Pogledaj tamo, na horizontu, osmeh je tako nežan moraš pažljivo i tiho da gledaš da bi mogla lepo da vidiš.
Guarda laggiù all'orizzonte. Vi è un sorriso così tenue e lieve che bisogna ricercarlo con molta attenzione per poterlo notare.
Pogledaj tamo iza labave podne daske.
Guarda dietro a quello zoccolo allentato.
Pogledaj... tamo...ali ne mogu da vidim dobro...
Eccolo... Laggiù... ma non riesco a vedere chiaramente.
Pogledaj tamo gore, svi su razvaljeni.
Guardali, sono tutti lassù, tutti andati in pezzi.
Hej pogledaj tamo, jel ono tvoja ptica?
Ehi, guardate qua. E' il tuo uccellino?
Pogledaj, tamo su kamere, tamo je tonac.
Guarda, ci sono telecamere, c'e' il fonico.
Pogledaj tamo, tvoja zamena je u programu.
Guarda. C'è il tuo sostituto. - Jack Magnum.
Ali reæi æu ti nešto, pogledaj tamo, zar ne izgleda da se stanjuje?
Ma ti diro' una cosa, hai visto laggiu'? Non vi sembra si diradi un po'?
Ti pogledaj tamo ja æu ovdje.
Va bene, tu guarda di la' e io guardo qui.
Ovo nije ulaz kojim smo došli pogledaj tamo.
Non e' da qua che siamo entrati. Guarda la'!
Pogledaj tamo kod one južne osnovice.
Guarda quella base a sud la'.
Ti pogledaj tamo, a ja æu ovamo dolje.
Tu guarda di la', io controllo qui.
Pogledaj tamo iza tebe je jedno.
Cioè... guarda laggiù. Ce n'è uno proprio dietro di te.
Još nisam to video ali samo pogledaj tamo.
Non l'ho ancora visto coi miei occhi, ma... ma guardate laggiu'.
Pogledaj tamo, pored te velike stene.
Guarda la', vicino a quella grossa roccia.
Pogledaj tamo, ta zemlja njima pripada.
Là, quella è la loro terra.
Odmah posle pete flaše šampanjca, bilo je kao "pogledaj tamo."
Proprio dopo la quinta bottiglia di champagne, ho tipo detto, "Guardate, laggiu'!", e allora...
Ti hoæeš da uradiš pravu stvar ali pogledaj tamo.
Sei un uomo buono, Dale. Vuoi fare quello che e' giusto, ma guarda li' fuori.
Rekla mi je: "Pogledaj tamo", iza se nalazila grupa novinara, zatvorena u malom ograničenom prostoru i rekao sam: "Kada oni ulaze?
E lei disse, "Guarda un po' là", e indicò un gruppo di giornalisti messi da parte a un isolato di distanza Allora le chiesi, "Quando li farete passare?"
4.149897813797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Guarda laggiù all'orizzonte. Vi è un sorriso così tenue e lieve che bisogna ricercarlo con molta attenzione per poterlo notare. 