pravnu školu sa osvrtom na pomorsko pravo.
È quello che ho detto. Ho studiato legge a indirizzo diritto marittimo.
Hajde da bacimo pogled na sledeću generaciju: Ovo je škola Ouk Grouv, koju je pohađao moj otac,
Avanti veloce di una generazione: questa è una classe, Oak Grove, dove mio padre è andato in una scuola con una sola classe.
Dok sam predavao algebru 2, pohađao sam master studije obrazovanja na Kalifornijskom univerzitetu Istočnog zaliva.
Quando insegnavo in quella classe di Algebra 2, lavoravo anche al master in Scienze dell'educazione, a Cal State East Bay.
U to vreme je u školi dizajna u Stenfordu pohađao predavanja.
In quel periodo seguiva delle lezioni alla d.school di Stanford.
Nisam pohađao algebru sve dok nisam posao brucoš na Univerzitetu Alabame.
Non ho studiato algebra fino al primo anno di università alla University of Alabama.
Kada sam imao 15 godina, pohađao sam kurs prve pomoći i volontirao sam u hitnoj pomoći.
A 15 anni, ho fatto un corso per soccorritore, e sono andato a lavorare come volontario in un'ambulanza.
U Sjedinjenim Državama sam radio u istraživačkom centru, pola radnog vremena, dok sam pohađao postdiplomske studije iz ekonomije.
Negli USA lavoravo part-time in un centro di ricerca, mentre seguivo corsi universitari di economia.
Odrastao sam u Njujorku, zapravo u Bruklinu; tu sam pohađao srednju školu Nju Utreht i diplomirao na Bruklinskom koledžu.
Sono cresciuto a New York, Sono cresciuto a Brooklyn, in realtà, sono andato alla New Utrecht High School e mi sono laureato al Brooklyn College.
Jedan čovek kog sam zaposlila smatrao je, pošto je pohađao elitni univerzitet, da su mu određeni zadaci ispod časti, poput privremenog ručnog rada da bi bolje razumeo funkcionisanje.
Un mio dipendente credeva che, essendo uscito da una di queste università, c'erano incarichi che non erano alla sua altezza, come fare del lavoro manuale per meglio comprendere un'operazione.
Pohađao je stomatologiju, bio je talentovan, potencijal...
Frequentava odontoiatria, un talento, una promessa...
(Smeh) Ipak sam bio veoma uzbuđen zbog toga, jer na ostalim predavanjima koja sam pohađao nismo čak ni razgovarali o tome.
(Risate) In ogni caso, questo mi esaltava parecchio, perché in tutti gli altri corsi che avevo seguito non avevamo neanche mai toccato quel discorso.
Imao je 15 godina i dva puta je ponavljao, pohađao je osmi razred.
Aveva 15 anni ed era stato bocciato due volte, era in terza media.
Nakon izbijanja rata, Sofi je nerado radila za nacionalne interese, a Hans je morao da preuzme vojne obaveze dok je pohađao medicinsku školu u Minhenu.
Allo scoppio della guerra, Sophie iniziò controvoglia a lavorare per lo sforzo nazionale e Hans dovette prestare servizio militare mentre studiava medicina a Monaco.
Na svim kursevima koje sam pohađao sam bio jedan od četvrtine najboljih,
In ogni corso che frequentavo, ero tra i migliori.
1.0086579322815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?